Vse najboljše, Mary-Kate in Ashley! Dvojčka Olsen danes dopolnjujeta 31 let, vendar se zdi, da sta ravno včeraj igrala ljubko in smešno Michelle Tanner Polna hiša.

Oh, kako so se časi spremenili: sestre so prešle iz mehurčkov otroških zvezd v stoične modne oblikovalce in se umaknile iz lanskega leta Fullerjeva hiša znova zaženite, da se osredotočite na svojo modno linijo The Row.

Dvojčka sta bila nagrajena s sedmimi nominacijami CFDA in dvakrat odpeljana domov za nagrado oblikovalka ženskih oblačil leta, kar dokazuje njihov uspeh tako v svetu mode kot v Hollywoodu.

Medtem ko se je dvojica izognila ustvarjanju računov na družabnih medijih, sta to storila deliti njihov »prvi javni selfi doslej« na Instagramu (zgoraj) lani, ko so prevzeli Sephorin ročaj. Toda ko je Mary-Kate ni bilo dovoljeno telefonov poročena njen dolgoletni fant Olivier Sarkozy na intimni slovesnosti v N.Y.C. novembra 2015.

POVEZANE: Stari stilist Mary-Kate in Ashley Olsen pojasnjuje svoj videz med seboj

V čast njihovega 31. rojstnega dne se ozremo nazaj

evolucija popolnih položajev dvojčkov Olsen, od leta 1991 do danes. Od ljubkih drobtin na Polna hiša na modnih dvojčkih na najbolj vročih rdečih preprogah Hollywooda, ti modni dvojčki ne bodo nikoli izginili.

VIDEO: Razvoj rdeče preproge Mary Kate in Ashley Olsen

V zgornjem videu si oglejte, kako dvojčka odraščata pred vašimi očmi, in kliknite do našega galerija za več.