Obleka za pomilostitev Turčije Melanije Trump 2018

Lani je Melania Trump odšla na letno pomilostitev purana v Beli hiši, ki je izgledala kot stran, iztrgana prav iz Ralpha Lauren jesenski katalog: Tam je bil plašč z vzorcem (aristokratsko prevlečen čez ramena), želva v barvi cimeta ($369; saks.com) in, da ne pozabimo, prožno usnjeno krilo s svinčnikom.

v črpalkah s konicami z rdečim zgornjim delom z dolgimi rokavi, zataknjenim v rjavo usnjeno krilo z visokim pasom z raznobarvnim plaščem na travniku v Beli hiši, da bi pomilostil purane za zahvalni dan.

Chip Somodevilla/Getty Images

Toda za slovesnost leta 2018 je Melania praktično prekinila tradicijo kar skozi okno, poslikano Normana Rockwella. Prva dama je v torek popoldne izstopila v plašču Dior iz predjesenske kolekcije, ki bi ga prav tako enostavno lahko obesili poleg slike Ellsworth Kelly v Muzeju moderne umetnosti.

Največ pozornosti je pritegnila barvna shema, pa čeprav sezonsko primerna. Mnogi na Twitterju so videz primerjali s "častnim gostom" - puranom Peasom, ki je prejel predsedniško pomilostitev Donalda Trumpa.

Nemogoče je vedeti, ker Melania nikoli ne govori o svoji izbiri oblačil (razen če ne prosi medije, naj o njih popolnoma prenehajo govoriti), vendar je bil njen napet plašč morda tudi oblika odvračanje pozornosti, ki je pozornost usmerila neposredno na svoja ramena, prekrita z Diorjem, in ne na ramena svoje snahe Ivanke, ki je ves dan prevladovala na naslovnicah, saj se je razkrilo, da je poslala uradna vladna e-poštna sporočila z zasebnega računa. Ivanka, ki je postala uradna uslužbenka Bele hiše marca 2017, je trdila, da je ni poznal pravil glede e-pošte.

Težko bi verjeli, da se prva dama ne bi zavedala pozornosti, ki jo bo prejela za videz, še posebej po kritikah, s katerimi se je soočala po svoji zgodnji poti v Afriko oktober. FLOTUS je bil poklican zaradi neobčutljivosti za nadevanje čelade, simbola, ki se običajno povezuje s kolonializmom; prav tako je razburila na Twitterju, ko je izstopila v videzu, ki so ga primerjali s protagonistko risanke Carmen Sandiego.

"Želim si, da bi se ljudje osredotočili na to, kar počnem, ne na to, kar nosim," je takrat dejala Melania.

V odgovor,The New York TimesVanessa Friedman je zapisala: "To, kar [Melania] počne, je neločljivo povezano s tem, kaj se odloči obleči, medtem ko to počne, in enako bi veljalo za vsakogar v tej vlogi... Oblačila so preprosto simbol dejanj in igralca. Je površinsko? Nič drugega kot pozornost na kakršno koli simboliko ni."

POVEZANE: Zakaj ljudje mislijo, da je najnovejši videz Melanije Trump še en izkop do njenega moža

Za tiste, ki verjamejo, da si Trump prizadeva spodkopava moža z modo na vsakem koraku razmišljajte o tem: Glede na VogueVzletno-pristajalna steza, Diorjevo oblikovalko Mario Grazio Chiuri je navdihnil "Claude Cahun, psevdonim Lucy Schwob, plodnega sodelavca nadrealistično gibanje, ki je bilo odkrito homoseksualno in ki je pogosteje nosilo moška oblačila,« za predpad zbiranje.

Po vsej verjetnosti pa je imel Twitter verjetno prav: ona in njen stilist sta verjetno le posegali po odtenkih "zahvalnega dne", ki so se po naključju ujemali s Peasom.