Ta majhen delček vas želi verjeti, da supermodeli izgledajo tako kot v revijah zaradi osvetlitve in zračnega čiščenja. In potem se srečaš Natalia Vodianova v nemogoče elegantnem spa Balmain v Parizu, njen domačin, medtem ko se pripravlja na fotografiranje. Očiščen od pobotati se, v kopalni plašči, z neurejenim čop, mrtve ubije te retuširane sanje. Zdaj stara 36 let, nebruširana, nelakirana, neokrašena mati petih otrok je v telesu še lepša od tistega, kar vidite v tistih oglasih Calvina Kleina in Davida Yurmana. Njene široko postavljene modre oči so zdaj posute z nežnimi črtami, njena koža iz porcelanaste lutke je vedno bistra in njene noge so še vedno kot gazela. Kar ne vidite v dveh dimenzijah, je, kako polna velikih idej in ambicij je kot filantropka, kar je zdaj njena polna zaposlitev 11 mesecev na leto.

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Dior obleka, spodnje perilo, nakit in Mary Janes.. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova sama producira današnje fotografiranje za promocijo

click fraud protection
Čudovit sejem skladov, ponavljajoča se korist za prvi njen najljubši vzrok, fundacije Naked Heart. Predstavljajte si nemogoče glamurozno različico podeželskega sejma, kjer Eva Herzigová deli mehki sladoled Karlie Kloss prodaja piškote, tekmovanja in katapulte v balonih pa vam prinašata Louis Vuitton in Givenchy. Sejem Fabulous Fund Fair, ki se je vrnil v London, potem ko je lani potoval v New York, je osredotočen na vesolje, zato skupaj z Paco Rabanne in Michael Halpern izgledata Vodianova povlečena za snemanje, na sebi bo tudi velikega astronavta čelada. Seveda ga bo zdrobila.

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Todova srajca in krilo. Miu Miu naglavni trak. Proenza Schouler nahrbtniki. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova je začela Naked Heart, ko je imela 22 let, da bi zgradila varna igrišča, izobraževalne programe in centre za podporo družinam za ljudi s posebnimi potrebami v njeni rodni Rusiji. To se je zgodilo leta 2004, ko znane osebnosti in blagovne znamke običajno niso bile povezane z vzroki za hišne ljubljenčke. Vodianova, novinka v svetu filantropije, se je naučila, ko je šla. »Naredila sem veliko napak,« pravi in ​​se žalostno smeji, ko pobira krožnik mandljev in suhega sadja. »10 svojih najdragocenejših predmetov sem dal na dražbo na eBayu, kot popolnoma prilagojeno Burberry trenčkot takrat, ko nihče ni ničesar prilagajal. [Moja prizadevanja so bila] popoln neuspeh. Neuspeh, neuspeh, neuspeh!"

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Top Nina Ricci z ogrinjalom in pasom. Acne Studios spodnje perilo. Chris Colls/Serlin Associates

Na koncu se je zbrala. Naked Heart vsako leto usposablja več kot 250 specialistov in učiteljev za razvoj otrok in je zgrajen skoraj 200 igralnih parkov po Združenem kraljestvu, Peruju in Rusiji (kjer je vzpostavil tudi podporo družinam centri). Nekateri bi se zadovoljili s tem, da bi se potrepljali po ramenih in si s čisto vestjo nekoliko olajšali življenje. Vodianova ima kljub vsemu pet otrok: najstarejši Lucas je star 16 let, najmlajši Roman pa je še vedno v plenicah. Visoko zaslužka že od 17. leta – Vodianova je vzpon bila tako hitra, da si je prislužila vzdevek Supernova – vzdržuje pogodbe s Calvinom Kleinom in Guerlainom. Vse to ji vzame približno mesec dni v letu. Vodianova preživi svoje delavnike v pisarni blizu svojega stanovanja v Parizu, potem ko svoje mlajše otroke ob 8. uri odpelje v šolo. »Vedno mislim, da ne delam dovolj,« pravi. »Ne dosegam dovolj. Ne skrbim dovolj za svoje otroke."

Vodianova svoj odnos pripisuje svoji vzgoji. Vodianova, ki jo je v Nižnem Novgorodu vzgajala mati samohranilka, ki se je trudila dati hrano na mizo, je bila pogosto odgovorna za svojo mlajšo sestro Oksano, šest let mlajšo, ki se je rodila z avtizmom in možgani paraliza. Brez državne podpore bodo družine, kot je Vodianova, bolj verjetno dale otroke s posebnimi potrebami v sirotišnice. Njena mati je zavrnila in družina je plačala ceno tako finančno kot socialno. (Čeprav se stvari v Rusiji začenjajo spreminjati, pravi Vodianova, ostajajo močni predsodki do invalidov.) »Težko je bilo,« se spominja Vodianova. "Toda Oksana je bila luč našega življenja." Ko ni skrbela za sestro, je Vodianova prodajala sadje na ulični stojnici, dokler ni bila odkrita pri 17 letih, ostalo pa je zgodovina manekenstva. Že leta 2016 jo je Forbes uvrstil med 20 najbolj zaslužnih manekenk. Še vedno. V svojih sredi 30-ih.

POVEZANE: Pogovor Natalia Vodianova in Diane von Furstenberg Moda, družina in dobrodelnost

Natalia Vodianova

Zasluge: Dvoslojni plašč, modrček in hlače Céline. Miu Miu naglavni trak. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova se ni ustavila pri Golem srcu. Lani se je pridružila upravnemu odboru Specialne olimpijade, prireditve, v kateri sodeluje več kot 100.000 športnikov iz njene matične države. Še en otrok je Elbi, mikrofilantropska aplikacija, ki jo je razvila s soustanoviteljem Timonom Afinskyjem, katere cilj je omogočiti hitro, enostavno in zabavno podpiranje razlogov. Uporabnikom Elbi je dovoljeno donirati le 1 dolar na dan predstavljenim dobrodelnim organizacijam, vendar jih spodbujamo, da pošljejo svoje virtualne risbe ali kartice, ki so lahko všeč drugim uporabnikom. Vsak všeček je vreden še en dolar v dobrodelne namene in prisluži točke za ustvarjalca, ki lahko unovči za zakup, podarjen Elbi's Love Shop. Vodianova je tako kot za gala Naked Heart’s Love Ball in sejem Fabulous Fund Fair prisluhnila svoji mreži za izdelke Love Shop in so sladki: slušalke Fendi x Beats by Dre, torbice Gabriela Hearst, dišave Christian Louboutin, kosi H&M's Conscious Exclusive vrstico. Ideja je narediti dobro delo kot igra. Druge dobrodelne organizacije zdaj iščejo Elbi, da bi licencirale njegovo tehnologijo za lastno uporabo, in kot govorimo, za Razvijalci podjetja prevajajo njegov vmesnik v 14 jezikov, da se pripravijo na prvo umestitev v Applovo Trgovina z aplikacijami.

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: obleka in nedrček Alexander McQueen. Chris Colls/Serlin Associates

Morda se zdi nenavadno, da nekdo, ki se komaj šteje za tisočletnika, tako razume najnovejše trende v družbenih omrežjih. aplikacije – v Silicijevi dolini je »gamifying« beseda, ki jo slišite skoraj enako kot »moti« – toda Vodianova je Žično-naročniški geek, ki je zdaj reden na TechCrunch Disrupt. Ima tudi vedno več tehnoloških naložb, vključno z dvema aplikacijama za risanje in fotografijo PicsArt in Prisma. "Zelo verjamem v pametno tehnologijo," pravi. "Ne glede na to, kaj počnemo, če želimo biti pri tem učinkoviti, moramo delati s tehnologijo in ne proti njej."

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Emporio Armani blazer, bluza in hlače. Superge Louis Vuitton. Chris Colls/Serlin Associates

V začetku leta 2017 je Vodianova postala članica upravnega odbora in predstojnica za Flo, aplikacija za reproduktivno zdravje žensk, ki uporablja strojno učenje za spremljanje 13 milijonov uporabnikov na mesec po rdeči, rdeči cesti. Vodianova prva javna pobuda za Flo je video kampanjo imenovano »Pogovorimo se o tem. Obdobje." V njem se jedi s prijateljicami manekenkami, kot so Doutzen Kroes, Natasha Poly, Maria Borges in Alexina Graham o grozljivih zgodbah o uhajanju, o tem, kaj jim je všeč pri svojih menstruacijah, o odnosu moških v njihovem življenju do njihovih mesečnih ciklusov itd. na. "Dekleta imajo doma zelo različne kulture in izkušnje v zvezi z menstruacijo in reproduktivnim zdravjem," pravi Vodianova ob udarcu plovca, ki ji udari po podplatih, medtem ko se njena najljubša pedikerka lušči in kima skupaj. »Nekateri so zelo svobodni in se lahko o tem pogovarjajo s svojimi očeti in brati, brez problema. Nekateri nikoli ne bi mogli. Kako lahko pričakujemo, da bodo naši otroci manj sramovani zaradi menstruacij, tako naši fantje kot dekleta, če nismo? Ker morajo fantje to vedeti tudi s svojimi puncami." (Pediker se strinja.)

POVEZANE: Nova videoserija Natalije Vodianove se spopada s tabujem vsakega posameznega obdobja

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Versace skrajšan suknjič in hlače. Uhani Salvatore Ferragamo. Superge Louis Vuitton. Chris Colls/Serlin Associates

Vodianova je bila najprej priklicana na Flo – kar v njenem še vedno gostem ruskem naglasu zveni kot »flu-woh« – kot uporabnik. »Prenesla sem jo, ker sem po Baby No. 5 mislila: 'Potrebujem odmor!' Še nikoli nisem slišala za aplikacije za sledenje menstruacije, toda prijatelj v Rusiji mi je povedal o tem. Forumi spodbujajo razpravo o tabujih in stigmah. Najpogostejše besede, ki jih berete, so 'Nisem sam', kar mi je res zanimivo. Naučil sem se veliko pomembnih informacij. Na primer, imam 11-letno hčer in moja lastna ginekologinja mi ni nikoli omenila, da bi se lahko cepila proti HPV! Vodianova to pojasnjuje ker so razvijalci Flo vodilni na področju umetne inteligence in strojnega učenja, je vsa vsebina prilagojena starosti ženske in zdravje. Kmalu po prvi uporabi je vložila v Flo in se usedla v njen upravni odbor, kjer je njen prispevek kot edina ženska v podjetju še posebej dragocen. "To je tehnologija!" ona pravi. "Tako malo je žensk." Ko se je Vodianova pojavila, je bilo Flovo vsebino še vedno treba malo prilagoditi, prav tako pa je njene ustvarjalce nagovorila, naj razvijejo aplikacijo za pomembne druge. »Antoine, veš, tudi on želi vedeti, kaj se dogaja. Fantje morajo načrtovati svoje življenje v skladu z našimi cikli, tako kot mi."

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Versace ogrlica. Chris Colls/Serlin Associates

Ker njeni otroci postajajo starejši, Vodianova doživlja enaka potovanja kot vsaka druga mati. "Popolnoma grozljivo je biti mati mladega moškega," pravi. »Nisem pripravljena imeti odraslega sina. Lucas je decembra letos pravkar dopolnil 16 let in se je udeležil debatnega društva z otroki iz približno 120 drugih držav. Moral je nositi kravato in črno obleko in ves vikend, od 8 zjutraj do 7 zvečer, debatiral. Bilo je res luštno. Domov je prišel izčrpan od težkega delovnega dneva in si zrahljal kravato, a vseeno sem si mislil: 'Kaj se tukaj dogaja?' konec tedna ni več takega: 'Hej, fantje, gremo se zabavat' in vsi rečejo: 'Ja!' Zdaj starejši otroci postajajo tako resni s svojimi izpiti. Izgubljam svojo tolpo!"

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Zasluge: Salvatore Ferragamo telovnik in kopalke zgoraj in spodaj. Superge Louis Vuitton. Chris Colls/Serlin Associates

Čeprav je morda razcepljena, Vodianova tolpa ustvarja ujetniško skupino beta preizkuševalcev. Toda zasloni imajo omejitve okoli njene hiše. "Ob koncu tedna je moja edina funkcija telefona kot kamera," pravi. »Neva, moja 11-letna hči, ima svoj Instagram račun, vendar je zaseben, tako da ima približno 30 sledilcev, samo družino in nekaj prijateljev. Zdaj pa vodi račun našega mačka Galilea in ta je javen. Kar objavi na svojem računu, dobi največ 10 všečkov, zato je tako navdušena, ko Galileo dobi 50! Ljubitelji mačjih slik – kar ste morda vsi vi? – veste, da je Galileo_the_cat kakovosten vir. Kot mati, kot hči.

Natalia Vodianova InStyle modno snemanje

Fotograf: Chris Colls. Modna urednica: Julie Pelipas. Lasje: Nabil Harlow. Ličila: Gregoris Pyrpylis. Manikirka: Alyona za frizerski salon Balmain.

| Zasluge: Top, krilo in naglavni trak Miu Miu. Chris Colls/Serlin Associates

Za več takšnih zgodb si oglejte marčevsko številko V stilu, na voljo na kioskah in za digitalni prenos februarja 9.