Kitajski oglas za ženske vitamine Centrum z zlatem globusom nagrajenim igralcem in britanskim srčnim izbrancem Tom Hiddleston je pred kratkim postal viralen in zahodni svet je popolnoma obupan nad skoraj vsakim delom to.
Zasluge: Mike Marsland/Getty Images
Videoposnetek se odpre z vidika neznane ženske (verjetno "ti"), ko teče dol in poišče Hiddleston pripravlja za Pinterest vreden krožnik večbarvne zelenjave z jajcem v obliki srca v center. "Končal sem zgodaj, zato sem mislil, da se vrnem in ti pripravim zajtrk," ji reče - hm, ti. Kaj je končal predčasno? Od kod se "vrne"? Morda nikoli ne vemo. Nato jo (oprosti ti!) v kitajščini opomni, naj vzame tvoje vitamine. "Izgledaš super," pravi, ko s tabo vzpostavlja agresiven očesni stik. Ko te ima tam, kjer te želi (napolnjene s hranili in polaskane), odide (!!!). »Naslednjih nekaj tednov bom verjetno malce zaposlen,« vam pove na pravi f-boi način, preden zamenja predpasnik za eleganten blazer in se odpravi na pot.
Imamo veliko vprašanj.
Očitno je tudi preostanek interneta:
Toda dejanska ciljna publika, kitajski trg, je očitno obsedena z igralčevim navijanjem z vitamini.
Profesor Zhang Kuangjie s tehnološke univerze Nanyang je povedal BBC da oglas pritegne Kitajke iz več razlogov, vključno z vidikom izpolnitve domišljije, ko se prebuja s filmsko zvezdo. "Številne oboževalke pogosto smatrajo svojega idola za svojega namišljenega fanta ali moža," je pojasnil, "Ta oglas nagovarja natanko fantazije teh oboževalcev. Dejstvo, da govori zelo dobro kitajsko [v oglasu], še dodatno [njegovo] všečnost dodaja."
POVEZANE: Tom Hiddleston ne obžaluje svoje romance s Taylor Swift
Tudi mobilnim prijazna oblika oglasa prispeva k izkušnji, zaradi česar se »oboževalci počutijo, kot da virtualno klepetajo s slavno osebnostjo«.
"V državi, ki je pametna v mobilnih napravah, kot je Kitajska, kjer je skoraj 900 milijonov naročnikov mobilnega interneta, imajo oglas Izvedeno na kanalu, ki je prvi mobilni, je popolnoma smiselno,« je za revijo potrdila Rezwana Manjur, urednica revije Marketing Magazine. vtičnico.
Toda morda je najbolj privlačen dejavnik koncept oglasa. "Da bi Kitajci služil moški, ni običajno v Aziji, kaj šele kavkaški moški, zato je to nekaj, kar dodaja temu [fantazijskemu] elementu," je za BBC povedal ustanovitelj TGH Collective Tay Guan Hin.
Predvidevam, da tudi jaz ne bi nasprotoval temu, da bi me Hiddleston presenetil z zajtrkom – a če ne prideš s slanino, Tom, se iskreno ne obremenjuj.