Vse od napovednika za Južna šapa je bil izdan, je bilo o tem veliko brnenja Jake Gyllenhaal's preobrazba celotnega telesa za film. Ker če niste vedeli, je bil igralec popolnoma – in mislimo popolnoma – raztrgan, da je na zaslonu upodobil boksaškega prvaka v težki kategoriji. In izkazalo se je, da nismo edini, ki smo bili navdušeni nad Gyllenhaalovo predanostjo vlogi. Ujeli smo se z njegovo sestro, Maggie Gyllenhaal, na Veuve Clicquot Polo Classic minulo soboto, igralka pa je razkrila, da je prav tako navdušena nad delovno etiko, ki je Jakeu prinesla super naklonjenost.
"Za svoje delo se vedno res ukvarja s fizičnimi preobrazbami," je povedala Maggie V stilu. "Smešno je, ker smo vsi različni in pravzaprav nikoli ne grem v to pot – zelo redko imam veliko fizično preobrazbo pri delu, ki ga opravljam, čeprav ljudje igre so zelo različne." Čeprav je bratov način izbire in priprav na vloge morda ekstremen, je Maggie še vedno navdušena nad Jakeovo sposobnostjo, da preoblikovati. "Vedno me zanima njegov vstop, ker je tako drugačen od mojega," je dejala. "Nekako neverjetno je in zanimivo je gledati."
Glede tega, ali je bila priča, da se njen brat nabira mišic, Maggie pravi, da Jakea ni nikoli videla v akciji, medtem ko je treniral. "Nikoli nisem šla z njim v boksarsko telovadnico," je dejala. "Ampak jaz sem bil zraven, medtem ko je delal na tej preobrazbi."