Kralj in jaz: deset vprašanj za zvezdnico Kelli O'Hara

V čast 69. letne podelitve nagrad Tony si ogledujemo nekaj oddaj, ki so spektakularne v tej sezoni. The Nagrade Tony, gosti Kristin Chenoweth in Alan Cumming, na sporedu v nedeljo, 7. junija, na CBS.

Če želite videti zgodovinsko moč deklet, jo Kelli O'Hara postreže osemkrat na teden v Lincoln Centru. Petkratni nominiran za nagrado Tony—ki si je pravkar prislužila svojo šesto nominacijo za to oddajo!-zvezde v Rodgersu in Hammersteinu Kralj in jaz kot pogumna Anna Leonowens, ovdovela britanska učiteljica, ki se v poznem 19. stoletju s svojim mladim sinom preseli v Siam, da bi kralja Siama (oskarjevskega nominiranca Kena Watanabeja) naučila poti zahoda. Bori se za to, v kar verjame zase in svojo družino, in na koncu učitelj postane učenec, kralj pa jo v zameno nauči nekaj stvari o življenju.

Predstava je očarljiva in navdušujoča, še posebej s številkami ušesnih črvov, kot so "Getting to Know You", "Shall We Dance?" in "I Whistle a Happy Tune", zato ne preseneča. letos si je prislužil skupno devet nominacij za nagrado Tony

Prejšnji teden smo se srečali z O'Haro, ki nam je povedala, da je strast, ki jo izkazuje do svojega lika na odru, prav tako resnična, kot jo vidite. "Počutila sem se, kot da me ta vloga kliče," je rekla po telefonu, preden se je pripravila na večerno produkcijo. "Nisem vedel, kako zelo mi bo všeč, dokler nismo začeli delati na tem."

POVEZANO: Heidijeve kronike na Broadwayu: Vse o kostumih Elisabeth Moss

Ugotovila je, da se je resnično poistovetila z njenim sporočilom: »Kadar koli v zgodovini – vključno s tisto, v kateri smo trenutno – ideja To, da lahko delam skupaj, v mnogih vrstah delitev, naj gre za raso ali vero, je zame velika stvar,« je dejala. »Všeč mi je ideja, da lahko moški in ženska, kristjanka in budist, siamec in belka delajo skupaj in lahko najdeta načine, kako pridobiti ego ali skrbno naučene predisponirane predstave o stvareh ter jih preprosto odmakniti in delati skupaj. Če to čutiš, ko ga gledaš, se začneš po malem spreminjati. Vem, da je muzikal, in vem, da je zabaven in lahkoten, a če želite, se lahko poglobite in najdete globlje pomene, in mislim, da je to verjetno največji."

Navdihuje, to je zagotovo. A gospo O’Hara smo morali le malo bolj »spoznati«. Pomaknite se navzdol in izveste o njenih težkih kostumih, razmišljanjih o sodelovanju s soigralci in o tem, kako ji uspe navdušiti novince na Broadwayu.

1. Kaj vas je navdušilo za to vlogo? Ste si ogledali film? Nikoli nisem videl filma. Ko sem dobil to vlogo, sem ga gledal delce, potem pa sem ga izklopil, ker nisem hotel nekaj drugega v svoji glavi. Anna je tako močna, in preprosto nisem mogel verjeti, da je bilo to napisano tako dolgo nazaj [v 1950-ih]. Tako je v resnici prišel moj navdih, samo to, da sem ga prebral in videl, kako je to vplivalo name v tem obdobju mojega življenja, in ne nekaj, kar sem že imel v glavi.

2. Kateri vplivi iz vašega osebnega življenja so vplivali na vlogo? Tako zelo sem verjel v to žensko, da sem jo lahko v celoti igral. V tej starosti in v tem poslu mi je odmevala. Tukaj sem že nekaj časa. Tukaj je popolnoma stopila v nekaj, kar je bilo neverjetno strašljivo in tvegano, vendar je to storila zaradi sebe in svojega otroka. Imam hčer in sina in odgovoren sem, da ju pripeljem na ta svet in jim dam najboljša orodja, ki jih lahko, da se lahko odpravijo in sprejemajo podobne odločitve za dobro. To zame predstavlja; poskušala je spremeniti. Mogoče je naivno, vendar ji je to uspelo, naredila je spremembo, in mislim, da je to precej neverjetno in da je to nekaj, kar si lahko resnično zavijem.

POVEZANE: Kaj si Anna Villafañe resnično misli, da bi igrala Glorio Estefan v New Broadway Musical Na Tvojih nogah

3. Vaš soigralec je nominiran za oskarja Ken Watanabe. Kako je delati z njim? On je neverjeten. Dobesedno je delal več, kot sem še kdaj videl koga v življenju. Dve uri preden vsi pridejo, tam dela vaje z ustnicami, jezikom, telesom in se uči tega jezika kar je zelo težko, ko govoriš japonsko, samo zato, da bi se tvoje ustnice razvile na pravi način, in to počne vsak dan za ure. Popolnoma mu je uspelo. Poleg tega je tako radodaren in tako skrben za igralsko zasedbo. Z njim smo zadeli jackpot.

4. V muzikalu se resnično borite s kraljem, da bi imeli svojo hišo, namesto da bi živeli v njegovem gradu. Bilo je opolnomočeno, se vam ne zdi? Kar mi je všeč pri tem je, da predstavlja moč iz pravih razlogov. Kar vas navdušuje, vas mora pripeljati do tega, kar menite, da je prav zase. Zame je to, da imam dva otroka in želim, da imata najboljše, kar lahko. V tej zgodbi je to, da je njen mož umrl in ona ne bo mogla preživljati sebe ali svojega otroka na tem svetu, kjer sta bila takrat. A najmanj, kar je lahko naredila za sina, je bilo, da mu da dom. Mislila je: "Vse, kar želim storiti, je, da mu dam štiri stene in varnost." To je tisto, za kar se želim boriti; gre bolj za to, kaj je pomembno v naših srcih in kaj je dragoceno.

POVEZANO: V 20. stoletjuKostumograf, nominiran za Tonyja, razlaga brezčasno modo, zaradi katere glasba resnično poje

5. Kar zadeva igralsko zasedbo, mnogi od njih debitirajo na Broadwayu. Ste zanje naredili kaj posebnega? Bom. Ko sem debitiral na Broadwayu [v Jekyll & Hyde], to ni bila zelo pozitivna izkušnja. Toliko svojega življenja sem sanjal o tem, zato sem ga želel narediti res posebnega za druge. Tako bomo na dan otvoritve pripeljali vse debitantce na oder in prebral sem jim citat Giorgia Strehlerja, čudovitega gledališča, ki govori o gledališču kot o družini, ali pokvarjen ali cel, vsekakor nefunkcionalen, vsekakor vzponi in dol, toda kako imamo drug drugega in kako nam je to tako pomembno in kaj lahko gradimo in ustvarjamo ljudi. O tem se bomo pogovarjali z njimi in kako pomembno je biti tukaj.

6. Ali mentorirate in poučujete številne novince? Nič jih ne bi mogel naučiti, saj so vsi profesionalci. Vedo, kaj delajo. Tukaj so že dovolj dolgo in na nek način me učijo, kajti več ko to počneš, bolj se navadiš. Ne bom govoril o tem, da sem utrujen ali zagrenjen, ker sem še vedno neverjetno hvaležen vsakič, ko pridem do tega, ampak dejstvo, da je to njihov Broadway prvenec, prinašajo tako veselje in tako vznemirjenje, to je pravzaprav najboljši možni šov, v katerem bi lahko bil, v nasprotju s tem, da bi bil v oddaji z veliko veterinarji.

7. Kostumi so lepi in izjemno veliki. Ali vam pomagajo priti do značaja? Sem eden tistih ljudi, ki so vedno potrebovali moj kostum kot moje končno sodelovanje. V tem desetletju je njihov način oblačenja res povedal zgodbo. Na odru nosim steznik, zaradi katerega mi je hrbet vzravnan, zaradi česar se počutim resnejše, bolj izobraženo – tega ne znam razložiti. Ko so mi oblekli ta velika krila z obročem, je bilo to, kako me je gibalno omejevalo, ena stvar, in potem način, kako sem moral nastopati z omejitvami, je postal druga stvar, kar je bil zame neverjeten izziv psihe. Zgradilo je tako popolno zavest o tem, s čim se je soočila. Vem, da se sliši malo noro, vendar je zelo res. Kostum je vse do mojih čevljev; Nosim hlačne hlače in zelo čokato učiteljico, čevlje z debelo peto.

POVEZANE: Kako je obleči Helen Mirren kot kraljico Elizabeto II Občinstvo

8. Koliko časa traja, da se pripraviš? Pripraviti se moram precej zgodaj. Moja lasulja traja približno 45 minut. Ko se predstava začne, nikoli ne zapustim odra, ker se obleke ne morejo premikati, ni prostora, ni vrat! Pravzaprav moram ostati na sami platformi. Imam komodo in oblečemo vrve, potem pa oblečemo še eno plast, spodnjo spodnjo spodnjo spodnjo spodnjo, pa še obleko. So zelo težke, zelo stisne, in to prispeva k temu značaju. Sama obleka v obliki sivke tehta približno 40 kilogramov.

9. A ste se s tako masivnimi kostumi sploh mučili? Ni bilo videti tako. Mislim, da je točno to cilj in to je del tega, kar igram. To je raztezanje, doseganje in uspeh skozi omejitve, in to je neverjetno kot ženska, da to igramo, ker je to fizikalizacija tega, kar je mentalno tam.

10. Katera je vaša najljubša pesem v muzikalu? Kakor klišejsko se sliši, me je pesem »Getting to Know You« naučila nekaj. Da, to je sladka pesem in plešeš naokoli z otroki, vendar ne gre za to, da bi ta ženska z vsega sveta spoznala to drugo družbo. V resnici gre za to, da odpre svoj um in dejansko spozna ljudi in lepo ljudi, ki so bili, in odgovornosti, ki so jih imeli, in razloge, zakaj so se odločili naredil. Če tako razmišljate, simbolizira veliko večji namen in zato mi je ta pesem všeč.

Kralj in jaz Rodgersa & Hammersteina igra v gledališču Lincoln Center. Najti vstopnice na telecharge.com.

POVEZANO: Gigi's Vanessa Hudgens nam pove svoje večerne rituale pred oddajo