Ko je Halima Aden leta 2016 oblečena v burkini oblečena v kopalke Miss Minnesote ZDA, si tega ni predstavljala kot politično izjavo; hotela je samo tekmovati. Toda 20-letna somalsko-ameriška manekenka je kmalu naletela na DM-je mladih muslimanskih deklet po vsej državi. Od tekmovanja je hodila po vzletno-pristajalnih stezah od Maxa Mara do Yeezyja, rezervirala Fenty lepota oglas in igral na naslovnicah revij. Tukaj je zgodba o tem, kako je prvič odkrila burkini - in kako se je izkazalo, da je veliko boljše (in bolj elegantne) kopalke kot trenirke in mokra majica.
Do izbora za miss Minnesote ZDA tega tam nisem vedel je bil skromne kopalke [lahko bi nosila]. Ko sem bil v šoli, nisem vedel za burkinije in moji starši jih niso omenjali. Res pa sem si želel nastopiti na tem tekmovanju in bil je del kopalk.
Pomislil sem: 'Tam ima biti bolj pokrite kopalke; če bi bila moja babica na plaži, ne bi bila v dvodelu.’ Zato sem v Google vtipkal nekaj takega: »Kaj delajo starejši ženske nosijo na plaži?" Ko sem se pomikal, sem našel slike žensk v hlačah in srajci iz kopalk material. Ko sem to odkril, sem bil kot: '
Seveda!'Pred tem - to je neprijetno - sem nosila hlačne nogavice in majico s kratkimi rokavi na bazen. Ja, navadne nogavice. In so bili ne udobno. Enkrat sem celo nosila znojnice! Počutil sem se, kot da kršim pravila bazena, in mislim, da je bilo še bolj neskromno, da se mi je srajca dvignila do vratu.
POVEZANE: Zelo specifična navodila za selfije Emily Ratajkowski
Že prej sem nosila tradicionalne kopalke. V mojem stanovanju, kjer živi moja mama, so včasih samo ženske na bazenu. V teh primerih bom nosila enodelni ali bikini. Toda z moškimi v bazenu se nikoli nisem počutila prijetno, zato sem se odločila, da ne. Skromnost [ne opredeljuje] ena oseba, toda zame je to moje normalno, nekaj, okoli mene sem bil vzgojen. Skromno oblačenje je moj način, da se počutim udobno v svoji koži in izvajam svoja prepričanja. (Poleg tega ne znam plavati – zato, ko se vrtim naokoli, sem raje v bližini deklet kot fantov!)
Tekmovanje je bilo učna izkušnja zame in tudi za organizatorje. Ampak šlo je le za vprašanje: Ali lahko burkini deluje? Bil je takojšen da, in to je res vse, kar sem moral narediti.
Jaz sem svojega dobil od Modanisa, mornarsko modri burkini z zlatimi aplikacijami. Zgornji del se mi je spustil do sredine stegna, hlače pa do gležnja. Preizkusil sem ga v študentski sobi moje najboljše prijateljice in se spomnim, da sem pomislil: 'O moj bog, zakaj me je tako vzelo že dolgo?!’ Obrnila sem se na vse svoje »kopalke«, ki niso dovoljene za vodo, in pomislila: »Predstavljajte si, če bi vedela za to Moje življenje bi bilo tako veliko lažje.’
Na koncu menim, da je bil del kopalk moj najljubši segment tekmovanja. Nosila sem burkini, druga dekleta pa so bila v bikinkah in res je bilo lepo stopiti na oder z vsemi različnimi stili kopalk. Všeč mi je bilo dejstvo, da je bila moja edinstvena, in prepričana sem, da se je vsako dekle na tistem odru počutilo enako glede tega, kar nosijo; moraš najti kopalke, ki ti najbolj ustrezajo. Imel sem trenutke, ko sem si rekel: 'O moj bog, kopalke na tej punci izgledajo tako dobro!' Ampak na svojem ne bi spremenil ničesar. V njem sem se počutila res srčkano in samozavestno.
POVEZANE: Zakaj manekenka Halima Aden nosi hidžab na vzletno-pristajalni stezi
Nato se je [številna muslimanska] dekleta pogovarjala z mano o tem, da bi se udeležili tekmovanja in se pridružili njihovim plavalnim ekipam. Tako kot jaz, je bilo veliko deklet, ki niso vedele za burkinije, dokler jih nisem oblekla na odru. Zaradi tega sem se želela vrniti v srednjo šolo in muslimanskim dekletom povedati, da vam ni več treba opustiti športa. Lahko se pridružiš šolski plavalni ekipi, lahko igraš tenis in najdeš skromne uniforme. Ni vam treba izgledati kot vsi drugi; še vedno lahko upoštevaš pravila in si del ekipe.
Lanskega aprila sem v Abu Dabiju prvič nosil burkini na bazenu. Kombinirala sem ga s ljubkim, majhnim rjavim turbanom. Burkini mi povzročajo željo po dodatku. Črni burkini, ki sem ga gledal, želim kombinirati s hidžabom Nike, da bi mu dal več prednosti. The Nike Pro Hidžab je zasnovan za športnike – recimo, da želite igrati igro na mivki, na primer odbojko, vse drži v sebi in vam omogoča gibanje. Burkini so na voljo v toliko različnih stilih in barvah, in če naredite domačo nalogo, lahko najdete takšnega, ki je eleganten in se zelo lepo dopolnjuje z vašo postavo. V nasprotju z mnogimi tradicionalnimi kopalkami jih lahko narediš tudi po meri, kar bom naredila za naslednjo.
Burkini mi vzbujajo zaupanje in mi omogočajo sodelovanje. Še vedno lahko plavam, lahko grem na plažo, lahko imam dneve ob bazenu in mi ni treba biti v skladu ali čutiti pritiska, da bi nosila bikini. Plus... ljubki so!