Februarska naslovnica Gal Gadot

Kariero Gal Gadot bi bilo enostavno povzeti z dvema besedama – Wonder Woman –, vendar je njena pot v Hollywood manj preprosta kot vrtenje zlatega lasa. Medtem ko je bila izbrana za navdih za sanje mladih žensk, so bile Gadotine sanje prvotno precej drugačne. Rojena v Izraelu, pri 18 letih je sodelovala na lepotnih tekmovanjih ("Lepo bom povedala svojim vnukom") in leta 2004 zmagala na Miss Izraela.

Po tem se je vpisala kot bojni trener v izraelsko obvezno služenje vojaškega roka; približno v tem času, pri 20 letih, je spoznala svojega moža Jarona Varsana. Nato je študirala pravo na univerzi, a klic lepega podjetja ni ponehal. S podpisom z igralskim agentom je bila izbrana leta 2009 Hitri in drzni in začel pingati med Tel Avivom in Los Angelesom. Leta 2016 je Gadot dobila vlogo Diane Prince, alias Wonder Woman, v Batman proti Supermanu: Zora pravice, ostalo pa je zgodovina blagajne.

Ta mesec igra v skrivnosti umora Kennetha Branagha Smrt na Nilu, razvija se tudi Gadot Wonder Woman 3 in biografski film o Kleopatri, v katerem bo igrala. Ona je tako brez sranja, kot so njene vloge eskapisistične - in ja, norčevala se bo tudi iz "Imagine".

Laura Brown: Prej se nisva srečala, vendar sem vedno čutil, da si bolj subverzivna, kot se zdi. Na primer, ko ste bili tekmovalka za Miss Universe [leta 2004, po zmagi za Miss Izraela], ste namerno izgubili izbor.

Gal Gadot: Nisem tip deklet, ki bi delala na lepotnih tekmovanjih. Toda imel sem nekaj časa pred služenjem vojaškega roka in sem si rekel: "Lepo bi bilo povedati svojim vnukom, da je babica tekmovala na Miss Izraela." In potem sem zmagal. Bil sem kot: "Sranje. Kaj zdaj?" Nisem hotel zmagati. Nikoli si nisem mislil, da bom. Bila sem tako naivna. Imel sem komaj 18 let in postati slaven in imeti paparace v bližini je bilo zame preveč. Ko so me poslali na Miss Universe, sem rekel: "Nikoli več. Sploh ne tvegam." In rečejo: "Za zajtrk moraš nositi večerne obleke." Bilo je tako smešno; Nisem igral po knjigi. Samo naredil sem svoje in jih nisem poskušal navdušiti. Bil sem kot: "Angleščina, ne. Ne govorim. Zelo trd jezik." In potem nisem naredil prvega reza. [smeh]

GG: Seveda! Jaz vedno krivim jezik. V hebrejščini sem tako zgovoren glede načina govora in besed, ki jih izberem. Obožujem jezik in včasih je frustrirajuće, da zdaj živim v angleščini. Sanjam v angleščini, vendar še vedno nimam popolnoma vgrajenega jezika v sebi. Kadarkoli sem razočaran, si rečem: "Še vedno sem priseljenec."

GG: Na kozarec vedno gledam kot na pol poln, zato ga vidim kot prednost, čeprav sem prepričan, da je veliko slabosti. Potreboval je čas, da sem se prilagodil Hollywoodu – razumel vedenje, prebral ljudi, bil bolj vljuden in zgovoren. Prihajam iz kulture, kjer nimamo filtrov. Govorimo, kar mislimo, dobro in slabo. Starši me niso vzgajali, da bi bila družinska zvezda ali da bi postala slavna. Nisem si mislila, da bom igralka. To mi je pomagalo ohraniti razum.

LB: Ja, vsaka igralka ne bi mogla reči: "Lahko bi naredila lepotno tekmovanje pred služenjem vojaškega roka."

GG: Lahko pa govoriš samo iz prizme svojega življenja in tega, kar znaš. Vsi, ki jih poznam, so šli v vojsko - moji starši, stari starši, moji prijatelji. To je nekako v DNK Izraela. To je obvezno.

GG: Naredil sem šolski tabor. To so bili meseci učenja izvajanja Krav Mage in vaje sklec, potegov in teka z vrečami peska na plaži. Nisem se boril na igrišču; Bil sem samo inštruktor telovadnice, ki je pripravljal programe usposabljanja za ljudi v vojski. Sliši se eksotično in razburljivo, vendar bi šel v telovadnico ob 5. uri zjutraj in se vrnil domov ob 4.

GG: Po služenju vojaškega roka in modeliranju sem začel študirati univerzo in študiral pravo. Tam je bil direktor kastinga, ki je iskal novo dekle Bonda, in videla je mojo kartico v moji manekenski agenciji. Rekel sem si: "Poslušaj, nisem igralka. Tukaj sem, ker mi je moj agent rekel, da si me res želel videti, a nočem izgubljati tvojega časa." Vloge nisem dobil, vendar sem začel delati z igralskimi trenerji in opravljati avdicije v Izraelu. Dobil sem prvo vlogo v televizijski oddaji in isti direktor kastinga se me je spomnil in zanjo najel Hitri in drzni. Potem sem začel svojo afero z igralstvom.

GG: Ne. Dolgo se nisem želel preseliti v ZDA. Z možem sva prihajala za tri mesece na leto. Naredil bi avdicije in sovražil bi to. Toda zdelo se je kot lažja stran življenja in bilo je osvežujoče poskusiti nekaj drugačnega. Stvari so se res spremenile, ko sem prišel Wonder Woman, očitno.

GG: Ko sem dobil Wonder Woman, v Izraelu sem bil res velik. Tako sem bil vajen slave in vedel sem, kaj lahko pričakujem. Morda je bil obseg večji v ZDA, toda v resnici so to ista močvirja - samo na različnih lokacijah z različnimi magnitudami.

LB: Ali je nekaj, kar bi lahko ocenili zaradi vašega videza v zgodnjem življenju, da ko postanete starejši, preprosto rečete: "Jebi ga, zdaj bom govoril"?

GG: Vedno sem si rekel: "Jebi ga, zdaj bom govoril." Nikoli se nisem srameval svojega glasu. To bi lahko imelo nekaj opraviti s kulturo, iz katere prihajam, z neposrednostjo in sranjem.

LB: Imel sem prijatelja na Elle Ženske v Hollywoodu, in rekla je, da si se, ko si prejel nagrado, ujel in začel peti "Imagine."

GG: Zdelo se mi je prav in ne jemljem se preveč resno. In s celotno polemiko "Imagine" je smešno. [Marca 2020 je Gadot objavila videoposnetek njene in slavnih prijateljev, ki pojejo pesem Johna Lennona "Imagine", ki je bil na družbenih omrežjih označen kot gluh.] Bil sem poklical sem Kristen [Wiig] in sem rekel: "Poslušaj, to želim narediti." Pandemija je bila v Evropi in Izraelu, preden je prišla sem [v ZDA] v istem način. Videl sem, kam vse vodi. Toda [video] je bil prezgoden. Ni bil pravi čas in ni bila prava stvar. Bilo je slabega okusa. Vse čiste namere, a včasih ne zadeneš v mejo, kajne? Počutil sem se, kot da bi rad odvzel zrak, tako da je bil [dogodek] čudovita priložnost za to.

LB: Številne igralke so lahko samozavestne ali samocenzurirane, tako da je bilo glede na to precej punk. Kaj je največje tveganje, ki ste ga sprejeli v svoji karieri?

GG: Ne počutim se, kot da sem naredil kaj tveganega na svoji strani. Počutim se privilegirano, hvaležno in srečno, ker prihajam iz majhnega kraja na Bližnjem vzhodu in delam z neverjetnimi ljudmi. Počutim se: "Jebi ga, samo bodi hvaležen in utihni." Zahteva veliko trdega dela, ki ga z veseljem dajem. Smo zelo družinsko naravnani, zato je cena, ki jo plačate, če ste stran od naših družin v Izraelu. Ne moreš pojesti torte in jo pustiti polno, če tako rečeš?

GG: Lačen sem in vedno sem bil takšen. Starši so me učili: "Bodi kot konj." Konji se osredotočajo samo na svoj pas, zato so rekli: "Samo se osredotoči na svojo pot."

GG: Mislim, da je bilo na začetku moje kariere: "Zaposli se kot igralka." To sem dobil v Izraelu; potem je bilo: "Zaposli se kot igralka v Ameriki." Nato: "Pridobite smiselno vlogo." Zdaj je treba pripovedovati zgodbe, ki so zame pomembne, pa tudi razvijati svojo lastno stvar. Želim, da je naše produkcijsko podjetje [Pilot Wave] trdno in da to uporabim za nadzor nad mojo karierno usodo, kolikor je le mogoče.

GG: Izhaja iz kvantne fizike. To je teorija, da vse v resnici vodi ta mali "pilot val", ki delcem natančno pokaže, kam naj gredo; vodi stvari in odpira pot, da se vse zgodi tako, kot se mora.

GG: Po uspehu Wonder Woman. Nisem mogel verjeti, da se mi je to zgodilo. Ko so mi rekli, da bom imel svoj solo film, sem rekel: "Sranje. Ugotovili bodo, da nisem prava igralka." Poznaš sindrom prevaranta? Rekel sem si samo: "Lani se, dokler ti ne uspe." Potem sem bil blagoslovljen delati z neverjetno partnerko, [režiserko] Patty Jenkins. Bili smo dobesedno roka ob roki, rama ob rami. Skupaj sva naredila. Potem ko smo studiu dokazali, da lahko pripeljemo ljudi v gledališča in poskrbimo, da to deluje, se je nekaj res premaknilo.

LB: Ali so zaradi nesorazmerja v plačah v Hollywoodu druge igralke prišle do vas po tem uspehu in rekle: "Sranje. končno. Tukaj sem zaslužil eno desetino Jackovega denarja"?

GG: Da, javilo se je več igralk. Bil je velik občutek za tovarištvo. Ljudje radi prikazujejo ženske, kot da smo mačji bitki in smo ljubosumni, vendar je bilo toliko ljubezni in podpore, in kot: "Da! Končno!" To sem dobil od neverjetnih žensk po vsem svetu - tudi velikih igralk. Pomislil sem: "O moj bog, ne morem verjeti, da se mi je pravkar zahvalila." Bil je zanimiv čas, saj je ob izidu filma gibanje #MeToo res začelo vzpenjati. Bilo je, kot da bi se zvezde združile.

GG: Obožujem to. Če mi pri tem poslu kakšna stvar ni všeč, je to, da običajno ne veš, kdaj in kje bo naslednji projekt. Ko ste mati in imate otroke, morate načrtovati in ugotoviti svoje življenje.

LB: Imate tri hčere [Alma, 10; Maja, 4; in Daniella, 8 mesecev]. Kako zaščitniški ste?

GG: So edina stvar, za katero poskrbim, da ostane čim bolj zasebna. Želim, da so naivni in varni ter zaščiteni. Veliko delim – verjamem, da je odlično, če sem šel skozi izkušnje, s katerimi se ljudje lahko povežejo ali se iz njih učijo. Kar se tiče moje družine, sem zelo zaščitniški.

GG: Močna, samozavestna, seksi, pametna.

GG: Patty Jenkins, Halle Berry, Kari Skogland in, seveda, Chloé Zhao. Vsi so filmski ustvarjalci.

LB: Kari vas usmerja Kleopatra film. Predvidevam, da se bo razlikovala od različice Elizabeth Taylor in Richarda Burtona, a kako jo vidite?

GG: Ne morem razkriti veliko, lahko pa vam povem, da bomo slavili zgodbo o Kleopatri. Pokazali bomo ne le, kako seksi in privlačna je bila, ampak kako strateška in pametna ter koliko vpliva je imela in ima še vedno na svet, v katerem živimo danes. V zgodovini sem gledal vse filme o Kleopatri, vendar se mi zdi, da pripovedujemo zgodbo, ki jo mora svet slišati zdaj.

GG: Mislim, da je tako. Kot otroku mi je mama rekla: "Ne bodi prijatelj z njo." Imate čute za to.

GG: Snemanje filma med nosečnostjo ali ko imate otroka. Ko si na snemanju, si kot zmaj. Lahko letiš tako visoko in poskušaš ujeti zrak. Potem se vrneš domov, da opraviš svojo glavno izmeno kot mati. Ne gre zame, ampak: "V redu, zdaj moram okopati Mayo, nahraniti Almo, dati Daniello v posteljo." To je najbolj nora stvar, ki jo počnem: žongliram med družinskim življenjem in mojo igralsko kariero.

LB: Eno od deklet kriči in ti si rekel: "Kristus, danes sem bil zmaj."

GG: res je. V Londonu sem snemal prizor na kardanu letala in tam sem obtičal. Alma je imela v šoli predstavo, na katero nisem mogel iti, nato pa sem se pogovarjal z njo in jo vprašal: "Kako je bilo?" Jokala je in me spraševala, zakaj me ni. Potem sem začela jokati, vendar sem se trudila, da ne bi Almi pokazala, da jočem.

GG: Aha, vsi so me lahko videli. Pred mano je bila kamera, ena na moji strani in ena s strani Chrisa [Pinea]. Ni nobene zasebnosti.

LB: To poskušam narediti z revijo. To je tako: "Ja, tukaj so te dame in imajo denar in lepe obleke, vendar je pritisk nanje in kršitev njihove zasebnosti večji." Nikomur ne zavidaj.

GG: Zame je pomembno. Vedno mi je bilo mar za samostojnost in delo. Pri 12 letih sem začela delati, varovala in delala tabore za malčke.

GG: Včasih ne gre za denar, ampak bolj za to, kaj denar simbolizira. Ugajam in ko sem bil majhen, sem si dvojno rezerviral zmenke za igro, ker mi je bilo slabo, ko sem rekel ne. Mama mi je rekla: "Ko rečeš ne, te ljudje bolj spoštujejo." V sebi imam boj - ugajalec in dekle, ki želi biti samozavestno. Pri denarju torej ne gre vedno za vsoto, a če to delajo moji kolegi levi in ​​desni in prinašam enako vrednost, bi rad bil enak. Ne maram besede "spoštovanje", ker ima elemente ega, a ljudje te jemljejo bolj resno, ko se ravnaš resno.

GG: Z modo? grozna sem. V službi me ličijo, a se ne maram ličiti vsak dan. Sovražim pribor. Če se kdaj pogovarjate z Elizabeth [Stewart, Gadotov stilist], jo vprašajte, kako uživa v skupnem času. Rekel sem si: "Stvari, ki jih je treba početi, kraji za obisk. Poiščimo najboljšo obleko, ki mi je všeč, in končano." Bila sem manekenka, tako da lahko hitro oblečem in slečem. Pravzaprav nisem zaman, ker si ne privoščim veliko časa s takimi stvarmi. Vendar sem ljubitelj spa in tretmajev telesa. Obožujem te.

GG: To je bila moja prva preproga, odkar imam Daniello. Rekla sem si: "Želim se počutiti, kot da sem spet v igri, ker sem noseča že skoraj eno leto. Želim se počutiti kot ženska." Mimogrede, telovadila sem in se pripravljala na to. Pazil sem, kaj jem in vse to.

GG: Ja, ampak začel sem mlad. Ko sem bila noseča z Almo, sem imela 25 let. Vedno sem si želela biti mlada mama. Ja, trije otroci. Brez heca, ženska. Bog jih blagoslovi, ampak dela je veliko.

GG: Obožujem porod. Če bi lahko, bi to naredil enkrat na teden. Tako čarobno je. In vedno vzamem epiduralne, po pravici povedano, torej ni tako boleče. Samo v trenutku, ko se začutiš, da ustvarjaš življenje, je neverjetno. Toda nosečnosti so zame težke - slabo mi je in imam migrene. Nisem v svojem elementu.

LB: Poročeni ste 13 let. Vem, da vaš mož Jaron zdaj producira z vami. Kakšno zavarovanje je imeti nekoga, ki je tam že od nekdaj?

GG: To je ogromno. Skupaj smo zrasli. Vem, da ni z mano, ker sem "filmska zvezda". Z mano je, ker me ljubi. Povezava je bila prisotna že od začetka pred vsem, tako da se je vedno zdelo zelo resnično in zelo dobro. Zelo sem hvaležen, da sem ga spoznal, ko sem bil star 20 let. Bil sem dojenček.

GG: Še vedno sem bil v vojski, ja. Srečal me je v uniformi. [smeh] Všeč mu je bilo. Ostalo mi je še eno leto službe.

JV: To je lahko. V ritmskem življenju, ki ga živimo, ji uspe ohraniti zelo uravnoteženo družinsko in službeno življenje in vse je gladko. To je zelo impresivna stvar, žonglirati z vsem hkrati in ostati normalen.

GG: Rekel sem, da bo verjetno rekel, da se nisem spremenil; Morda sem se razvil, vendar se nisem nikoli spremenil. "normalna" vrsta to daje.

Za več takšnih zgodb si oglejte februarsko številko 2022 V stilu, na voljo na kioskah, na Amazonu in za digitalni prenos Jan. 14.