Mislili bi, da po desetletjih v zabavnem poslu Robert De Niro ne bi bil živčen v pogovorni oddaji. Ampak še vedno, je pojasnil naprej Pozna predstava v sredo zvečer. Na srečo je imel zelo pozornega in ustrežljivega Stephen Colbert kot njegov gostitelj.
Ko se je De Niro pošalil: "Neprijetno mi je govoriti s tabo," se je Colbert z njim dogovoril. Zahvaljujoč namigu iz Jennifer Lawrence, vedel je, da ima oskarjevec rad "izjemno mrzle martinije", zato mu je ponudil pijačo in za trenutek sedel, ne da bi si izmenjal besede.
"Za tišino," je nazdravil Colbert. In prav to sta tudi počela, dolgo časa, ki se je zdelo kot večnost (čeprav je pomagalo, da sta oba moška naredila nekaj zanimivih obrazov). Oglejte si, kako Colbert in De Niro sedita v tišini v zgornjem posnetku (proti koncu) in v spodnjem videu.
Colbert se je nato odločil izkoristiti priložnost in dobiti igralske nasvete od De Nira. Ko pa je voditelj prebral vrstico iz filma, ki je bil vl Trije Božički ("To sta dva Božička preveč!"), se je spremenilo v natančno razlago zapleta čudnega počitniškega filma, za katerega je Colbert dejal, da ga piše. "Ali ste navezani na projekt ali pa niste. V avtobusu ali iz njega, toda Božički zapuščajo postajo," je povedal De Niru.
De Niro je še naprej spraševal o zapletu, dokler ni nazadnje rekel: "Potrebujem še eno pijačo." Oglejte si, kako De Niro daje Colbertu igralske lekcije tukaj: