Taylor Swift v četrtek je na zveznem sodišču v Denverju pričal proti Davidu Muellerju, nekdanjemu deejayu, obtoženemu, da je otipaval pevko.
"To je bil nedvomno, zelo dolg zajem," je Swift dejal na sodišču v četrtek, glede na ABC-jevo podružnico v Denverju. "Bilo je dovolj dolgo, da sem bil popolnoma prepričan, da je bilo namerno."
Swift je podrobneje opisal »grozljivo« in »šokantno« izkušnjo, ki izhaja iz standarda Swiftova se je srečala in pozdravila pred svojim koncertom na turneji Red v Pepsi Centru v Denverju 2. junija 2013.
"Ostal je na mojem golem licu, ko sem se neprijetno odmaknila od njega," je pojasnila Swiftova. »Prvih nekaj milisekund sem mislil, da je verjetno napaka. Zelo hitro sem se premaknil na stran."
Nato je Swiftova spregovorila o svoji obtožbi, da je Muellerjeva roka šla pod njeno oblačilo, poroča revija. "Po tem, ko se je to zgodilo, se je luč v moji osebnosti ugasnila," je dejala. "Samo z monotonim glasom sem rekel: 'Hvala, ker ste prišli'."
Zasluge: James Devaney/GC Images
V nekem trenutku je Muellerjev odvetnik Gabriel McFarland menda vprašal Swift, zakaj na fotografiji, ki je bila posneta v času domnevnega incidenta, sprednji del njenega krila ni razmršen. "Ker se moja rit nahaja na zadnji strani mojega telesa," je odvrnila.
Muellerjev odvetnik je na Swift v tem trenutku pritisnil na njen odziv, na kar je odgovorila: "Vaša stranka bi lahko naredila normalno fotografijo z mano."
Nato se je osredotočil na kakovost varnosti, ki jo zagotavlja njen telesni stražar, Greg Dent, in ga vprašal, zakaj ni ukrepal, ko se je situacija razpletla. "[Muellerjeva] roka je bila pod mojim krilom," je odgovorila in dodala: "[Moja] gola rit."
McFarland je na Swift zahteval, zakaj telesni stražar ni več zaposlen, da bi jo zaščitil. Swiftova je navedla, da je »kar nekaj časa po tem incidentu« »prestrukturirala našo varnostno ekipo«. Čeprav "smo mu ponudili položaj," je Dent zavrnil priložnost, je pojasnil Swift.
Nadaljnje zaslišanje Swiftove o njenem telesnem stražarju se je spraševalo, ali imata Swift in Dent poseben "signal" za nujne primere. Swift je rekel ne.
Swiftova je jasno povedala, da misli, da sta bila Mueller in njegovo dekle med domnevnim otipavanjem vinjena. "Zdelo se mi je, da sta oba pred tem popila nekaj pijač, kar je povsem normalno," je dejala.
VIDEO: Taylor Swift je v svoji pravni bitki zmagala pred sojenjem
Čeprav so za Swiftova srečanja običajna, je pevka navedla, da se je tokrat prvič počutila otipana. "To, kar je gospod Mueller naredil, je bilo, kot sem rekla, zelo namerno in lokacija je bila zelo namerna," je dejala. "In nisem hotel kriviti [mojega telesnega stražarja] Grega Denta... nihče od nas ni pričakoval, da se bo to zgodilo. Še nikoli se to ni zgodilo."
Swift je pričal naslednje čustveno pričevanje njene matere, Andrea, v sredo.
Andrea, ki je znan obraz na Swiftovih razprodanih koncertih, je na sodišču povedala, da je prvič izvedela za Muellerjevo domnevno otipavanje po koncertu njene hčerke 2. junija 2013. "Mama, fant me je pravkar zgrabil za rit," se spominja Andrea, ki ji je Swift povedala v garderobi po njeni predstavi.
Ko je Andrea videla fotografijo Muellerja, njegovega dekleta in Swifta na srečanju in pozdravu, "sem vedela, da je na tej sliki nekaj hudo narobe," je pričala. »Te oči poznam bolje kot kdorkoli drug. Umikala se je. Na obrazu ima zamrznjen nasmeh, a v njenih očeh se nekaj dogaja. Samo pogledal sem ga in postalo mi je slabo."
Swiftova je bila "res pretresena, ponižana, strašno sram, ker jo je prijel za golo rit," je pričala Andrea.
Andrea je tudi trdila, da Swiftova ekipa zdaj drugače pristopa k srečanju in pozdravu. "To je popolnoma podrlo naše zaupanje. Naša srečanja in srečanja so veliko manjša. Imamo detektorje kovin. Izvajamo preverjanja preteklosti. Zelo nas je prestrašilo."
Sam Mueller je nastopil tako v torek kot v sredo, njegov odvetnik Gabe McFarland pa je trdil, da njegova stranka ni otipala Swifta.
VIDEO: Mama Taylor Swift je želela bruhati in jokati, potem ko je izvedela za domnevni napad na hčer
"Mueller popolnoma nedvoumno zanika, da je dal roko pod njeno krilo in jo prijel za zadnjico ali se je neprimerno dotaknil," je dejal McFarland. Na sodišču je povedal, da je Swift Muellerja stal "sanjsko službo" pri KYGO. "Mueller je bil prizadet in želi nazaj svoje dobro ime in želi, da bi prejel pravično nadomestilo za izgubljeni dohodek in zmožnost zaslužka v prihodnosti," je dejal McFarland.
"Moja roka je prišla v stik z delom njenega telesa... kar se je zdelo kot prsni koš ali rebra,« je dejal Mueller med svojim pričanjem v torek. Dejal je, da ni zamenjal Swiftovih reber za njo zadaj, in dodal, da je "ponižujoče, če te obtožijo nečesa, kar je grozno."
Mueller najprej tožil Swifta leta 2015, ko je trdil, da je izgubil službo, potem ko ga je pevkina varnostna ekipa obtožila, da je otipaval njeno zadnjico med srečanjem in pozdravom v Pepsi centru junija 2013.
Mueller zanikal obtožbe in tudi obtožil svojega kolega spolnega napada na pevko, vendar je predstavnik Swifta povedal Ljudje takrat, ko je »radijska postaja dobila dokaze takoj po dogodku« in »izvedla svoje samostojna odločitev.”
POVEZANE: Taylor Swift z veseljem posname selfije z oboževalci, medtem ko opravlja naloge žirije v Nashvillu
Mesec dni kasneje, "Out of the Woods" pevka je protitožila Muellerja, ki je v sodnih spisih dejal, da ji je "namenoma segel pod krilo in z roko otipaval intimni del njenega telesa na neprimeren način, proti njeni volji in brez njenega dovoljenja."
Swift je bil večinoma izven žarometov v letu 2017.