Ameriška grozljivka: Hotel se je v sredo zvečer vrnil z "Battle Royale", 11. epizodo sezone, ki je bila morda najbolj grozljiva doslej. Odprla se je Liz Taylor (Denis O'Hare) in Iris (Kathy Bates) pripravljam se ubiti grofico (Lady Gaga), kjer se je epizoda 10 končala. Pred odmorom nismo videli, da je Donovan (Matt Bomer) skočil pred grofico, da bi jo rešil, čeprav sta oba večkrat ustreljena.
Zasluge: Ray Mickshaw/FX
Donovan prosi svojo mamo Iris, naj ga odpelje iz hotela na ulico, da mu ne bo treba preostanek večnosti preživeti v Cortezu z vsemi nekdanjimi ljubimci grofice Elizabete (kar počne ona). Liz Taylor, ki je dobra prijateljica, kremira Donovanovo telo in pepel da Iris, ki ga razprostre po postelji in nato prosi gospodično Evers (Mare Winningham), da ga posesa.
POVEZANE: Ameriška grozljivka: Hotel Povzetek - začetki in konci
Medtem je Sally (Sarah Paulson) kopa krogle iz grofice. Ko jo vpraša, zakaj ji Sally pomaga, odvisnik odgovori, da jo potrebuje, da bi dobila Johna Loweja (
Wes Bentley) nazaj, da ga bo lahko ubila in ga imela za vedno v hotelu Cortez. Medtem ko šiva grofice rane, Sally pripoveduje zgodbo iz svoje preteklosti s cigareto, ki ji visi iz ust, na tipičen način podkožne Sally. Delala je z dvema glasbenikoma in trije so bili ljubimci. Prodajala jim je droge in vsi skupaj so bili odvisniki. Sally se boji, da bo izgubila oba, zato se v meglici, ki jo povzroča droga, odloči, da jih vse skupaj sešije z iglo in grožnjo. To pojasnjuje tako njene težave z opuščanjem kot tudi, zakaj je tako spretna z iglo.Grofica odvaja dva svoja otroka, ker potrebuje vampirsko kri, da se izboljša. Ugotovi, da je Donovan mrtev in v bistvu nima nikogar več. Medtem se družina Lowe ponovno združuje pri svojem domu z dolgo izgubljeno hčerko Scarlett (Shree Grace Cooks), ki se zdaj zaveda, da je njena celotna družina sestavljena iz vampirjev.
Iris in Liz Taylor odideta poiskat Ramono Royale (Angela Bassett) v kletki, kjer je bila zaprta. Na skritem hodniku najdejo kopico mrtvih otrok in na koncu pride vampir. Ramona z njimi nista zadovoljna in ju hoče ubiti, a v zameno za njuno življenje ona prosi, naj ji priskrbijo človeka, da se bo lahko nahranila in bila dovolj močna za boj proti grofici.
POVEZANE: Oglejte si Najlepše trenutke Lady Gage in Taylor Kinney skupaj
Ko se bosta Iris in Liz odpravila ven, da bi našla človeka, ki bi ga ubil, v hotel vstopi dekle, ki želi ostati v sobi. Dekle je, kot se je izkazalo, Queenie (Gabourey Sidibe), čarovnica iz Ameriška grozljivka: Coven. Namesti se v svojo sobo, ko pride Ramona in se spopadeta. Queenie pravi, da je ena od njenih znanih očarljivih vrstic: "Nisem nikogaršnji beljakovinski napitek!" in se začne poškodovati ker je človeška vudu punčka in vsa njena osebna bolečina je podvojena v njeni osebi izbira - Ramona. V zadnjem trenutku je James March (Evan Peters) se pridruži in ubije Queenie, Ramona pa se nahrani z njo. Dogovorjen je še en dogodek - March je rešil Ramono, da bi lahko ubila grofico v hotelu in srečno živela s svojim starim pokojnim možem.
Zasluge: Ray Mickshaw/FX
John Lowe pride domov, da ne najde družine, ampak ključe od hotela Cortez v svojem domu. Vrne se v hotel in najde Sally, ki mu razloži, da ima še deset umorov, ki jih mora dokončati v desetih zapovedih: "Ne smeš storiti umora."
Ramona Royale ima oblečeno osupljivo obleko in čarobna kri, ki ji teče po žilah, ko se približa grofici. Oba se spopadeta, izmenjata besede in celo poljubita. Obkrožata se z grožnjami in napetostjo, dokler grofica ne prepriča Ramone, naj jo pusti, toda nato pa po hitrem večkratnem strelu John Loweja, ki pride iz hiše, spozna hitro smrt dvigalo. Odreže ji glavo in jo položi v torbico za pokal, da dokonča niz.
POVEZANE: Lady Gaga prejme konja kot božično darilo
Epizoda se konča z Jamesom Marchom na enem koncu mize in grofico na drugem, zdaj oba duhova. Ker je v sezoni ostala le ena epizoda, je večina prostih koncev zvezana. Vendar še vedno nismo ugotovili identitete pošasti, ki jo občasno odkrijejo v žimnicah v Cortezu. Upajmo, da bomo naslednji teden našli odgovor!
Ameriška grozljivka: Hotelfinale sezone na sporedu v sredo, 1. januarja. 13, ob 22.00 uri ET na FX.