POSODOBLJENO: Kot lahko vidite v naslovu, je Samantha Bee Ivanko Trump poimenovala nekaj precej profanega in ostrega in za to dobi precej močan udarec – in to ni beseda »nezmožna«.
V sredo Full Frontal s Samantho Beegostiteljica se je lotila najnovejših naslovov o priseljevanju, natančneje, kako je Urad za preselitev beguncev "izgubil" 1500 otrok migrantov v 2017 in kako je generalni državni tožilec Jeff Sessions napovedal, da bodo ljudje, ki poskušajo priti v ZDA brez dokumentacije, ločeni od svojih otrok.
"Odtrgati otroke od staršev je tako zlo, da je to vznemirljiv incident v skoraj vsakem filmu, ki nas je kdaj zanimal," je dejal Bee.
Nato je Bee opozorila, da je Ivanka Trump prejšnji konec tedna tvitnila čudovito fotografijo s svojim sinčkom.
"Veš, Ivanka, to je lepa fotografija tebe in tvojega otroka," je dejala Čebelica. »Ampak naj samo rečem, ena mama drugi, naredi nekaj glede očetovih praks priseljevanja, nespametni ti! On te posluša! Oblecite si nekaj tesnega in nizkega in povejte očetu, naj neha.
POVEZANE: Načrt za hujšanje Donalda Trumpa, o katerem poroča, še vedno vključuje hamburgerje
Od takrat je Bee prejel vse večje kritike na družbenih medijih in v informativnih oddajah.
V četrtek popoldne je Bee izdala opravičilo: "Iskreno bi se rada opravičila Ivanki Trump in svojim gledalcem, ker sem v svoji oddaji uporabila psovko, da bi jo opisala sinoči," je zapisala. "Bilo je neprimerno in neopravičljivo. Prestopil sem mejo in globoko obžalujem."
TBS je medtem iz YouTuba umaknil video tega segmenta.
In vsaj en oglaševalec, AutoTrader, je umaknil svoje oglase iz oddaje:
Glede na do Rok,FederalistMary Katharine Ham je na CNN-u govorila o odpovedi Roseanne in Trumpovi reakciji, ki kaže, da mu je ABC dolžan opravičilo, ker ga je kritiziral talent v oddaji. "Lahko prepoznate rasizem Roseanne in da bi morala biti za to socialno kaznovana in priznate, da obstaja dvojna merila. Samantha Bee je na televiziji Ivanko Trump označila za 'nezmotno besedo-ne morem-rekti-ki se-začne z-'c'-to je-najslabša-beseda-ki-lahko-pokličeš-žensko', in o tem ne bo devetdnevnega cikla novic."
Novinar CNNMoneyja Oliver Darcy je dodal, da je bila to "res gnusna pripomba, ki jo je dala v kontekstu preganjanja Ivanke Trump zaradi očetove politike priseljevanja."
In seveda se je Twitter umaknil:
In končno, morda najboljši odgovor: