Ameriška grozljivka: Hotel: Morilec desetih zapovedi

Po premoru zahvalnega dne, Ameriška grozljivka: Hotel se je sinoči vrnil z epizodo z naslovom "Ubijalec desetih zapovedi." Oddajo odpre detektiv John Lowe (Wes Bentley) še vedno stoji na ulici, kjer je bila na koncu prejšnje epizode povozena punčka po imenu Wren. Lowe hitro steče nazaj v hotel Cortez, kjer najde Liz Taylor (Denis O'Hare), ki ščetka solze svoje maskare, najverjetneje zaradi smrti svojega ljubimca Tristana (Finn Wittrock). Detektiv sprašuje, kje se v hotelu skriva morilec desetih zapovedi, pri čemer je očitno razvidno, da njegov dom stran od doma zadnjih nekaj tednov ni letovišče, za katerega misli, da je.

Sally (Sarah Paulson) se pojavi v preddverju in ponudi, da popelje Loweja do njegovih odgovorov. Liz Taylor nudi pištolo za zaščito, Sally pa razmršenega detektiva popelje do sobe 64, kjer izjavi, da je odgovor za omaro. Ko potisne garderobo na stran, so tam vrata, skozi vrata pa je temna soba z vsemi deli telesa, ki so bili razstavljeni od žrtev umorov desetih zapovedi. V seriji hitrih spominov Sally pove Loweju, da je imel morilec ves čas ključ – in da je bil morilec sam detektiv.

John Lowe se prikrade za svojim partnerjem na postaji, ko ocenjuje pokojno truplo Wrena. Na tej točki začne Lowe razkrivati, kaj se je zgodilo v zadnjih petih letih. V spominu Lowe priznava, da je pred petimi leti končal v hotelu Cortez in iskal martini po posebej grozljivem primeru umora. Donovan (Matt Bomer) ponudi, da Loweja odpelje gor na zabavo, kjer bi bilo na tono pijače, zato mu Lowe takoj sledi. Oba končata v sobi 64, kjer je duh gospoda Jamesa Marcha (Evan Peters) ima svojo mesečno večerjo z grofico (Lady Gaga). Ko čedna temnolaska potrkata na vrata, Elizabeth odgovori z odgovorom, da vsi mislimo: "Ukusno."

POVEZANE: Lady Gaga pripravlja italijansko večerjo za Taylor Kinney, deli selfie brez ličil

Marchu je Lowe takoj všeč, ker začne govoriti o smrti. Spijejo nekaj absinta in March med drugim norim govorjenjem o serijskih morilcih govori o tem, kako je obseden z avro in kako ima detektiv črno avro. Dva dni moška pijeta in razpravljata o življenjskem namenu in postane jasno, da si March želi Loweja dokončati posel svojih desetih zapovedi umorov, ki jih ni mogel dokončati pred svojimi smrt. Serijski morilec prosi Elizabeth za pomoč v zameno za Holdena, Lowejevega sina.

Lowe se po tem, ko se je upogibal v hotelu, zbudi v avtu in se ničesar ne spomni. Očitno je njegova žena Alex (Chloë Sevigny) ni zelo zadovoljen s svojim izginotjem in za popravilo stvari ponuja, da bi družino odpeljal na karneval – karneval, kjer je bil ugrabljen njegov sin.

POVEZANE: Chloë Sevigny si ogleda svoj najljubši par kavbojk (plus, kam podari svoje stare)

Lowe začne živeti dve življenji – eno v hotelu, kjer se druži s serijskimi morilci in vara svojo ženo s Hypodermic Sally, drugo pa doma z ženo in hčerko. March prepriča Loweja, da mora obstajati pravica, da se svet znebi vseh slabih ljudi. Z drugimi besedami, March želi, da Lowe postane njegov čudežni deček serijskih morilcev. Detektiva zlahka prepriča (ali si opere možgane) in na koncu ubije svojo prvo žrtev – človeka, za katerega je menil, da je pedofil, ki je ugrabil njegovega sina. Po umoru se Lowe poskuša obesiti, vendar ga March poseka, preden uspe.

Nato skozi vrsto spominov ugotovimo, da je bil Lowe v resnici na vsakem tretjem prizoru umora ko je ubil žrtve, ko je odstranil dokaze in ko je srečal svojega partnerja za dokumentiranje scena. V celotnem pripovedovanju zadnjih petih let Lowejev partner še vedno ne verjame, da bi lahko bil morilec. Da bi se dokazal, Lowe ubije drugega policaja in odnese del telesa v papirnati vrečki nazaj v hotel Cortez. Z Marchom se sreča pri "primeru trofej" in oba se objemata, ker je "projekt" umora 10 ljudi skoraj končan.

POVEZANE: Skrivnost brezhibne kože Angele Bassett? "Moja mati"

Čeprav je bila epizoda grozljiva, je odgovorila na množico vprašanj. Zdaj vemo, kdo je morilec, toda kaj se dogaja z vampirji? Will Ramona (Angela Bassett) maščevati se grofici? Upamo, da bomo naslednji teden dobili več odgovorov!

Catch Ameriška grozljivka: Hotel na FX, srede ob 22.00. ET.