"Rekel sem: 'Zvezda nekaterim ljudem izgleda prav, meni pa ne.' In prirojeno se še vedno tako počutim."

Avtor Michelle Pfeiffer, kot je povedala Laura Brown

Posodobljeno 6. avgusta 2019 ob 8.00

Zanimivo je pogledati stare fotografije. Vedno me preseneti, kako zelo sva si z Jodie Foster podobna. Takrat se tega nisem zavedal, ampak wow! Moj prvi V stilu naslovnica je bila leta 2002 in spomnim se, da je bila jakna, ki sem jo nosila na naslovnici, premajhna zame. Prepričan sem, da so ga razrezali zadaj, ker je bil vzorec. Lepo je, vendar sem videti nekako neprijetno. Predvidevam, da se takrat nisem maral fotografirati tako kot zdaj. To se res ni spremenilo. [smeh]

Postati slaven je bil zame vedno izziv. Takrat sem rekel: "Zvezda nekaterim ljudem izgleda prav, meni pa ne." In po naravi se še vedno tako počutim. Iskreno povedano, nisem prepričan, da je to nekaj, v kar se kdo kdaj ustali, ker to ni normalno. Nočeš vedeti, kam gredo moji možgani med fotografiranjem. Samo zapustim svoje telo. In počutim se tako neumno pozirati! Zato prepuščam vsem ostalim, da izgledam najbolje, kar lahko. Kot vse stvari, bolj ko to počnete, lažje postane.

click fraud protection

VIDEO: Michelle Pfeiffer jo ozre nazaj V stilu Ovitki

Moja naslovnica iz leta 2006 je bila pravzaprav ena mojih najljubših. Všeč mi je, kar sem nosila - ni videti zastarelo. In na eni od fotografij sem naredil ribji obraz [naredi ribji obraz]. Samo bolj sem se zabaval s tem. Izgledam sproščeno, kar je zame na fotografiji zelo nenavadno. V mnogih pogledih vas lahko staranje razbremeni. Toda potem imate popolnoma nov sklop težav. [smeh] Mislim, da moramo vsi preboleti dejstvo, da ne bomo večno videti mladi. Moraš se odreči temu in izgledati najbolje, kar lahko, in na neki točki vedeti, da je dovolj, da izgledaš dobro za svoja leta in ne nujno mlajši za tvojo starost.

POVEZANE: Številka ob 25. obletnici – Zvezdniki gledajo nazaj na svoje najljubše V stilu Ovitki

Smešno je, ker nikoli ne čutim svojih let. Takrat sem rekel, da so mi všeč kavbojke, majice, majhne črne obleke in debele črne škornje. In ugani kaj? Še vedno so mi všeč debeli črni škornji. ne čutim nič drugače. Vsak dan sem tekel 6 milj. In ali zdaj tečem 6 milj na dan? Ne, ker sem se odločil, da je preveč brutalno na mojem telesu. Ko sem bil mlajši, sem bil pripravljen trpeti veliko več. Zagotovo so zdaj trenutki, ko pomislim: »Zakaj je to tako težko? To včasih ni bilo tako težko." In potem rečem: "O, res, stara sem 60." Ampak, veš, pozabim.

Kmalu po naslednjem snemanju naslovnice, leta 2009, sem si vzel nekaj časa. V resnici to ni bila zavestna odločitev - zgodilo se je. Moje prioritete so se premaknile in postal sem nekoliko bolj izbirčen in nisem hotel motiti družinske enote. Preden sem vedel, je minilo pet let. Na določeni točki so me pravzaprav moji otroci spraševali, kdaj se vrnem v službo, ker so res pogrešali nezdravo hrano v obrtnih storitvah.

Tako sem začel delati malenkosti tu in tam, nekako potopiti prste na nogah in potem, ko je moja hči odšla na fakulteto in s sinom sta mi ostali le še dve leti, sem se začel zavedati, da me bo sindrom praznega gnezda precej prizadel težko. Vedel sem, da moram stvari znova zagnati. Zdaj nisem bil nikoli bolj zaposlen. A vse skupaj se zdi nekoliko lažje, ker starejši ko si, bolj se naučiš dajati prednost.

POVEZANE: Michelle Pfeiffer je lansirala linijo čistih dišav in je preverjena EWG

Te dni se počutim najbolj podobna sebi, ko sem v kavbojkah in birkenstockih, z lasmi napeti v neko čudno, grdo kito. In najbolj miren sem, ko slikam v svojem umetniškem ateljeju. Grozno je reči, vendar sem vedno najbolj ambiciozen za tisto, česar nimam. Ko se sprostim in se ne dogaja veliko, si mislim: »O moj bog, tako mi je dolgčas. Moram na delo.” In ko sem res zaposlen, je vse, kar počnem, hrepenim po nekaj samoti in miru.

Mislim, da je to zato, ker imam osebnost vse ali nič. In tega ne priporočam. [smeh] Imam dve hitrosti: ali sem kavč, ki igram besede s prijatelji, ali pa sem tako zaposlen, da nimam časa dihati. Mislim, da ne znam biti nič drugega kot poln plin.

Kako bi se opisal:
Leta 2002 - Nova mama, preobremenjena, ugotavljam ravnovesje
Danes — bolj odpuščam do sebe, manj nadzorujem, blagoslovljen

Fotografirala Helena Christensen 30. maja v New Yorku. Slog: Stephanie Pérez-Gurri. Ličila: Brigitte Reiss-Andersen za umetnike Starworks. Lasje: Richard Marin za Cloutier Remix. Lokacija: The Whitby Hotel, New York.