Jeannette Walls razkriva, zakaj je stekleni grad počasi postal film

Pred dvanajstimi leti so bralci po vsej državi navdušeni nad Jeannette Walls in skupino nekonvencionalnih neprimernih, ki jih imenuje družina, ki oživijo v njenih spominih iz leta 2005, Stekleni grad, ki katalogizira grobo in trdo otroštvo nekdanjega novinarja.

Na prvih straneh knjige se spominja enega prvih avtorjevih spominov-zagorelo se je pri kuhanju hrenovk na štedilniku pri komaj treh letih, kar je povzročilo opekline tretje stopnje po trupu. Čeprav je opis tega travmatičnega spomina kratek, incident razlaga veliko o Wallsovem otroštvu in laissez-faire starševstvu, ki je zaznamovalo njen razvoj.

Seveda je družina Walls več kot očitna zanemarjenost v tem poglavju. Medtem ko se Jeannetini starši odpravljajo na pot, ki je manj potovana v smislu ustvarjanja družine, spomini nikoli ne uspe izpostaviti ljubezni med člani zaleda Walls, zaradi česar je branje tako dotično kot niansirano.

Od takrat je minilo več kot desetletje Stekleni grad se je povzpel na vrh seznama uspešnic in se v prihodnjih letih utrjeval kot knjižni klub. In danes priredba na velikem platnu z glavno vlogo

"Bil sem navdušen nad snemanjem katerega koli filma - vseeno mi je bilo, ali je dober ali ne," je Walls razložil med razpravo v hotelu Whitby v N.Y.C. v sredo. "In potem so prišli nekateri scenariji in jaz sem bil kot" Hmm... Ponovno premisli to politiko! ""

Ko je prišlo do tega, da je svojo zgodbo končno obrnila, je zaupala producentu Gilu Netterju, katerega prejšnje zasluge so vključevale tudi filmsko priredbo Pijevo življenje. "Ugotovil sem, da če bi z ladjo znal posneti film o bengalskem tigru in orangutancu, bi potem znal posneti film o moji družini," se je Walls pošalil s sodelovanjem.

Seveda, prej Stekleni grad bil film ali celo spomin, to je bilo samo Wallsino življenje - ključno poglavje, ki ga je desetletja držala zase.

"To je nekaj, o čemer sem poskušal pisati, ko sem bil mlajši - ko sem bil star 20-30 let," je dejal Walls, "napisal bi nekaj sto strani in ga zavrgel. Mama me je res izzvala, naj govorim resnico, ampak tudi mož je resnico izvlekel iz mene. Mislil je, da pretiravam. Ko sem mu prvič povedal o svojem otroštvu, je bil kot 'V redu, karkoli ...', potem pa je spoznal mojo mamo in rekel je: 'Oh, to je res zapleteno, vendar morate napisati to zgodbo. ’Prvo različico sem napisal v šestih tednih in res je bilo slab. Pet let sem ga ponovno pisal, poskušal sem biti pošten, del poštenosti pa je tudi to, da najdeš svoj glas. “

Ne glede na to, kako preprosto se zdi, Walls vztraja, da je bil iskanje tega notranjega pošteno velik izziv.

»Moraš si res zbistriti um in pomisliti: 'Kaj se je v resnici zgodilo in kako sem se v resnici počutil glede tega?' Ko enkrat nekaj napišeš, si to nekako lastnik in nate ne vpliva enako. Je izredno katarzičen in ga toplo priporočam vsem, ki razmišljajo o tem - vendar morate biti pri tem neustrašni, ne morete skrbeti, kaj si bo kdo mislil o tem. Upoštevati moraš nasvet moje matere in povedati resnico. Če je nekaj tako grozljivega in tako bolečega, da si ne predstavljate, da bi to opisali z besedami, to pomeni, da morate. "

Pisatelj je nadaljeval: "Soočiš se s tem in rečeš:" Ali sem pošten? Ne, moram iti malo globlje. «Moj mož je bil tisti, ki je rekel:» Tam nisi iskren, površen si, pojdi malo globlje. «Nočem reči to ne vpliva na mene, ker očitno vpliva - vsi smo malce zmečkani, vsi imamo težave iz preteklosti - a zvijača ni v tem, da se pretvarjamo, da teh nimate vprašanja. Nekako je v njihovi lasti. "

POVEZANE: Sneak Peek: Stekleni grad Dokazuje, kako vzdržljivi so otroci

Poleg katarze, ki si jo je stran privoščila tako, da je svoje spomine namenila strani, Walls pravi, da so bile povratne informacije bralca (in zdaj gledalca) neverjetno koristne.

»Tako dolgo sem se počutila ujeta v to. Nihče ne bo razumel, sramotno je... In potem, ko ena oseba pripoveduje zgodbo, se drugim odprejo zgodbe, zato mi pripovedujemo svoje zgodbe - to je za tiste čustvene povezave, zato nismo sami. Toliko ljudi pride k meni in mi reče: 'Podrobnosti našega življenja so različne, vendar imava s tabo veliko skupnega.' Eden od ljudje, ki so prišli k meni po projekciji, je bila videti tako čudovito-vsa je bila Neiman-Marcused-out in imela je diamante na sebi roke... in ona reče: 'Dekle, ti in jaz bi lahko bili sestri' - in veš, za to gre. Gre za te vezi, te čustvene vezi. "

Za Walls je njeno življenje v obliki filma omogočilo, da so njeni spomini in občutki do otroštva dobili novo dimenzijo, ki vključuje krivdo, ki jo je imela v zvezi s svojimi brati in sestrami - zlasti z njeno najmlajšo sestro Maureen, WHO zdaj trpi za shizofrenijo.

Avg. 11

Najbolje prodajani spomini Jeannette Walls bodo ta mesec končno deležni velikega platna. Dobitnik oskarja Brie Larson igra Walls kot samouresničeno uspešno žensko, ki pripoveduje o svoji vzgoji v disfunkcionalni družini ekscentričnih nomadov.Woody Harrelson in Naomi Watts igrajo vlogo Wallsovih staršev.

Jake Giles Netter/Lionsgate

"Veliko ljudi je reklo" Kako lahko odpustite staršem? "In oseba, ki jo odpuščam, sem jaz, ker potegnemo se z zagonskimi pasovi in ​​se moramo kar težko odločiti, da se rešimo, «Walls razloženo. »Sebe imam za sebe in to je bila ena od transformativnih stvari pri gledanju tega filma Brie Larson naredite te težke odločitve. Ljubil sem jo in navijal zanjo na način, ki je nikoli nisem ljubil ali ukoreninil zase, zato je bilo nekako veličastno. Mislil sem, da me bodo ljudje res zaničevali, ko bom povedal svojo zgodbo, pa ne. In mislim, da smo včasih sami sebi najtežji kritiki. Ker si preživel, nosiš krivdo preživelega. "

Zdaj, ko je adaptacijo videla v celoti, je Walls zadovoljna z rezultati.

"Bila sem presrečna," je rekla. »Niso zanemarili čudnih, grdih stvari, a tudi veselja niso prezrli. Eden od recenzentov je napisal 'nazobčano veselje' in to mi je bilo preprosto všeč. Bilo je surovo - bilo je bolečin, veselja in agonije. Prišlo je do poškodb in prišlo je do odrešenja... Vse te stvari so - to je življenje. "

Stekleni grad danes odpre v kinodvoranah po vsej državi.