V tej tedenski prilogi, InStyle's Direktor modnih novic Eric Wilson deli svoj najljubši modni trenutek v tednu in razlaga, kako bi lahko oblikoval prihajajoče sloge. Vsak petek ga poiščite na What's Right Now.
Zadig & Voltaire je francosko za rock in šik.
No, ne dobesedno, ampak če ste že kdaj naleteli na to čudovito energično pariško založbo med njeno nedavno širitvijo na ameriško trg, potem boste prepoznali njegovo kombinacijo mladostne svobodomiselnosti s stopnjo prefinjenosti, ki še vedno privlači odrasle okusi. Sodobno modno podjetje je v zadnjih petih letih samo v New Yorku odprlo pet trgovin, in načrtuje nadaljnji razvoj svoje prisotnosti blagovne znamke, zdaj ko je dodal oblikovalski talent velike blagovne znamke seznam.
FOTOGRAFIJE: 50 izstopajočih dodatkov iz meseca mode
Cecilia Bönström, ki je že več kot desetletje umetniška vodja pri Zadig & Voltaire, je to sezono zaposlila kot svojega sooblikovalca Paula Melima Anderssona (oba na sliki zgoraj). Njegovo ime boste morda prepoznali po nedavnih vlogah kreativnega direktorja pri Marni in Chloé. Izkazalo se je, da Bönström in Andersson prihajata iz istega švedskega mesta Göteborg, v starosti le dve leti, a se še nikoli nista srečala. Njuno prvo sodelovanje, ki so ga prikazali na pariškem tednu mode, je nakazalo, da se dobro ujemata z vsemi zabavnimi umetnimi krznimi v patchwork in videzi čipke in usnja.
Zasluge: Indigitalimages
Zato sem prosil za uvod.
»Prej je delal za te čudovite velike luksuzne znamke visokega cenovnega razreda, toda včasih ti je usojeno, da se srečaš,« mi je povedal Bönström, ko sva se srečala v Parizu. »Lahko začnem frazo, on pa jo dejansko konča. Moj slog je zelo androgin, on pa zelo ženstven. Zdi se, da naj bi to naredili skupaj."
Začel sem postavljati vprašanje ali dve, a Bönström je imel prav. Kot pri večini modnih ljudi je bolj zabavno poslušati, kako se ta dva pogovarjata, ko začneta razpravljati o svojem prvem sodelovanju pri jesenski kolekciji.
FOTOGRAFIJE: Najbolj sanjske obleke iz kolekcij jesen/zima 2015
"Vem, kaj mi je všeč," je dejal Anderson. "Pomislim:" Mogoče jo bom malo umazal. Malo spodnjega perila se dogaja.' Predstavljajte si, da dekle zapusti klub ob 5. uri zjutraj."
"Krzno, usnje, morda čipka," je dejal Bönström.
"Namig spodnjega perila," je dejal Andersson.
"Spodnje perilo z žeblji," je dejal Bönström. »Ampak na bel, čist način. Obožujem trke."
"Govorimo o navihani punci s spodnjim perilom in žeblji," je dejal Andersson.
Zasluge: Indigitalimages
"To je velika sprememba," je dejal Bönström. »Vsa leta sem bil sam vodja oblikovanja, a z njim ob sebi mi daje moč, da grem naprej. Zelo razburljivo je priti v pisarno in igrati ping-pong. On je kot jaz. To je kot poroka. Lahko bi bila najboljša prijatelja. Hodil je v isto šolo kot moj brat. Je zelo sramežljiv. Sem zelo družaben. Jaz sem normalen in on je nor. Njegove šale so poredne. In druga ušesa ne morejo razumeti švedskih besed, razen če si Šved."
"Toda med nama se dogaja veliko hihitanja," je dejal Andersson.
"Imava srečo, da sva se našla," je dejal Bönström. "Jaz delam A. Naredi A-plus. Če začnem z bluzo in postane prodajna uspešnica, jo on razvije v nekaj drugega. Ima talent za slikanje in risanje zelo dobro, zato mu pokažem tkanino in od tam gre.”
"Dala mi je predlog privlačnosti," je dejal Andersson. "Prihajam s tehničnimi podrobnostmi."
"Tako lepo ga slika," je dejal Bönström.
"To ni Picasso," je dejal Andersson. »To je samo modna ilustracija. Imam krojaško ozadje in sem precej analna glede podrobnosti. Svet je tako poln toliko oblačil – imam toliko sivih jopic, a jih kupim le, če so res posebne. To je prihodnost. Nihče na našem svetu v resnici ničesar ne pogreša. Če vas ne očara, za to ne boste odprli denarnice. Upam, da sem v podjetju Zadig & Voltaire, da ustvarim malo električne energije. Niso me najeli, da bi rekel da, da, da. Da bi bil dinamičen, potrebuje malo električne energije."
"In tukaj sem že 10 let, tako da točno vem, kaj hočem, a tudi jaz potrebujem nekaj, kar bi me navdušilo," je dejal Bönström. "In on me navdušuje."
"To je kot, ko hodite," je dejal Andersson. »Če hočeš, da je konec v treh mesecih, daj na polno. Če pa hočeš, da traja, si umiri. Nismo stari 23 let. To je vzajemno spoštovanje in upam, da bo to dolgoživost."
"Moral sem najti nekoga, s katerim bi rad preživel vikend, tudi če ga ne bi," je dejal Bönström. "Nocoj bi večerjala z mano?"
POVEZANE: Zvezde počastijo Alexander McQueena v njegovih ikoničnih dizajnih