Sienna Miller in Ella Richards o eni stvari v svoji omari, ki se je ne bosta nikoli znebili

Manekenka Ella Richards morda prihaja iz modnih in glasbenih kraljevskih družin, a to ji ni preprečilo, da bi si ustvarila ime v svetu mode. V zadnjih nekaj letih je Richards, katerega dedek je Keith Richards iz Rolling Stonesov in babica manekenka Anita Pallenberg, poziral za mega blagovnih znamk, kot sta Michael Kors in Burberry, se je sprehodila po vzletno-pristajalni stezi Giamba in Pringle of Scotland ter postala tudi sama zvezda uličnega stila prav.

Ko je odraščala v industriji, je imela Richards modni navdih na vsakem koraku, danes pa teče s stilsko ekipo prijateljev iz Georgia May Jagger do Stella McCartney. Zato smo se spraševali, v čigav slog je trenutno zaljubljena?

»O, ljubim Sienna MillerToliko v stilu,« pravi Richards V stilu. »Poznava se že leta in pred tem je poznala moje starše [Lucie de la Falaise in Marlona Richardsa]. Vedno je bila oblečena zelo ženstveno in lahkotno, v čudovite obleke in najbolj kul vintage kose.”

Za našo aprilsko številko smo Richardsa povezali z Millerjem za pogovor. Na dnevnem redu? Obleka na rdeči preprogi, New York vs. Londonski slog in ena stvar v njihovi omari, ki se je ne bodo nikoli znebili.

Nadaljujte s pomikanjem, da preberete celoten pogovor, za več takšnih zgodb pa preberite aprilsko številko InStyle, ki je na voljo v kioskih, na Amazonu in za digitalni prenos zdaj.

Ella Richards: Sienna, imaš najboljši stil doslej. Odkar sem se preselila v New York, sva se videla pogosteje, in vedno izgledaš brez napora, kot da si nekaj oblečeš in se zgodi, da izgledaš neverjetno.

Sienna Miller: Aja, enako bi lahko rekel o tebi! Mislim, da je to, da si Anglež, nekako specifično, a pri oblačenju ni preveč razmišljanja ali vesti. Ker je še vedno mrzlo, me zanimajo stvari, ki so zelo tovarniške delavke iz 50-ih let – prevelike hlače z majhnimi skrajšanimi puloverji in škornji. Ne vem zakaj (smeh).

ER: Se strinjam, pozimi postanem malo klavstrofobičen. Vse, kar sem nosila, so jelke, kašmir in hlačne hlače. Samo veliko plasti.

SM: Oh, imam najboljše hlačne hlače iz vrvi. Meni so najljubši.

ER: Moj najljubši oblikovalec vseh časov je Ossie Clark in vem, da oba obožujeva vintage, toda kateri oblikovalci so vas v teh dneh zares navdušeni?

SM: Še vedno obožujem kose Celine Phoebe Philo, tako lepe. In vse, kar Nicolas Ghesquière počne v Louis Vuittonu, je le nekako pred tekmo. Gucci je trenutno povsod, tako da je nekako intenziven, a stajling teh oddaj je tako neverjeten. Takšne geeky nogavice in superge so super.

ER: Tako dobro. Katere so vaše najljubše stvari, ki ste jih kdaj nosili? Pred kratkim sem nosila to bronasto obleko Cavalli, ki mi je bila zelo všeč [zgoraj], a je žal nisem obdržala.

SM: Pred nekaj leti sem moral biti v žiriji filmskega festivala v Cannesu, kar so bile popolne sanje, ker sem moral biti z bratoma Coen in gledati filme vsak dan, potem pa sem moral iti tudi na več rdečih preprog v kratkem času, kot si lahko kdo predstavlja, zato mi je Gucci za to naredil neverjetno navado obleke. Tam je bila ta neverjetna modra z usnjenim steznikom in čipkastim krilom, ki je res izstopala [zgoraj]. In potem tudi moja zlata obleka Burberry [s Met Gala 2006, spodaj]. Imam jo tudi v srebrni barvi in ​​tako je praznična, da jo prinesem ven vsak božič.

ER: Oh, to mi je všeč!

SM: Prišel bo trenutek, ko bom preprosto prestara, da bi nosila nekaj tako kratkega, a verjetno bom babica, ki se še vedno stiska v to stvar (smeh).

ER: Ena stvar, ki se mi zdi precej težka pri obiskovanju dogodkov, je, da je, ko me oblikovalec obleče v popoln videz, lahko težko najti način, kako to prenesti na svoj osebni način.

SM: Podobno se počutim. Mislim, da so ljudje videti lepši, če so podobni sami sebi in se zato ne počutijo pod pritiskom v določeno stvar. Enako je z lasmi in ličili, včasih te poskušajo narediti zelo drugačne od sebe. Spomnim se, ko sem bila zelo mlada, sem se neko leto pripravljala na podelitev oskarjev s takratnim fantom [Jude Law], ki je bil tistega leta nominiran, jaz pa sem bil precej obesen in nisem bil prav pozoren, ko so mi uredili pričesko in pobotati se. Kar naenkrat sem imela to noro frizuro Medusa. Na koncu sem ga zavezala nazaj in izgledala sem kot princesa Margaret. Včasih sem čutil pritisk, da jim pustim, da delajo, kar želijo, zdaj pa bi rekel: "Hej, ne preveč las in ličil."

ER: Popolnoma. Če bi lahko živeli v kateri koli modni dobi, kaj bi to bilo?

SM: Vedno, ko so bile ženske res osvobojene. Odločil bi se za dvajseta, ko so si nenadoma vsi postrigli lase, sesekljali krila in tekli naokoli in se jezili vso noč, ali pa 70. Nekaj ​​je v njeni svobodi - glasba, slog, prva feministična revolucija.

ER: Ja! Kako se vaš stil spreminja glede na mesto? V Londonu sem nekoliko bolj umazana, v New Yorku pa veliko bolj uglajena.

SM: V New Yorku, ne vem zakaj, ampak nekako se oblačim kot Justin Bieber v tiste geeky kape in podobno. In potem poleti v Italiji dobim res 50. let. Verjetno samo romantiziram kraje (smeh).

ER: Ja, v Londonu sem vedno videti, kot da sem pravkar vstal iz postelje.

SM: Ali pa kot podeželska buča. Moja narava je, da trendiram bolj boemsko, a pravzaprav se zdaj ne počutim, kot da se oblečem tako boemsko, razen poleti. Predvidevam, da bi lahko oblekla zelo ukrojen kos in verjetno še vedno izgledala nekoliko svobodomiselna. To je zelo londonska stvar - ali imaš takšno energijo ali pa je nimaš.

ER: Kaj je v vaši omari, česar se ne boste nikoli znebili? Od svojega 14. rojstnega dne imam par bež gusarskih škornjev Vivienne Westwood. Ne vem, kako mi še pristajajo, ampak so moja najljubša stvar.

SM: Verjetno zlata obleka Burberry, ker je resnica moteča, komaj sem obdržala vse, kar sem nosila! Vem, da je vaša prijateljica Kate Moss uspela obdržati vse svoje obleke, in tako si želim, da bi imela arhiv vseh neverjetnih stvari, ki sem jih nosila, a nimam veliko. Vem pa, da bom imela svoje Burberry obleke za vedno. Moja hči jih bo verjetno nekoč nosila. Gotovo imaš nekaj neverjetnih kosov Yves Saint Laurenta od svoje mame [model Lucie de la Falaise], kajne?

ER: O ja, moja mama ima veliko odličnih kosov, veliko suknjičev in hlač, ampak moja babica [model Anita Pallenberg; Richardsov dedek je Keith Richards iz skupine Rolling Stones] je imel tudi neverjeten arhiv oblačil, ki ga imam na srečo.

SM: lepo! V moji pogodbi je zdaj, da lahko obdržim tudi nekaj garderobe iz svojih filmov. Igral sem Edie Sedgwick [v Tovarniško dekle] in če bi bilo tako, bi se oblekel samo v njene črne hlačne nogavice in triko. Pri mojih letih bi bilo videti smešno, vendar obožujem baletne obleke. Ko sem v New Yorku, se ukvarjam z baletom in imam polno obleko. Moral bi iti z mano kdaj.

ER: Oh, rad bi!

SM: Prav, ljubezen moja. Dobil bom svoje grelnike za noge in ti poslal sporočilo.