"Če lahko v prihodnje svojo upravičeno jezo usmerimo v mirno, trajno in učinkovito ukrepanje, potem je ta trenutek lahko prava prelomnica na dolgi poti našega naroda, da bi dosegel najvišje ideali. "
Nekdanji predsednik Barack Obama je nagovoril svetovne proteste proti policijski brutalnosti, ki je bila posledica umora George Floyd.
V eseju o SrednjeJe Obama ploskal tistim, ki so svoj aktivizem iznesli na ulice, in napisal: "Valovi protestov po vsej državi predstavljajo resnično in upravičeno razočaranje zaradi desetletja dolge neuspeha pri reformi policijske prakse in širšega kazenskega pravosodnega sistema v Združenih državah Držav. Velika večina udeležencev je bila mirna, pogumna, odgovorna in navdihujoča. Zaslužijo si naše spoštovanje in podporo, ne obsodbe. "
Ob tem je obravnaval nasilje, ki se je zgodilo v preteklih dneh, in nas prosil, naj »ne opravičujemo nasilja, ga ne racionaliziramo ali v njem sodelujemo. Če želimo, da naš kazenski pravosodni sistem in ameriška družba na splošno delujeta po višjem etičnem kodeksu, ga moramo sami modelirati. "
Ljudi je tudi spodbudil, naj uveljavijo svojo volilno pravico. »Slišal sem, da nekateri nakazujejo, da ponavljajoči se problem rasne pristranskosti v našem kazenskopravnem sistemu dokazuje, da samo protestirajo neposredni ukrepi pa lahko povzročijo spremembe in da sta glasovanje in udeležba v volilni politiki izguba časa, «je dejal napisal. "Ne bi se mogel več strinjati. Točka protesta je ozaveščati javnost, osvetliti krivice in pooblastila narediti neprijetna; pravzaprav se je v ameriški zgodovini politični sistem pogosto posvečal le marginaliziranim skupnostim le kot odziv na proteste in državljansko neposlušnost. Toda sčasoma je treba težnje prevesti v posebne zakone in institucionalne prakse - in v demokraciji se to zgodi le, če izvolimo vladne uradnike, ki se odzivajo na naše zahteve. "
Pojasnil je, da sprememba ne prihaja izrecno od zvezne vlade, in poudaril pomen glasovanja na lokalnih volitvah. "Da, morali bi se boriti, da bi imeli predsednika, kongres, pravosodno ministrstvo ZDA in zvezno zvezno državo pravosodje, ki dejansko priznava stalno, jedko vlogo, ki jo ima rasizem v naši družbi, in želijo nekaj narediti o tem. Toda izvoljeni uradniki, ki so najpomembnejši pri reformi policijskih oddelkov in kazenskega pravosodnega sistema, delujejo na državni in lokalni ravni. "
"Če želimo priti do resničnih sprememb, potem izbira ni med protestom in politiko. Narediti moramo oboje. Moramo se aktivirati za ozaveščanje, in Moramo se organizirati in glasovati, da zagotovimo, da izberemo kandidate, ki bodo ukrepali pri reformi. "
POVEZANE: Kako zahtevati pravičnost za Georgea Floyda in podpreti prizadevanja proti rasizmu
Obama je zagotovil tudi vire, vključno z zagovorniško orodje in Stran Anguish and Action Fundacije Obama posvečeni načinom, kako lahko pokažete svojo podporo prizadevanjem proti rasizmu in se izobražujete.
"Zavedam se, da so bili zadnjih nekaj mesecev težki in razočarani - da so strah, žalost, negotovost in stiske pandemijo so dopolnili tragični opomniki, da predsodki in neenakost še vedno oblikujejo veliko ameriškega življenja, "je dejal nadaljevano. »Toda opazovanje okrepljenega aktivizma mladih v zadnjih tednih, vsake rase in vsake postaje me navdaja z upanjem. Če gremo naprej, lahko svojo upravičeno jezo usmerimo v mirno, trajno in učinkovito ukrepanje, potem je ta trenutek lahko prava prelomnica na dolgi poti našega naroda, da bi dosegel najvišje ideale. Gremo na delo. "