George Herbert Walker Bush, 41. predsednik ZDA in oče nekdanjega predsednika Georgea W. Bush, je umrl. Imel je 94 let.

Nekdanji predsednik je preminil v petek zvečer ob 22.10. je potrdil njegov tiskovni predstavnik Jim McGrath.

»George Herbert Walker Bush, pomorski letalec iz druge svetovne vojne, pionir nafte v Teksasu in 41. predsednik Združenih držav Amerike, je umrl 30. novembra 2018. Imel je 94 let in preživel je pet otrok in njunih zakoncev, 17 vnukov, osem pravnukov in dva brata in sestre," so sporočili iz urada nekdanjega predsednika.

»Pred njim je umrla njegova žena Barbara, stara 73 let; njegov drugi otrok Pauline "Robin" Bush; in njegova brata Prescott in William ali "Bucky" Bush."

Bush se udeleži sprejema Honoring Points of Light Institute

Zasluge: Pool/Getty Images

Bushev sin George W. delil svoje ganljiv poklon očetu na Instagramu.

»Jeb, Neil, Marvin, Doro in jaz z žalostjo sporočamo, da je po 94 izjemnih letih umrl naš dragi oče. George H. W. Bush je bil človek najvišjega značaja in najboljši oče, ki bi si ga sin ali hči lahko želela,« je zapisal ob fotografiji svojih staršev, ki skupaj hodita proti njihovemu zasebnemu ameriškemu letalu.

"Celotna družina Bush je globoko hvaležna za življenje in ljubezen 41, za sočutje tistih, ki so skrbeli in molili za očeta, ter za sožalje naših prijateljev in sodržavljanov," je dodal.

Njegova smrt pride le osem mesecev po njegovi umrla je ljubljena žena Barbara 17. aprila. Par se je spoznal kot najstnika in njuna zakonska zveza trajal 73 let. Tudi po njeni smrti je republikanec vse življenje ostal vdan svoji nevesti, ure in ure sedel poleg njene skrinjice na invalidskem vozičku ko so se žalujoči izkazovali spoštovanje, medtem ko je ležala v počitku en dan pred njenim pogrebom, ki je bil samo vabil.

Toda teža njene smrti je očitno vplivala na Busha, ki je bil manj kot 24 ur po smrti sprejeta v enoto za intenzivno nego metodistične bolnišnice Houston, potem ko je zbolel za okužbo, ki se je razširila v njegovo kri.

Kasneje je okreval in odpotoval v družinski ljubljeni poletni dom v Kennebunkportu, Maine, sredi maja, a teden kasneje je bil ponovno sprejet v bolnišnico zaradi nizkega krvnega tlaka in utrujenosti.

George H.W. Bush in Barbara Pierce

Zasluge: predsedniška knjižnica in muzej Georgea Busha

George Bush starejši je Barbaro Pierce spoznal, ko je bila stara komaj 16 let. Hodila sta leto in pol, preden sta se zaročila, nato pa sta njuno razmerje uradno potrdila leta 1945 – le dva tedna po tem, ko se je George vrnil z bojev v drugi svetovni vojni. (Prav tako je po njej poimenoval tri svoja letala, kar je le najboljše dejstvo doslej.)

Predsedniška knjižnica in muzej Georgea Busha

Rojen v Novi Angliji je za seboj pustil pet živih otrok: Georgea W., Jeba, Neila, Marvina in Dorothy - 14 vnukov in osem pravnukov. (Poppy, drugi otrok vnukinje Jenne Bush Hager, je dobil ime po njenem pradedku, ki je bil v mladosti pod vzdevkom.) Pred tem ga je hči Robin, ki je umrl pri treh zaradi levkemije leta 1953 in je pokopana poleg matere.

Njegovi vnuki so ga ljubkovalno poimenovali »Gampy«, in Bush Hager je povedal danes da je njen ljubljeni dedek »resnično eden najbolj skromnih, čudovitih moških [kar jih poznam].«

Barack Obama je bil eden od zadnjih Bushevih obiskovalcev, ki ga je videl le tri dni pred smrtjo in se je med prvimi poklonil. Tiskovni predstavnik Busha je povedal Ljudje takrat je bil to »zasebni obisk«.

Po petkovi novici je Obama dejal: »Amerika je izgubila domoljuba in ponižnega služabnika v Georgeu Herbertu Walkerju Bushu. Čeprav so naša srca danes težka, so polna tudi hvaležnosti.«

»Ne le za leta, ki jih je preživel kot naš enainštirideseti predsednik, ampak za več kot 70 let, ki jih je preživel v predanem služenju državi, ki jo je ljubil — od odlikovanega mornariškega letalca, ki je skoraj dal življenje v drugi svetovni vojni, do vrhovnega poveljnika naših oboroženih sil, z veliko delovnimi mesti ob način. veleposlanik pri Združenih narodih. Direktor centralne obveščevalne službe. Odposlanec ZDA na Kitajskem. podpredsednik Združenih držav."

"George H.W. Bushevo življenje je dokaz, da je javna služba plemenit, radosten poklic. In na poti je naredil izjemno dobro. Razširitev ameriške obljube novim priseljencem in invalidom. Zmanjševanje nadlog jedrskega orožja in oblikovanje široke mednarodne koalicije za izgon diktatorja iz Kuvajta. In ko so demokratične revolucije zacvetele po vzhodni Evropi, je bila njegova trdna diplomatska roka to je omogočilo dosežek, ki je nekoč mislil karkoli drugega kot — konec hladne vojne brez streljanja ustreljen."

"To je zapuščina storitev, ki je morda nikoli ne bo mogoče doseči, čeprav bi želel, da bi vsi poskusili," je nadaljeval Obama.

"Po triinsedemdesetih letih zakona sta George in Barbara Bush zdaj spet skupaj, dve točki svetlobe, ki nista nikoli zatemnili, dve točki svetlobe, ki je s svojim zgledom vžgala nešteto drugih – primer človeka, ki je tudi po poveljevanju najmogočnejše vojske na svetu nekoč dejal: "Bolj sem bil navdušen od tega, da sem bil eden od ustanoviteljev YMCA v Midlandu v Teksasu leta 1952 kot skoraj vse, kar sem Končano."

George H.W. Bush - svinec 

Zasluge: dovoljenje družine Corrigan

»Kakšen dokaz lastnosti, zaradi katerih je ta država velika. Služba drugim. Zavezanost, da za sabo pustimo nekaj boljšega. Žrtvovanje v imenu dviga te države bližje njenim temeljnim idealom,« je zaključil Obama. "Naše misli so nocoj s celotno družino Bush - in vsemi, ki jih je navdihnil zgled Georgea in Barbare."

Bush je imel v letih pred smrtjo več zdravstvenih strahov. Januarja 2017 so ga takoj odpeljali v metodistično bolnišnico Houston doživlja "kratko sapo" povezan s pljučnico in je preživel čas na oddelku za intenzivno nego, potem ko je tiskovni predstavnik povedal, da je opravil postopek za zaščito in čiščenje dihalnih poti.

»Vaše molitve in dobre želje so pomagale več, kot veste,« je takrat dejal v izjavi, »in ko se odpravljam domov, me skrbi edina skrb, da se ne bom mogel vsakemu od vas zahvaliti za vaše prijazne besede.«

Bush je zbolel tudi za neko obliko Parkinsonove bolezni in se je premikal z motornim invalidskim vozičkom.

Pogovarjala se je Busheva dolgoletna prijateljica in nekdanja pastorka Bonnie Steinroeder Ljudje po poškodbi vratu julija 2015, ki je pohvalil vzdržljivost, prijaznost in moč duha nekdanjega predsednika. »Neverjeten je. Je maček z devetimi življenji,« je takrat povedala.

"Tako je prijazen," je dodala. "Ko je moj mož izgubil službo, me je prvi poklical George Bush, ki mi je rekel, da nam je tako žal, in da vam lahko kaj pomagamo?"

Čeprav je Bush zelo skrbel za druge, je Steinroeder dodal, da je "moj vtis o njem kot o pastorju in prijatelju takšen, da nikoli ni porabil veliko časa za objokovanje ali skrb."

Sin ameriškega senatorja Prescotta Busha iz Connecticuta, Bush se je rodil v moč in bogastvo, a je šel naravnost iz Andovra v frontne črte druge svetovne vojne, kjer je kot najmlajši ameriške mornarice opravil 58 bojnih misij v pacifiškem gledališču s torpednim bombnikom pilot.

Preživel je sestreljen in si prislužil zaslužni leteči križ. Po vrnitvi se je poročil s svojo srednješolsko ljubico Barbaro Pierce. "Bila sta tako srečna skupaj in tako predana drug drugemu," je Steinroeder povedal za PEOPLE o paru. »Vedno so bili tako prijazni drug do drugega. Bili so vzor na veliko načinov."

Po diplomi na Yaleu in uspešni poslovni karieri v nafti, ki mu je prinesla milijone, je Bush vstopil v politiko v Teksasu in se povzpel od kongresnika do veleposlanika predsednika Richarda Nixona v Združenih državah narodi. Pod takratnim predsednikom Geraldom Fordom je služil kot odposlanec ZDA na Kitajskem in direktor Centralne obveščevalne agencije.

Leta 1980 je kot zmerna alternativa guvernerju Kalifornije vodil močno dirko na republikanskih primarnih volitvah. Ronald Reagan. Gipper je za nominacijo premagal Busha in nato premočno premagal sedanjega predsednika Jimmyja Carterja, vendar je svojega nekdanjega republikanskega tekmeca postavil za svojega podpredsednika.

Kot dedič Reaganovega plašča v predsedniški tekmi leta 1988 se je Bush približal lahki zmagi proti guvernerju Massachusettsa. Michael Dukakis.

Bushu pa je bilo usojeno, da bo predsednik za en mandat.

Sprva je užival v naraščajoči popularnosti, saj se je odločno približal razpadu Sovjetske zveze in usklajevanju uspešne vojne v Perzijskem zalivu. Toda slabo gospodarstvo in njegova odločitev, da se je odrekel obljubi konservativcem, da ne bo dvignil davkov, sta zmanjšala Bushevo podporo in soočil se je z izzivi pri ponovni izvolitvi tako z leve kot z desne. Na predsedniških volitvah leta 1992 je izgubil proti guvernerju Arkansasa. Bill Clinton.

Clintona, ki je služil dva mandata, je nasledil najstarejši sin njegovega predhodnika, guverner Teksasa. George W. Bush, za kar so nekateri takrat mislili, da bi lahko bil začetek Busheve predsedniške dinastije. Bushevi ostajajo šele drugi predsedniki oče in sin v zgodovini ZDA, po Johnu Adamsu in Johnu Quincyju Adamsu. Leta 2016 je za predsednika kandidiral tudi sin Jeb Bush, a je izpadel med republikanskimi predizbori.

Po odhodu iz Bele hiše se je Bush večinoma izogibal soju žarometov - razen občasnih rojstni dan skok s padalom in javni poziv za pomoč pri orkanu Katrina skupaj s tekmecem, ki je postal prijatelj Clinton. Izrazil je splošno podporo administraciji svojega sina, vendar je redko komentiral določene vladne politike ali politiko na splošno.

Steinroeder je povedal Ljudje nekdanji predsednik je bil politično slep, ko je šlo za prijateljstvo.

"Njegovo prijateljstvo z [demokratom] Billom Clintonom je resnično," je dejala. »Tudi njegovi nasprotniki se razumejo z njim! Vseskozi je gospod."

Bill se je spomnil svojega prijatelja, ki je rekel, da bo »veno hvaležen za prijateljstvo, ki smo ga sklenili«.

»Od trenutka, ko sem ga srečal kot mladega guvernerja, povabljenega v svoj dom v Kennebunkportu, me je presenetila prijaznost, ki jo je izkazal Chelseaju s svojo prirojeno in pristno spodobnostjo ter s svojo vdanostjo Barbari, otrokom in njihovim rastočim zarodom,« Bill je rekel.

Predsednik George H.W. Bush in Barbara Bush gledata med metanjem kovanca pred Super Bowlom 51 med Atlanta Falcons in New England Patriots na stadionu NRG 5. februarja 2017 v Houstonu, Teksas.

Zasluge: Kevin C. Cox/Getty

"Le malo Američanov je bilo — ali pa jih bo še kdaj — uspelo primerjati z dosežkom predsednika Busha v službi Združenih držav in veseljem, ki ga je vsak dan jemal od njih," je dodal nekdanji predsednik.

»Nikoli ni nehal služiti. Videl sem to od blizu, ko sem z njim delal pri reševanju cunamijev v Aziji in tukaj doma po orkanu Katrina. Njegovo izjemno vodstvo in veliko srce sta bila vedno na polno razkazana. Globoko sem hvaležen za vsako minuto, ki sem jo preživel s predsednikom Bushem, in naše prijateljstvo bom vedno imel kot eno največjih daril v mojem življenju.

Po navedbah Kathleen Kennedy Townsend, najstarejši otrok Ethel Kennedy in pokojnega Roberta F. Kennedyja, ji je Bush povedal, da namerava iti proti svoji stranki in Glasuj zaHillary Clinton na volitvah 2016. Z Barbaro sta se sprva nameravala udeležiti inavguracije Donalda Trumpa, a sta po njegovi hospitalizaciji odstopila.

Sožalje je družini Bush izrazil tudi predsednik Trump, ki je v soboto zgodaj zjutraj izdal izjavo.

»Z Melanio se združiva z žalujočim narodom, da bi obžalovali izgubo nekdanjega predsednika Georgea H.W. Bush, ki je preminil sinoči,« je začel Trump. »Predsednik Bush je s svojo bistveno pristnostjo, razoroževalno duhovitostjo in neomajno predanostjo veri, družini in domovini navdihoval generacije svojih soameričanov v javno službo – biti po njegovih besedah ​​»tisoč svetlobnih točk«, ki osvetljujejo veličino, upanje in priložnost Amerike za svet.”

»Predsednik Bush je vedno našel način, kako postaviti letvico višje. Kot mladenič je bil kapetan bejzbolske ekipe Yale, nato pa je med drugo svetovno vojno služil kot najmlajši letalec v mornarici Združenih držav,« je nadaljeval.

»Kasneje v življenju se je povzpel na vrh ameriške politike kot kongresnik iz Teksasa, odposlanec na Kitajskem, direktor Centralna obveščevalna služba, osemletni podpredsednik predsednika Ronalda Reagana in končno predsednik Združenih držav države."

»Predsednik Bush je s preudarno presojo, zdravim razumom in neomajnim vodstvom vodil naš narod in svet do mirnega in zmagovitega zaključka hladne vojne. Kot predsednik je postavil temelje za desetletja blaginje, ki so sledila. In skozi vse, kar je dosegel, je ostal skromen in sledil tihemu klicu k službi, ki mu je dal jasen občutek za smer.

"Poleg njegovega polnega življenja v službi državi se bomo predsednika Busha spominjali po njegovi predanosti družini - zlasti ljubezni njegovega življenja, Barbari," je zaključil Trump. »Njegov zgled živi naprej in bo še naprej spodbujal bodoče Američane, da si prizadevajo za večjo stvar. Srce nas boli zaradi njegove izgube in mi skupaj z ameriškim ljudstvom pošiljamo svoje molitve celotni družini Bush, ko spoštujemo življenje in zapuščino 41.

Kljub naprednim letom je Bush slovel po tem, da je ob upokojitvi ostal fizično aktiven. Svoj 90. rojstni dan je slavno praznoval 12. junija 2014 s skokom s padalom v tandemu iz helikopterja blizu svojega poletnega doma v Maineu.

Ko so poročali, da je razvil stanje, ki je povzročilo tresenje in šibkost v nogah, je je odgovoril, da mu to ne povzroča bolečine – še enkrat pokazal džentlmensko milost, ki je bila vedno njegova slogu.

Nekdanji predsednik George H.W. Bush in Barbara si po hospitalizaciji na Super Bowlu privoščita velik aplavz

Oktobra 2015, tri mesece po tem, ko je utrpel poškodbo vratu v Kennebunkportu, je nekdanji predsednik vrgel slovesno prvo smolo na baseball tekmi Astros-Royals.

Bush, dolgoletni oboževalec bejzbola, ki je bil leta 1948 prvi nosilec in kapetan v svoji ekipi na univerzi Yale, je nosil vratni opornik in dres Astrosa, medtem ko je sedel v invalidskem vozičku in metal igrišče.

Bush je bil tudi odprt glede svoje krščanske vere in je po Barbarini smrti dejal, da je prepričan, da se seli na boljše mesto.

POVEZANE: Nekdanji predsednik George H.W. Bush in Barbara si po hospitalizaciji na Super Bowlu privoščita velik aplavz

"Vedno sem vedel, da je Barbara najbolj ljubljena ženska na svetu, in pravzaprav sem jo dražil, da imam kompleks glede tega dejstva," je dejal v svojem prva javna izjava po njeni smrti.

"Resnica pa je, da nas izliv ljubezni in prijateljstva, ki je usmerjen proti Enforcerju, vse dvigne," je nadaljeval. »Verujemo, da je nebesa, in vemo, da se bo življenje nadaljevalo – tako, kot bi si želela. Zato prečrtaj Bushe s seznama skrbi."

Ta članek se je prvotno pojavil na People. Za več takšnih zgodb obiščite people.com.