Leta 2016 je bil igralec Tommy Dorfman, mlad igralec iz Atlante, ki je diplomiral na dramskem programu Univerze Fordham. 13 razlogov zakaj, najstniška drama Netflix v produkciji Selene Gomez. Dorfman, ki je takrat delal v trgovini s pecivom, je zelo hitro postal zelo znan. Čeprav je bil uspeh dobrodošel, je bila kasnejša izpostavljenost bolj zahtevna. To je zato, ker je Dorfman živel v napačnem telesu.
Konec julija je Dorfman, 29, "razjasnil" v Čas reviji, da je trans ženska. To pa ni bil velik dvig zavese, saj so bile Dorfmanove fizične spremembe na Instagramu že skoraj eno leto predstavljene neposredno. Ta odkritost, še bolj kot spol, je opredelila Dorfmanov trenutek - in bo redefinirala njeno kariero.
Laura Brown: Minilo je teden dni, odkar ste prišli kot trans Čas, pravkar smo končali s snemanjem vaše naslovnice Beauty Issue. Zakaj ste se odločili, da je zdaj pravi trenutek?
Tommy Dorfman: V življenju sem moral biti na varnejšem mestu - v svoji karieri, finančno, karkoli - ker sem si moral za to vzeti prosti čas. Nekdo mi je pravkar rekel, da sem jim povedal, da bom zagotovo šel na prehod, vendar nisem vedel, kdaj in morda bo to potovanje v 40. letih.
TD: Kadar koli zaprem oči ali sanjam, se vidim kot ženska. Vedno je bilo tako. Trans starešina me je vprašal, kako se vidim, ko sem starejši, pri svojih 60, 70, 90 letih. Bilo je tako jasno, pravkar sem videl Cate Blanchett. [smeh] Res si nisem mogla predstavljati, da ne bi bila mama ali babica. Moj duh je bil tako uglašen s tem, kar pomeni biti ženska. Hodila sem v privilegiju moškega telesa, toda [biti ženska] je vse, kar vem v notranjosti. Trans ženske bi me ves čas urejale in govorile: "Hej, punca, kaj je?" ker to prepoznaš.
TD: Mogoče. To pri drugih ženskah na čuden način prepoznate in to sem storil tudi drugim ljudem. To je nekako nerazložljivo - trans ljudje so na koncu čarobni. Pogovor s temi ženskami mi je dal zaupanje in izobrazbo, da naredim potrebne korake, da stopim v ženskost - ki niso nujni za vsakogar. Vsak je drugačen. Ko pa se je začel COVID, mi je bilo jasno, da je preostanek leta odpovedan, zato so bile moje misli o času.
TD: Obstaja toliko načinov, kako lahko to storite. Jemljem samo hormone. Pravkar sem zamenjal hormone in v življenju se nisem počutil bolje. 28 let svojega življenja sem preživel samomorilno in depresivno ter okreval po alkoholizmu in odvisnosti od drog. Mislim, da do preteklega leta nisem bil nikoli resnično srečen. Pogledam internetno kroniko svojih fotografij, odkar sem začel delati, in vidim, kako prekleto nesrečen sem bil na vsaki fotografiji. Divje je.
Na rojstni dan sem naletel na prijatelja, ki ga poznam že vrsto let, a ga od pandemije nisem videl. Živela sem kot ženska in ga močno objela, on pa je rekel: "Hm, včasih si bil tako zloben. Včasih si bila takšna psička. Zdaj si tako pridna. "In jaz sem rekla:" To je res smešno. Mislim, da nisem bila psička; Bilo mi je res neprijetno. "Rekel je:" Ne, imel si najslabši obraz. Vedno me je bilo strah govoriti z vami na zabavi, ker ste bili videti tako mrzli. "Dva tedna po tem, ko sem imel v telesu estrogen, sem si rekel:" Oh. "Zdelo se mi je, kot da sem potonil v zemljo in bil prizemljen. Zdaj lahko spim. Zbudim se zmerno srečen. Čutil sem, da je zadelo, in rekel sem: "Vozimo se." In ko testosteron zapusti moje telo, se počutim veliko bolje. Sem bolj energičen. Počutim se, kot mislim, da bi se moral vedno počutiti.
LB: Poravnali ste ladjo. Kako je bilo biti nesrečen v svojem moškem telesu, a hkrati postati slaven?
TD: Šel sem na fakulteto in trdo delal, da sem dobil prvo zaposlitev, zato sem ob začetku te industrije mislil, da bi moral biti ne glede na vse samo hvaležen. Zdelo se mi je, da bi govorjenje ali spreminjanje česa le zajebalo, potem pa ne bi mogel več delati. Toda med pandemijo sem v New Yorku naredil kampanjo Calvina Kleina in dali so me na velik pano na ulici Lafayette Street. To je bil samo fantov obraz, fantovsko telo, ki ga je ustrelil Ryan McGinley. To naj bi bilo nekaj, na kar sem bil tako ponosen, ta "ikonična stvar". In to je bila velika čast, ker je bil ponos. Ampak bil sem tako nesrečen. Gledal sem ga in bil je najbolj disforičen, kar sem jih kdaj čutil. Kar je po mojem mnenju na koncu pripomoglo k temu. Nisem imel izbire. Rekel sem si: "Oh, moram."
TD: Ker se borite za preživetje. Mislim, da so transgeneracije nekoliko drugačne, ker gre za to, ko začneš prehajati. Kdor koli so vaši sodobniki - pa naj bo to nekdo pri 50 -ih, nekdo pri 20 -ih, nekdo v najstniških letih - to so na nek način ljudje, rojeni v vašem letu. Nekateri trans starešine so mlajši od mene, ker živijo v trans telesu 10 do 15 let. To je nekako tako, kot da bi vas moral nekdo naučiti vrvi modnega dela, ali kako v večini tradicionalnih družinskih struktur cis matere učijo hčere cis, kako biti ženske na tem svetu. To je zelo odnos matere in hčerke.
TD: Laverne, seveda. Na internetu je veliko neverjetnih trans ljudi in videti jih je celo močno, ne da bi bili v istem prostoru. Ali je to Mj Rodriguez ali Charlene Inkarnate ali nekoga, ki ga lahko dejansko pokličem, na primer Jamie Clayton ali Our Lady J ali Hari Nef.
TD: Mislim, kakšno darilo. Konec koncev mislim, da to ni le trans odgovornost, ampak človeška odgovornost, ki bo služila naslednji generaciji. Zdaj imam trans in nebinarne sestrične, ki so mlajši od mene, toda ko sem odraščal, sem imel le enega queer sestričnega, ki je bil starejši od mene.
TD: Ličila so močan način za spreminjanje vsega od vaše kostne strukture do tega, kako vas gledajo v svetu, do vaše lastne estetike. Lahko je neverjetno orodje za potrditev in mislim, da je veliko tehnik ličenja, ki prenašajo ženske razviti za hiperfeminizacijo njihovih obrazov so si prisvojili nekateri vplivni vplivi na cis, slavne osebe in vizažisti. Izklesan velik obraz, ki prihaja iz queer skupnosti- vleči kraljice in trans ljudi. Smešno je videti, da se ženske cis premagajo in ne poznajo procesa, ki stoji za tem. Toda nobena od teh žensk se ne zavzema za trans ženske.
TD: Mislim, da ima vsak različna orodja za popravljanje ljudi pri zaimkih. To je del tega, zakaj sem se odločil, da bom to javno predstavil, da bi to razjasnil, tako da sem si del odgovornosti za spominjanje ljudi vzel s prsi. Ker je očitno naporno. Poskušam izhajati iz kraja sočutja in razumevanja - zlasti za ljudi, ki me poznajo že leta in so zame uporabljali določene zaimke. Vpeto jim je v možgane. Najboljše pa je, če se ljudje sami popravljajo-to je vedno tako smiselno. Včasih je ljudem nerodno, nato pa jezni nate, ker si jih popravil. Postanejo obrambni kot: "Poskušam!" To je vredu; Ne poskušam vas napasti. Če pa bi se v tem trenutku lahko popravili, bi bilo to v pomoč. Mogoče gre na splošno za upočasnitev.
TD: Zato je konec koncev prišlo do veljavnosti. Mislim, da čudni ljudje ne bi smeli imeti narediti; to je breme. Hitro sem se naučil, da nisem vsem dolžan, ampak ko se odločim za takšen govor, je to namerno. To ni mesto rasti, ki mi bo dolgoročno koristilo in mi olajšalo obstoj v naši industriji, v mojem osebnem življenju in samo kot član družbe. To sem jaz in zdaj je na vas, da me spoštujete. Prej je bilo: "Oh, nisem vedel!" In jaz sem si rekel: "Oh, jebi se ti ni vem, zato ne morem biti razočaran. "
LB: Na vašem Instagramu v zadnjem letu pa je bilo jasno, kaj se dogaja.
TD: Nisem spala. Mislil sem, da sem morda odgriznil več, kot bi lahko žvečil. Tako dolgo sem čakal, ker nisem bil dovolj čustveno stabilen. Po devetih mesecih zapičenja sem se počutil dovolj varnega in prizemljenega, da bi to storil, vendar sem bil še vedno prestrašen. To ni imelo nobene zveze z odzivi ljudi, ker je to zunaj mojega nadzora, ampak s pozornostjo in pogovori, ki se pojavljajo okoli te teme.
TD: Konec koncev je to moja izbira. To je veliko, a bilo je tudi razburljivo, razveseljivo in močno. Imel sem priložnost ležati v postelji in listati po sporočilih od ljudi, ki so mi povedali, da so prišli ven, ko so to prebrali - na stotine sporočil, da ne samo podpora, vendar dobesedno povedano, da jih je branje [moje zgodbe] navdihnilo, da so začeli uporabljati ime, ki so ga vedno želeli uporabiti, in stvari, kot so to. Naredil sem posnetke zaslona in pomislil: "To so stvari, na katere se bom ozrl, ko me bo sram, da to počnem na tisto, kar je mogoče razumeti kot neutemeljen način." To govori moj samokritik. Vem pa, da sem marsikomu dejansko pomagal, da se v svojem telesu počutijo bolj varno in udobno. Ljudje so mi poslali datoteke PDF, v katere so me vložili, da so se pogovarjali o tem, da sem nebinarni; ustvarili so predstavitve za svoje družine. In jaz sem: "V redu, mislim, da je to del tega, zakaj sem na tem planetu."
TD: Imel sem čudno količino sramu in ponotranjeno transfobijo, ki mi je preprečevala, da bi prišel ven - ne gledal dovolj popolno in nimam vseh svojih rac zapored. Želela sem uskladiti svoje telo s svojim duhom, a leta nisem želela izginiti zaradi tega.
TD: Ja. Prav tako še nikoli nisem videl telesa v prehodu in mislim, da je to kot trans oseba strašljiva stvar. Je nekakšen tujec in je neverjetno avtonomen. To je puberteta kot odrasla oseba, če to počnete pri mojih letih - to je druga puberteta in mislim, da bi morali v puberteti iti v starosti, ko se tega ne spomnite, ker boli. To je boleče po telesu in čustveno razburljivo. Toda imel sem priložnost biti v službi. In večinoma to vložim v svoje delo.
LB: Kar zadeva vašo kariero, v filmu Lene Dunham Ostra palica, igraš žensko, kajne?
TD: Ja! Tako majhna in tako sladka. Bilo je popolno. To je bil en prizor. To so bile sanje. Iskreno, bila je popolna predjed. Bila je celo predjed. Kako temu rečejo v restavraciji?
TD: Bilo je zabavno. To je bila zabava-tuš. [smeh] Moj čas v Leninem filmu je bil zato res zabaven tuš. Lena je čudovita. Skupaj delamo na nekaj drugih projektih, ki so bolj vsebinski. Še pred kratkim nisem bila niti na avdiciji za žensko.
TD: Komaj čakam, da ženskam na zaslonu prinesem življenje. Hodil sem v gledališko šolo in vedno bi si želel, da bi upodobil eno od sester namesto fantovskega zanimanja. Z bratom sva igrala video igre, kot sta Mortal Kombat, jaz pa bi se odločil samo za ženske like, ker mi je bila zamisel o igranju moškega lika nemogoča. Pogovarjal sem se z drugimi prijatelji igralci in rekel sem: "Ne morem verjeti, da sem imel kakršno koli kariero fant, ker si zdaj ne predstavljam, da bi to počel. "Rad bi spet igral fanta v neki vlogi, a kot ženska.
TD: Sto odstotkov. Med prehodom sem se lahko tudi opozoril in se osredotočil na svoje filmsko delo. Pripravljam se na svoj režiserski prvenec. Zdaj lahko na nov način sodelujem z ljudmi, s katerimi sem delal v preteklosti, in pripovedujem boljše trans in čudne zgodbe.
TD: Oh ja. Celo otroštvo sem nosila dekliška oblačila in zelo pogosto sem nosila mamine čevlje. Bili smo čudaki veleblagovnic in skupaj smo nakupovali v nakupovalnih središčih Phipps in Lenox v Atlanti - hvala bogu smo enake velikosti. Ko sem prišel ven, mi je mama poslala ročne obleke, ki sem jih izbrala zanjo. Tako imam zdaj pri 29 letih zbirko oblek, kril, topov in suknjičev, ki sem jih izbrala v srednji šoli.
TD: Rekli so: "Nismo imeli časa, da bi te poklicali, ker smo izvajali klice." Delali so v avtu industrijo in so rekli: "Ti prekleti konservativci so tako veseli zate." [smeh] Bil sem tak, "Res? No, morda obstaja kakšna korist. "Na Jugu sem odraščala nekaj ljudi, za katere sem mislila, da jih ne bom nikoli več videla. Zato je bilo lepo prejemati besedilna sporočila in klice od ljudi, s katerimi sem odraščal, ki so hodili v NASCAR ali za katere bi pričakovali, da bodo neverjetno konzervativni in jih ne sprejemajo. A ko so me videli, je nekdo, ki so ga poznali kot otroka, javno stopil v ta prostor in jim pomagal zaviti glavo.
TD: Če imate priložnost, da na ta način izstopite, se vam zdi, da prednosti odtehtajo slabosti. Tudi če sta samo dve osebi ali 20 ljudi ali 50 ljudi bolj sočutni, empatični in razumevajoči trans izkušnjo, je to napredek. Ker se potem pogovarjajo s sosedom, s svojim otrokom, s svojim zakoncem. Malo po malo, tako kot so mi generacije trans žensk omogočile, da stopim v svojo moč v svetu, ki je za trans ljudi še vedno neverjetno varen. Pričakovana življenjska doba trans žensk je pri 30 letih. Torej imamo še vedno neverjetno veliko dela. Zato se mi zdi pomembno, da svojo zgodbo delim z vami, saj so publikacije všeč V stilu so razširjeni na trg, ki ni le liberalna obalna mesta.
TD: No, imam zabavno omejeno serijo, ki prihaja z Balmainom na tednu mode septembra. Luštno je!
TD: Oh, moja ramena so podložena, prasica. Delam tudi na knjigi. Ampak mislim, da sem najbolj hvaležen za svoje treznost. In najbolj sem ponosen na vzdrževanje odnosov z ljudmi v svojem življenju. V zadnjih nekaj letih sem se že od otroštva povezal na globlji ravni z nekaterimi ljudmi.
TD: Zdi se, da je veliko ljudi v tej industriji že prej - v polnem življenju - izgubilo stik z nekaterimi vidiki svojega življenja. Resnično sem hvaležen, da sem imel najboljše stike z ljudmi, s katerimi sem hodil v osnovno šolo.
TD: Vi ste božansko zadržani. Tetovirano imam na sebi - in za vsakogar, ki se muči, je to lep opomnik.
Fotografiral Anthony Maule. Styling Christopher Horan za skupino The Wall Group. Hair by Rob Talty for Forward Artists. Ličila Kali Kennedy za napredne umetnike. Manikura Thuy Nguyen za agencijo A-Frame.
Za več podobnih zgodb poiščite številko oktobra 2021 V stilu, na voljo na kioskih, na Amazonu in za digitalni prenos September 17.