Preden jokate nad rivalstvom med brati in sestrami, želimo pojasniti, zakaj Kate Middleton ne bo družica na prihajajočem koncertu svoje sestre Pippe Poroka maja 2017 Jamesu Matthewsu. Po navedbah Tom Sykes, ki krije vse stvari za licenčnine The Daily Beast, je preprosto (in veliko manj vznemirljivo): ker tako pravi britanska tradicija.
»Britanska tradicija narekuje, da morajo biti družice vedno neporočene in morajo biti mlajše od neveste; res imajo številne aristokratske britanske neveste otroke za družice,« piše.
Čeprav sta si Kate in Pippa zelo blizu (razlika sta le dve leti), ne bi krivili bodoče neveste, če bi bila malo hvaležna za to starošolsko tradicijo. Ko je vojvodinja v bližini, se nagiba k ukradenju pozornosti – čeprav povsem nenamerno – in Pippin velik dan bi moral biti posvečen Pippi. Če poznamo Kate, kot mislimo, da poznamo, ne bi bili presenečeni, če bi tudi ona nekoliko olajšala, da je bila izvzeta, ker ne bi hotela nadgraditi svoje male sestre.
Ne bom pa lagal - rahlo smo zgroženi, ker ne bomo videli Kate v obleki za družico. Toda vsaj videli bomo njene čudovite otroke, kako se sprehajajo po hodniku. Tako je, princ George in princesa Charlotte, ki bosta stranček in cvetličarka. Govorite o kraji predstave!