Z današnjim dnem mineva 100 dni do poletnih olimpijskih iger 2016 v Riu v Braziliji, ima Gabby Douglas eno v mislih: svojo mamo.
Skupaj z mamo Natalie Hawkins je telovadka, ki je prejela zlato medaljo, in predstavnica P+G (Douglas je športnik Venus) sodelovala z blagovno znamko za osebno nego, da bi pomagala pri promociji kratkega filma. Močna, najnovejši solzivec iz P+G v teku Kampanja Hvala mami (glej spodaj).
POVEZANE: Slog za nagradno oddajo Gabby Douglas navdihujejo njene triko
V stilu pred kratkim dohitela dvojec mati-hčerka o pripravah na leto 2016, kako se je spremenila Gabby, ki ima zdaj 20 let od njene prve zmage leta 2012 in novega družinskega resničnostnega šova, ki je omogočil sladek pogled v njihovo vez.
Zasluge: Theo Wargo/NBCUniversal Cable Entertainment/NBCU Photo Bank
Kaj vam pomeni sodelovanje v tej akciji?
Natalie: "Gre za mame, ki podpirajo mame. Nekoga je enostavno porušiti, a ko se združite in zgradite drug drugega, je v tem toliko moči. Všeč mi je sporočilo enotnosti, da lahko skupaj dejansko dosežemo svoje cilje. Če sem lahko del tega v kakršni koli obliki ali obliki, bi se rad prijavil."
Gabby: "Zelo navdihujoče je, ker kaže ves trdo delo, ki si ga vložil, in vso trdo delo, ki so ga vložile mame. To je tako spodbudno in zelo vzpodbudno. Oba se navezujeta na to, ker ko plavalec reče: 'Mami, tega ne morem več!' in mama pravi "Ti zmoreš in v tvojem srcu vem, da zmoreš," me je to res spomnilo na to, ko sem si želel prenehati."
Kdaj je bil tisti trenutek?
Gabby: Bilo je leta 2012, ko sem hotel nehati in si [se obrne k mami] v bistvu rekla ne. [smeh.] In to ni bilo NE! bilo je 'Vidim, da imaš ta talent in ta dar, naj ne gre zaman'."
Natalie, kako je tebi kot mami, ko vidiš, da ima hčerka tako velike uspehe – in neuspehe?
Natalie: "Neverjeten občutek je gledati svojega otroka, kako živi svoje sanje in dosega svoje cilje. Moj preizkušen trenutek je bil leta 2011 na prvenstvu, ko si padel sedemkrat v obdobju dveh dni. Nisem vedel, kaj naj rečem, in moral sem najti močan trenutek zase, ker sem hotel pomagati, včasih pa s tem, da ti pomagam narediti več škode. Moral sem črpati moč, da sem bil kot: 'Ne govori ničesar, naj prva spregovori ona.' In tako lepo je delovalo. Ko smo se vrnili v hotel, sem rekel: 'Ne bom dovolil, da se vam v mislih zasidra podoba poraza' – začela bom jokati ob podoživljanju tega trenutka!
Gabby: "Razduši." [Maha z rokami pred obrazom.]
Natalie: "Vem, kajne? Rekel sem: 'Gledali boste te videoposnetke, kako pravilno izvajate in izvajate svoje rutine – to je slika, ki jo želim ukoreniniti.'
POVEZANE: Najdeno! Zlati videz Gabby Douglas Off-the-Mat
Kako se počutite, ko je do konca še 100 dni?
Natalie: "Uf."
Gabby: "Všeč mi je, ali je res spet čas? Bilo je šele 2012! Počutim se zelo vznemirjeno in zelo napihnjeno."
Kako se spopadate z dodatnim pritiskom, ki ga vsi omenjajo s to ponudbo: samo šest Američanke so tekmovale na drugih olimpijskih igrah in da nobena ženska ni ponovila zlate medalje od leta 1968?
Gabby: "Zame obožujem gimnastiko in rad tekmujem. Samo šel bom ven in se zabaval in naredil boljše kot zadnjič. To je tisto, o čemer razmišljam."
Kako ste se spremenili od zadnje olimpijske igre pred štirimi leti?
Natalie: "Veliko si odrasel. Počutim se, kot da si prišel na svoje in zdaj verjameš vase. Imate zaupanje v svoje sposobnosti. Veselje te je videti tako samozavestnega."
Gabby: "Končno! Prej tega nisem imel."
Povej mi o svojem novem resničnostnem šovu, Douglas Family Gold (premiera 25. maja ob 10/9c na Oxygen).
Natalie: "Navdušeni smo, ker sem hotel pokazati pot. Tolikokrat me vprašajo: 'Kako vzgajati olimpijca?' Na idejo je pravzaprav prišla moja najstarejša hči in pomislila sem, naj to storimo. Če bo to pomagalo navdihniti druge družine in pomagati drugim mamam na njihovih potovanjih, je to ranljivost, ki sem jo pripravljen izpostaviti."
POVEZANE: Nike razkriva olimpijske reprezentančne uniforme 2016
Veliko se ti dogaja Gabby. Kaj počnete v času zastoja?
Natalie: "Zadnje čase veliko kupuješ čevlje."
Gabby: "Rada kupujem lepe pete. Jaz sem taka glava za čevlje. Louboutini so moji najljubši."