Ko se je scenarist Soo Hugh pripravljal na nastop Pačinko (serija, ki temelji na romanu Min Jin Leeja iz leta 2017) na Apple TV, Noro bogati Azijci še moral biti izpuščen. To je bil prvi večji hollywoodski studijski film v 25 letih, v katerem je igrala večinska azijska zasedba, kar se spominja, da ji je nekdo takrat pripovedoval: »Resnično upam Noro bogati Azijci dobro dela,« so rekli.

»Sprva me je ta komentar zelo razjezil,« pravi Hugh V stilu. "Rekel sem si, 'počakaj malo, to je prezgodnji pritisk na ta film'."

In ni edina, ki je to občutila. Dneve pred izidom filma je Kevina Kwana, ki je napisal knjigo, po kateri temelji, vprašal Washington Post kako se je počutil Noro bogati Azijci verjetno prelomni trenutek za zastopanje v Hollywoodu. "Sploh ne vem, kako naj odgovorim na to vprašanje, to je preprosto prevelik pritisk," je dejal.

V mesecih pred izidom in tudi v tednih po izidu je bilo veliko razprav o tem, kakšen je film CRA lahko pomeni za azijsko-ameriško skupnost in za prihodnje filme in TV-oddaje, osredotočene na Azijo. V intervjuju z

The Hollywood ReporterRežiser Jon Chu je priznal, da je film veliko vplival na to – občutek, da so obeti celotne skupnosti lahko odvisni od tega, kako dobro sprejet Noro bogati Azijci je bil.

Po podatkih iz leta 2018 študij iz Annenberg School for Communication and Journalism University of Southern California, od 1100 priljubljenih filmov od 2007 do 2017, leto prej Noro bogati Azijci izšlo, je bilo samo 4,8 % likov opazne etnične pripadnosti Azijcev. "Lahko popestrimo vse, kar hočemo," je dejal Chu, "toda v trenutku, ko omislite film, ki ga vodijo Azijci, je treba opozoriti na en primer, in to bomo mi."

Če je film uspel — kot brez pomanjkanja od industrijska razmišljanjaizpostavljeno — lahko bi odprla vrata za druge filme in TV-oddaje z azijskimi obrazi. Če bi bombardiralo, bi ga lahko naredili za zgled, zakaj tovrstnih filmov ni mogoče posneti.

Zdaj, ko je minilo skoraj leto dni kasneje Noro bogati Azijci je bil izdan, vemo, da je hitro postal najuspešnejši studio rom-com v devetih letih na ameriški blagajni in na koncu zaslužil ocenjeno na 174 milijonov dolarjev. Dovolj je reči, da je prestal lakmusov test.

Kaj je torej prišlo iz vseh teh razmišljanj? Ali so se odprla vrata, da so azijsko-ameriški igralci dali milijon glavnih vlog in dali zeleno osvetlitev, ki vključuje Azijo sitcome, ki so prej kopnile v kupu brozge, vse pa bodo zdaj kmalu na televizijskem zaslonu v bližini ti?

Težko je določiti vzročno zvezo in korelacijo – z drugimi besedami, težko je z gotovostjo reči, da je uspeh filma pomagal pri drugih projektih, osredotočenih na Azijo, kot so jih mnogi imeli upal, da bo. Toda Hugh to pravi, ko se je končno podala Pačinko, ki govori o korejski družini, ki se preseli na Japonsko, Noro bogati Azijci se je pravkar odprla za množično odobravanje.

"Bil bi naiven, če bi rekel, da to ni bil dejavnik [pri premikanju igrišča]," pravi Hugh. »Zelo je pomagalo zmastiti pot, če je to smiselno. To je malo olajšalo." Pravzaprav Apple prevzela svojo oddajo.

Mariko Carpenter, podpredsednica strateških zavezništev skupnosti pri Nielsen, pravi to Noro bogati Azijci je eden največjih dejavnikov, ki prispevajo k "zagonu" v raznoliki zastopanosti.

"Pokazalo je, da imajo [azijsko-ameriški potrošniki] vpliv in doseg, da naredijo razliko," pravi. »Mladi gledajo na svet skozi različne objektive, zato to pričakujejo v medijih, ki jih podpirajo. Vidimo podatke, da so blagovne znamke in podjetja, ki sprejemajo raznolikost, tiste, ki zmagujejo, vidijo rast, in to v resnici izhaja iz želje skupine potrošnikov.

Tudi če CRAne more govoriti za vse, je bil film še vedno mejnik v zastopanosti. Maya Erskine, azijsko-ameriška igralka, ki je igrala v Hulu's PEN15 in prihajajoče Plus ena, pravi, da je »100 %« spremenil industrijo – in način, kako se Azijci vidijo na zaslonu.

"Zame je bilo res razburljivo videti azijske moške na zaslonu na najlepši način," pravi V stilu. »Te izkušnje nisem imel, razen gledanja filmov [režiserja s sedežem v Hongkongu] Wonga Kar-Waija. Mislim, da v Ameriki ne morem poimenovati filma, v katerem azijske moške vidite spolno, pošteno in na tak način kot »vau, ta tip je tako vroč in vodi ta film.« Na ta način je bila res čustvena izkušnja glej.”

Zadnji film prej Noro bogati Azijci ki je imela zasedbo pod vodstvom Azijcev, Klub veselja do sreče, izšel leta 1993. Kot Andrew R. Chow je napisal za New York Times, filmska adaptacija istoimenskega romana Amy Tan je v takratnem Hollywoodu požela optimizem in upanje na spremembe.

Potem je trajalo 25 let, da je še en takšen film prišel na velika platna. Diana Son, scenaristka, ki je delala na Umazani Janez in 13 razlogov zakaj, to pomanjkanje spremljanja pripisuje »inherentni pristranskosti« v industriji, ki je to rekla Klub veselja do sreče uspeh je bil le naključje.

»Ni to Klub veselja do sreče ni uspelo navdihniti azijsko-ameriških pisateljev in režiserjev, da bi poskušali prodati svoje zgodbe,« pravi. »Kar ni uspelo proizvesti, je bilo več možnosti za financiranje. To se nanaša samo na to, ali so jih ljudje, ki so odločali o tem, katere televizijske oddaje in filme bodo snemali, zanimale naše zgodbe? In mislim, da je bil odgovor ne." Toda zdaj so stvari drugačne, kajne? Kot je dejala Mariko Carpenter, je končno nekaj "zagona" okoli raznolikosti in vključenosti. In z milijoni, zasluženimi na blagajni in nadaljevanja na poti za naslednji dve knjigi v seriji, Noro bogati Azijci uspeh je težko prezreti.

Klub veselja do sreče

Zasluge: Allstar Picture Library/Alamy Stock Photo

In ta zagon se je prevedel v tisto, kar bomo videli več na zaslonu. Trenutno je v produkciji več odmevnih projektov, v katerih igrajo ali so jih ustvarili azijski Američani. GoldOpen.com, ki spremlja ustvarjalne projekte premalo zastopanih skupin. Konec maja bo izšel Vedno Bodi Moj Morda, rom-com, v katerem igrata Ali Wong in Randall Park (of Sveže s čolna). Pozno ponoči, komedija z Mindy Kaling v glavni vlogi in režija Nisha Ganatra, bo izšla v začetku junija. Konec junija, Včeraj, v kinematografe bo prišel romantični muzikal s Himeshom Patelom.

Igralska zasedba Noro bogati Azijci hitro postajajo tudi prave filmske zvezde. Kraja prizorov Awkwafina je pridobila svojo serijo Comedy Central po scenariju na podlagi njenih življenjskih izkušenj, s soigralko BD Wong. Komik ima za letošnji julij pripravljen tudi film, drama, imenovana Slovo, ki je bil premierno prikazan navdušene ocene na filmskem festivalu Sundance v začetku tega leta. in CRA srčni izbranec Henry Golding, ki je imel brez igralskih zaslug za njegovo ime prevzel vlogo Nicka Younga, je po izidu filma napovedal tri nove glavne vloge: Lanski božič, rom-com soigralec Emilia Clarke; Akcijski film Guya Ritchieja Gospodje; in Monsun, romantična drama, ki jo je režiral kambodžanski filmski ustvarjalec Hong Khaou.

POVEZANE: Awkwafinina prva zaposlitev je bila v videoteki - in si ni mislila, da bi življenje lahko postalo boljše

Nekje pozneje leta 2019 Netflix načrtuje izdajo Wu Assassins, periodična kriminalna dramska serija, postavljena v ozadju vojn Tong v kitajski četrti v San Franciscu v poznih 1800-ih. Z sezona prevzema pilotov v delu, komedije z azijsko fronto, kot so Sončna stran, s Kal Pennom in Joelom Kimom Boosterjem v glavni vlogi, naj bi prišel v udarni termin. in Mulan, prva azijska Disneyjeva princesa, dobiva obravnavo v živo v filmu, ki bo izšel leta 2020.

"Vedno se želite prepričati, da to ni trenutek, ampak gibanje," pravi Franklin Leonard, izvršni direktor Črni seznam, letna publikacija, ki prikazuje najbolj priljubljene hollywoodske neproducirane scenarije. »In mislim, da je veliko bolj verjetno, da bo tako zdaj, kot je bilo pred nekaj leti. Imate številne ljudi, ki se lahko odločajo o tem, kaj se sprejme in kaj ne, ki razumejo resničnost raznolikosti in vključenosti, kar ustvarja gospodarski nenadni dobiček.

Glede na to, da več študij imeti našel da etnično in spolno raznolikostpovečuje zaslužek na splošno – z vidika višje inovacije do finančnih rezultatov podjetij – je razumljivo, da je ta model tudi na zaslonu dober. Prodaja vstopnic okoli CRA in Črni panter vsekakor podkrepi to. In medtem ko oba filma zlomil rekordov na blagajni, Leonard meni, da je talent, ki stoji za temi projekti, tisto, kar bo na koncu ustvarilo trajne spremembe v Hollywoodu.

"Ne želim pripisati zaslug industriji, da se je prebudila do tega spoznanja, da lahko raznolikost služi denar - to je del tega, vendar Enako pomemben je izjemen talent ljudi, ki ustvarjajo vsebino, ki je enako dobra, če ne celo boljša od tradicionalne vsebine,« pravi. »Mislim, da je to kombinacija jasnejše realnosti zaslužka in dva, generacija talentov, ki je v bistvu rekla: 'o ok, torej kako visoki so zidovi?« Mislim, da se moram tako visoko povzpeti.’ To velja za temnopolte, queer ljudi, azijske ljudi, dobesedno vse. In dvignili so se do absurdnega standarda, ki ga je postavila industrija. Torej obstaja situacija, ko je tako, da če industrija tega ne razume, bomo šli izven industrije in bo industrija manj pomembna."

In po njegovem mnenju vnema oboževalcev zdaj igra vlogo pri določanju, kaj je pomembno - veliko bolj kot leta 1993. Skupaj z Noro bogati Azijcilani avgusta so bili izdani drugi oboževalcem najljubši projekti, osredotočeni na Azijo, vključno z Netflixovim Vsem fantom, ki sem jih ljubil prej, in Iskanje — in reakcija na Twitterju je dosegla vrhunec v mesecu, ki so ga poimenovali »Azijski avgust.”

POVEZANE: Ohranjeno zastarelo pravilo Vsem fantom, ki sem jih ljubil prej Od oskarjev in jezen sem

Ne samo, da so ti filmi spodbudili skupnost in sprožili klepetanje na družbenih omrežjih, ta klepet je po drugi strani pomagal postaviti več rit na sedeže. Zlata hiša, organizacija, ki se ukvarja z dvigom azijskih glasov, je začela #GoldOpen kampanjo za odkup gledališč, da bi se prepričali Noro bogati Azijci imel uspešen otvoritveni vikend. Za plačilo naprej, Chu in Golding odkupila gledališča za Iskanje, triler iz leta 2018 z Johnom Choom v glavni vlogi #StarringJohnCho spletna kampanja, namenjena promociji igranja azijskih igralcev v uspešnicah. V času nastanka #StarringJohnCho so ustvarjalci Choja imenovali "najboljše upanje Hollywooda za azijsko-ameriškega vodilnega moža" in "viden primer tržno uspešnega azijsko-ameriškega igralca.”

Toda ali se je plačilo nadaljevalo? Ali je bilo Hughovo delo pri Applu in več azijskih projektov v razvoju le nekaj naključij ali znak, da CRA res spremenil Hollywood za azijsko-ameriške ustvarjalce in njihove zgodbe? Čeprav ne moremo z gotovostjo trditi, da je množica projektov, ki jih vodijo Azijci, nastala zaradi filma, ki ga vsi videl in ljubil lansko poletje, se zdi, da azijsko-ameriške pripovedi vsaj uspevajo bolj kot so prej.

Naprej bo izziv tistim v industriji zagotoviti, da te naraščajoče plime res dvignejo vse čolne, da bomo lahko še naprej videli vse vrste azijsko-ameriških zgodb. Navsezadnje lahko »azijsko-ameriški« zajema velike skupnosti: Vietnamsko-Američani, Kitajci-Američani, Japonci-Američani, Korejci-Američani; ljudje, ki so odraščali pri starših priseljencih, tisti, ki so azijski posvojenci, ki jih vzgajajo bele družine, tisti, ki so noro bogati, in tako naprej. Eden izmed kritike od Noro bogati Azijci je bilo, da nikakor ne more predstavljati vseh Azijcev - in ne bi smelo biti.

»Azijci niso monolit; ne moremo pripovedovati iste zgodbe,« pravi Hugh. "Moramo biti dovolj pogumni, da rečemo, da so naši ljudje vredni milijonov zgodbe." Ker so naokoli 20 milijonov smo pripravljeni kupiti vstopnice.