Rodarte je pripravljen na večji oder

"Ustvarjalno življenje nikoli ni normalno," pravi Kate Mulleavy, starejša od dveh sester za umetniško hišo moda nalepko Rodarte. "Mislim, pisati filmske scenarije, medtem ko ustvarjaš modo, je kot ..."

“... o moj bog, zaradi tega se počutiš nor! " pravi Laura Mulleavy, 18 mesecev mlajša sestra, ki nadaljuje Katein stavek.

“... ker vedno razmišljaš, "pravi Kate in zaključi misel tako, kot to zmorejo le pravi partnerji.

Od trenutka, ko so pred 14 leti na sceno prišli Mulleavysi z zbirko domačih oblek in plaščev, ki so jih ustvarili še živijo s svojimi starši in skozi svoj izjemen razvoj od modnih naivov do prefinjenih oblikovalcev so delovali kot enota. Ni smiselno spraševati, kdo je na Rodarte prišel do te ideje-ostre čevlje s čipko spomladi 2015, sončnične obleke van Gogh spomladi 2012, Vojna zvezd obleke iz jeseni 2014 - kakršnih se nikoli ne spomnijo. "Nekaj ​​v našem ustvarjalnem odnosu je zelo prepleteno," pravi Kate. "Konec koncev, kdo ve?" In ker so sestre vedno sledile svojim pravilom in ohranile svoje delovanje v Los Angelesu in veliko svojega časa namenijo drugim projektom, vključno s pisanjem in režiranjem filmov (prvič,

To je bil blagoslov za večino njihove kariere, saj jim je neodvisnost omogočila, da so Rodarte gradili počasi in domiselno, brez bremena odgovarjanja vlagateljem. Toda medtem ko sta dozorela, kar dokazujeta njuni dve najnovejši zbirki - od katerih vsaka prikazuje izločilno predstavo prefinjene tehnike krojenja in bleščeči modeli - Mulleavys v enem pomembnem pogledu manjka ven. Kljub objemu modne elite nista nikoli resno razmišljala o nobenem od slivovk, ki so se pojavile v velikih oblikovalskih hišah v Parizu in New Yorku. The Mulleavys so to potrdili v intervjuju približno teden dni po tem, ko so svojo zbirko za jesen 2019 v San Marinu prikazali v knjižnici Huntington, Art Zbirke in botanični vrtovi, čudovito idilično mesto v bližini njihovega doma v Pasadeni v Kaliforniji, ki je med rastjo deloma navdihnilo njihovo ljubezen do narave gor.

Z novo odkrito samozavestjo so bili Mulleavysi nekoč nekoliko sramežljivi, včasih pa so se grajali zaradi svoje neartikulacije v modnem govorjenju, ko se pogovarjajo o svoji viziji, se zdijo odločni in bistri Rodarte. Prav tako kličejo dolgotrajno neravnovesje med spoloma v oblikovalskih sobah, v katerih so vsaj petdeseta leta prejšnjega stoletja prevladovali moški.

"Zelo malo je hiš, ki jih vodijo ženske, in mislim, da je to žalostno," pravi Laura. »Nekaj ​​žensk, ki jih vidim na teh položajih, je res dolgo in trdo delalo, da bi prišlo tja, tega pa pri moških kolegih ne vidim. Nekdo naredi eno kul kolekcijo kot mlad oblikovalec in so v hiši. Vsi lahko prepustimo domišljiji, zakaj je tako. "

Novembra lani je Narodni muzej ženskih umetnosti v Washingtonu organiziral svojo prvo modo razstave na Rodarteju, na kateri je več kot 90 pogledov iz njihovih zbirk, pa tudi kostume, ki so jih oblikovali za Natalie Portman za film iz leta 2010 Črni labod. (Portman je za svoj nastop dobil oskarja za najboljšo igralko, nagrado pa je sprejel v obleki Rodarte.) "Takrat me je zadelo," pravi Kate o razstavi. "To smo naredili sami. Ustvarili smo vse, kar vidite od začetka do konca. In teh klicev še vedno nismo prejeli. "

Dovolj je reči, da so Mulleavys na voljo in pripravljeni, če se pojavi prosto mesto. Vsekakor so njihove nedavne zbirke dokazale svojo sposobnost. Njihova pomladna predstava 2019, ki je potekala na zgodovinskem pokopališču v East Villageu v New Yorku Teden mode, je bil eden vrhuncev sezone. Večplastne in razgibane čipkaste obleke in okrasni ogrinjali s kristalno okrasnimi barvami v živahnih teal, roza, vijoličnih in rdečih priklicanih likih iz temnih pravljic. Razpoloženje se je okrepilo šele, ko je začelo deževati, kar je preplavilo modele in goste. Potem je jesenski šov 2019, na bolj sončen dan v vrtovih San Marino, nadaljeval ta duh in dodal a zvitek starih hollywoodskih referenc iz klasičnih muzikalov, ki so podčrtali ljubezen Mulleavys do kino. Zlasti živahne kobaltne, roza in rumene obleke, ki so zaključile predstavo, so namigovale na višje ambicije. Obleke so bile odete v prefinjene loke, ki so pretiravali v njihovih razmerjih.

Sestre imajo tudi brezhibne reference, z bazo oboževalcev, ki med drugim vključuje Dunst, Portman in sestre Fanning. "S sestro sva se vedno lahko na poseben način povezovali s Kate in Lauro, ker štirje razumemo moč sestrske vezi," pravi Dakota Fanning, ki se je leta 2013 udeležil Met Gala s punk tematiko v obleki Rodarte s krili na hrbtu. (Njena sestra Elle's obleka, tudi avtorja Rodarte, je pokazala krilo, obarvano s kravato.) "Vedno so me navduševali navdihi za zbirke Kate in Laure," pravi Fanning. "Ne glede na to, kako nišne ali specifične so, so vedno edinstveno prisotne v vsakem kosu."

"Nisem prepričana, da sem v modni industriji srečala še dve pristni ženski," pravi Shailene Woodley.

Melanie Liburd, dne To smo mi in Temna snov slavnost, je novejši navdušenec nad estetiko Mulleavys. "Obožujem, kako brezhibno niti Rodarte krepijo ženskost in nežnost v sanjske obleke," pravi Liburd.

Kar se je začelo kot sanje, ko so bili dodiplomski študentje na kalifornijski univerzi v Berkeleyju, z oznako, ki izhaja iz dekliškega priimka njihove matere, umetnice, ima zdaj bolj definirano resničnost. "To je romantično in ženstveno, v tem pa je tudi osnova, nekaj, kar ni v redu," pravi Laura. »Vedno gledamo na ideje tradicionalnega lepota in netradicionalno lepoto in kako jih je mogoče videti skupaj. " Jasnost pride s časom. Kate je februarja dopolnila 40 let, Laura pa bo avgusta stara 39 let. Odselila sta se iz starševskega doma že davno, a sestri še vedno živita skupaj in si delita avto.

"Mogoče nas prav zaradi tega dela ekscentričnost," pravi Kate, "a ali je res tako hudo, če se kdo izmed naju druži? Ali druga oseba ne more še vedno živeti v hiši? "

"Pravimo, da bomo to ugotovili šele, ko se bodo pojavile priložnosti," dodaja Laura. "Lahko smo prilagodljivi."

Če pomislite na delo Mulleavys, ki vključuje usnje s trdimi robovi in ​​raztrgane puloverje navdihnjeni s potovanji in grozljivkami, se njuni zadnji dve zbirki zdita nenavadno lahki, celo veseli primerjava. Se je kaj spremenilo? Kate pravi, da je razpoloženje bolj organsko, da se je »počutila prisiljeno narediti lepa oblačila«. Toda Laura takoj odgovori in navaja izkušnjo, da je naredila a film z ogromno ekipo (v nasprotju s šestimi zaposlenimi na Rodarteju) in premiero na beneškem filmskem festivalu, saj jo je spremenila zaznavanje.

"Odšla sem od tistih čustev, za katera nisem vedela, da jih imam," pravi. »Počutila sem se kot nova oseba. Posneli smo film, nato smo naredili predstavo, nato smo film montirali, nato naredili predstavo, nato naredili partituro in oblikovanje zvoka. Z vsako stopnjo sem se počutil vedno bolj drugačen. "

"Ko režiraš, ne glede na rezultat, moraš zaupati vase," dodaja Kate. "Mislim, da je to na nek način prešlo v proces oblikovanja."

Kaj pa glede tega, Pariz in New York: Ali si Mulleavyevi že ne zaslužijo večjega odra? Zagotovo tako mislijo.

"Edina stvar, o kateri sem prepričana, je, da če bi delali kaj takega," pravi Kate, "mislim, da bi bili neverjetni."

Za več takšnih zgodb poberite aprilsko številko V stilu, na voljo na kioskih, na Amazonu in za digitalni prenos Mar. 22.