Ko so oboževalci Gigi Hadid pogledali njeno zadnjo naslovnico revije - razširitev za Vogue Italia ustrelil Steven Klein - nekateri so bili manj kot zabavni. Takoj so ugotovili, da je njen ton kože izrazito temnejši od običajnega, in hitro so sledile obtožbe o črnem obrazu.
"[Če] so želeli temnejšo žensko ali drugačne narodnosti, naj to ne storijo s photoshopom in bronajo iz nje," je ena oseba zapisala na Vogue Italia's Instagram.
"To je grozno... črni obraz je šel narobe... zakaj ne bi dobili črnega modela, namesto da bi to storili revnemu @gigihadidu, "je dejal drugi.
Potem ko je sama videla naslovnico, je imela Hadid tudi kaj povedati o tem.
Medtem ko naslovnice ni objavila na svojem Instagramu, je manekenka objavila video zakulisje s snemanja revije; se je na odziv odzvala z dolgim opravičilom na svoji Instagram Story.
"To je fotografija, na kateri se 3. aprila vračam domov s snemanja naslovnice italijanskega Voguea... vidite, na kateri ravni sem bil tisti dan na snemanju. Prosim, razumejte, da moj nadzor nad strelom 1. v smislu ustvarjalne usmeritve ne obstaja. 2. se popolnoma konča, ko pustim nastavljeno, in vse, kar je storjeno s fotografijo v objavi, če mi popolnoma ne uspe, "je zapisala.
"Bronanje in Photoshop sta slog, ki ga je S. Klein je to delal že vrsto let in verjamem, da je bilo to, kar sem pričakoval od snemanja (da bi mi na drugačen način pokazal ustvarjalno), ALI, čeprav razumem, kaj Vogue Italia "Namere so bile, da ni bila pravilno izvedena, in pomisleki, ki so bili izraženi, so upravičeni. "
POVEZANE: Gigi Hadid in Zayn Malik opazili opazovanje po razpadu
»To želim obravnavati za tiste, ki so bili užaljeni zaradi urejanja/retuširanja/barvanja naslovnice. Vedite, da bi bilo drugače, če bi moj nadzor nad situacijo bil drugačen. Ne glede na to se želim opravičiti, ker moj namen ni nikoli zmanjšati teh pomislekov ali izkoristiti priložnosti stran od kogar koli drugega in upam, da bo to v prihodnosti zgled drugim revijam in skupinam, "je dejala napisal.
"Obstajajo resnična vprašanja glede zastopanja v modi - naša odgovornost je, da priznamo ta vprašanja in prek njih komuniciramo, da bi si prizadevali za bolj raznoliko industrijo."
V e -pošti na naslov V stilu, predstavnik Conde Nast Italia je izdal naslednjo izjavo: "V naši zadnji fotografiji Stevena Kleina je bila vizija ustvariti zgodbo na temo oblačil s stiliziranim bronastim učinkom. Zavedamo se, da je rezultat povzročil nekaj razprav z našimi bralci, in se iskreno opravičujemo, če smo povzročili kakšno zamere. "
Učna izkušnja za vse.