Danielle Brooks in Dascha Polanco si želijo boljših oblačil velike velikosti

Dascha Polanco in Danielle Brooks imata veliko skupnega. Oba sta dosegla slavo po tem, ko sta igrala v Netflixu Oranžna je nova črna -Polanco igra Dayanaro Diaz, nekdanjo tiho, nosečo zapornico, ki je postala odvisnica od heroina, in Brooksa igra Tasha "Taystee" Jefferson, nekdanje veselo komično olajšavo, ki je postalo mrtvooko v zaporu vodja. Ni presenetljivo, da so njihovi liki med najbolj priljubljenimi v oddaji.

Polanco in Brooks sta tudi barvni ženski velikosti plus, ki krmarita po svetu velikosti neprimerni razstavni prostori, vzletno -pristajalne steze in rdeče preproge. V stilu sta skupaj združila par, da bi razpravljali o tem, kako je obleči se v središče pozornosti, ko ne ustrezaš značilnemu kalupu slavnih. Spodaj preberite njihov odkrit pogovor - o vsem, od velikosti vzorca, do boob traku, do presečišča rase in velikosti.

Dascha Polanco: Nikoli nisem vedel, da obstajajo velikosti nad 10, morda šestico, ko gre za visoko modo. Ko so hodili na okovje ali razstave, je bilo vse, kar so [velikost] nič in dve. Vedno sem govoril, da ne razumem velikosti vzorca. Velikost vzorca mora biti vzorec vsake velikosti, ne pa en vzorec ene velikosti. To se mi ni zdelo smiselno.

Danielle Brooks: Izkušnje, ki sem jih imel, so me vedno pustile, kot da sem izven škatle, kot da bi bil problem... velikost vzorca je bila vedno dve ali štiri. Nikoli ni bil moje velikosti, zato je bilo treba vse, kar nosim za dogodke na rdeči preprogi, vedno po meri. Ne razumem, zakaj ti veliki oblikovalci ne želijo oblikovati za velikost plus. Ali pa se zdi, kot da je tako težko oblikovati nekoga, ki ima več kot šest. To mi je v glavi. [V industriji je treba zaslužiti toliko denarja, a jim je vseeno. Trg se odločijo zanemariti. Oblačila so tak izraz, kdo smo, in res je zanič, ko ti industrija ponuja le toliko možnosti, kako lahko izraziš, kako se počutiš. To se mi zdi samo nepošteno.

DP: Oblikovalci vam nikoli ne povedo, da ne želijo delati z vami glede na vašo velikost.

DB: Točno tako.

DP: [Pravijo] »Radi jo imamo, ampak veš, ne zdaj.« Veš, kako vplivno bi bilo videti nekoga, ki ni tipične velikosti vzorca na tej preprogi? Veste, kako pomembno je to?

POVEZANE: Kako je biti plus-size in delati v modi

DB: In pri oblikovanju nam dajejo to potezo... Nosim 14/16. [Oblikovalci] bodo mojemu stilistu dali oceno 10/12. Ne morem stati 10/12. Tako govorijo: "Ne bomo te oblekli. Dali vam bomo, kar imamo, vendar ne bomo zapravljali časa, da vas oblečemo. "In to je prav tako slabo. Ker ko oblečeš to obleko in se ne prilega, se zaradi tebe počutiš res slabo.

DP: [Christian] Siriano, Michael Costello - oblekli vas bodo, kar potrebujete. Tudi Jay Godfrey. Zaradi tega se počutiš tako vključenega, v primerjavi z ljudmi, ki ti samo pošiljajo majico druge velikosti [in pravijo]: "Prilagodili jo bomo."

DB: Če sem iskren, se mi zdi, da se ne ukvarjam z modo. Sem v slogu in mislim, da je to moja milost. Če bi me ujela moda - kar mi je kdo rekel, da bi morala nositi, kakšne oblikovalce bi morala obleči - bi bila na tleh v solzah, res na depresivnem mestu. Toda dejstvo, da sem se odločil osredotočiti na slog, ki je resnično ustvarjen s tem, kako se počutiš, s svojim duhom, s čimer se počutiš dobro, mi je res dobro služilo. In morda niso vsi ti veliki oblikovalci, za katere sem mislil, da sem jih, ko sem prvič prišel v ta posel, nosil, kar je v redu. Ne zanima me, če me srajca stane 60 dolarjev. Če mi ta majica izgleda dobro in se mi zdi vroče in seksi ali karkoli drugega, potem bom to oblekla, namesto da se osredotočim na to majico v vrednosti 600 USD, ki je ne morem niti pripeti na prsi.

DP: Vedno sem se oblačila po svojem razpoloženju. In lahko zibam majico, ki je dolar. V [Washington] Heights imajo te male trgovine in imajo te majice za dolar. To dolarsko srajco bi lahko pretresla s kavbojkami za 50 dolarjev in izgledala bi kot da sem milijarda dolarjev. V njem se počutim dobro in se počutim samozavestno ter se počutim, kot da ne za nič, vendar se počutim lepo. Počutim se, kot da hodim po svoji vzletno -pristajalni stezi. [Oblikovalska oblačila] me ne definirajo. Zaradi tega me ne ljubijo bolj. Pravzaprav [delajo] nasprotno.

DB: Točno tako. Rad nosim stvari, za katere mi svet pravi, da jih ne bi smel nositi. To me navdušuje. Letos sem nosila Marca Bouwerja na podelitvi nagrad SAG, obleči sem morala to res dekoltirano obleko. Celotna obleka je bila ombre od rdeče do črne, potem pa sem morala obleči dekoltirano obleko tam, kjer prsi, malo izstopajo. Ne veš, če imam modrček ali ne. To mi je bilo zabavno, ker nikoli nisem imela oblečenih dekoltiranih oblek, ker imam večja dekleta. Marc mi je pravzaprav naredil modrček po meri, zaradi katerega sem se počutila tako vključeno in tako lepo. Zelo rad se zabavam ob nošenju stvari, za katere svet pravi, da večja dekleta ne bi smela nositi.

DP: Enkrat sem nosila to obleko - in [ponavadi] moram prilepiti prsi - vendar nisem želela pritrditi prsi. Bilo mi je vroče. Trak, ki so ga kupili, ni bil pravi trak in ni deloval. Tako sem bil, veš kaj? Jebemti, takole bom šla zibati joške. In včasih ljudje želijo, da nosiš Spanx, včasih pa nočem, da bi oblekel nekaj spodaj. Nočem biti plinski do konca noči.

DB: Ko sem prvič vstopila na vse te male modne revije in hodila na te preproge, sem čutila velik pritisk, da bi našla vrhunske oblikovalce. Tako zelo sem si želela nositi vse te vrhunske oblikovalce, ker sem mislila, da bo to pomagalo moji karieri. Mislil sem, da me bodo uvrstili v določeno kategorijo. A spoznal sem, da to nima nič opraviti. Če si nadarjen, boš vedno nadarjen in to, kar nosiš, ne bo naredilo ali zlomilo tega, kar si. Resnično verjamem v to.

DP: [Luksuzne] blagovne znamke me ne oblačijo. Slabijo mojo ljubezen do sebe. Poslabšajo se, kako varen se počutim, veš kaj? Dvigni mi srednji prst navzgor in jaz bom šel na Fashion Nova. [Oblačila] so lahko 20 USD, vendar se odlično prilegajo, odlično se počutijo. Dajo mi občutek, da sem zibanje ta par gamaš.

Dascha Polanco nosi nakit znamke Forevermark Diamonds.

Jeff Kravitz/Getty

DB: Če bi [blagovne znamke] le našle mene in vas-ženske dveh različnih velikosti, dveh različnih oblik, ki imajo moč-bi dekleta v veliki velikosti znorela.

DP: Ni samo to. Veste, kaj sem še opazil? Najprej moraš biti bela ženska, da te lahko obleče blagovna znamka, ne glede na to, ali si vzorčna ali velika. To je drugo vprašanje, ki ga imam. V redu, ja, imate ženske v velikosti, vendar mora biti najprej bela ženska. Ne more biti barvna ženska velikosti plus, ne more biti karibska deklica velikosti 10. Ne razumem tega. To me zmeša.

DB: Ko govorim kot afroameriška ženska, te slišim, Dascha. Nisem videl veliko velikih žensk, če sploh, ki bi bile tako v središču pozornosti. Kot afroameriške ženske smo imele Naomi Campbells, imele smo Tyre, imele smo Beverly Johnson, a zame je bil to zelo specifičen videz. Če pa res vidim temnopolto žensko, ki krasi vzletno-pristajalno stezo, mislim, da to šele postaja nekaj povsem novega. Šele zdaj bom videl nekoga, kot je Alex Wek - nekoga s tako bogatim melaninom -, mi je bil precej neverjeten. Zdaj, če bi na več vzletno-pristajalnih stezah lahko dobili samo različico Alexa Weka v velikosti plus.

DP: Spreminja se, mislim, da se to zagotovo spreminja. Mislim, da je izpostavljenosti več, zagotovo je več. Ampak mislim, da ne bi bilo tam, kjer bi moralo biti. Ljudem ves čas govorim: to je delo v teku.

Ta pogovor je bil zaradi jasnosti urejen in zgoščen.