Epizoda tega tedna z dne Ameriška grozljivka: Hotelz naslovom "Hudičeva noč" je ubijalski večerji prinesel povsem nov pomen. Epizoda se je začela z moškim, ki je vstopil v hotel Cortez in se pod knjigo gostov podpisal kot Richard Ramirez. Skrivnostni novi gost trdi, da ne potrebuje ključa in da ima stalno rezervacijo za Hudičevo noč.
Nato smo prešli na ubogega detektiva Johna Loweja (Wes Bentley), ki še vedno preiskuje umore svojih desetih zapovedi, medtem ko je bival v hotelu groze. Ko je videla, kako s stropa in sten kaplja kri, Lowe steče gor in vpraša služkinjo, gospodično Evers (Mare Winningham), če kaj ve o tem. Izkazalo se je, da ima gospodična Evers naporen dan, saj je noč čarovnic, obletnica, ko so ji med trikom ali zdravljenjem ugrabili sina. Medtem ko detektiv Lowe naredi sobarici pijačo, se zavedata, da imata zelo podobne situacije, le da deček gospodične Evers ni bil samo ugrabljen - tudi on je bil ubit.
Zasluge: Suzanne Tenner/FX
Nato vidimo Alex Lowe (Chloe Sevigny), ki vodi svojega prej ugrabljenega sina Holdena (Lennon Henry) v njihovo hišo. Njen fant se obnaša čudno, pravi ji, da je preveč svetlo, ko odpre zavese, in trdi, da je žejen. Ko gre Alex sinu prinesti sok, je šokirana in zgrožena, ko vidi, da ni bil žejen jabolčnega soka, ampak je bil žejen krvi njihovega hišnega ljubljenčka. Potem ko Holden trdi, da se ne počuti dobro in "potrebuje svojo drugo mamico," ga Alex odpelje nazaj v hotel, da dobi nekaj odgovorov.
POVEZANE: Ameriška grozljivka: Hotel Povzetek: mamine težave
Ko se zaskrbljena mati sooči z Elizabeth (Lady Gaga), ki trdi, da je leta pred pustom ukradla sina, grofica odgovori, da ga ni ukradla; namesto tega ga je rešila. Dve čudoviti svetlolasi ženski se izročita, Alex drži pištolo do Elizabethine glave, ko prosi, naj svojega sina spremeni v takšnega, kot je bil prej. Elizabeth ponuja Alexu enako "zdravje, vitalnost in večno življenje" kot njen sin v zameno za njeno neskončno zvestobo.
Medtem ko njegova težavna žena zgoraj klepeta z novo vampirjevo mamo svojega sina, detektiv John Lowe pije v hotelskem baru in po dneh, ki jih je preživel v hotelu Cortez, podlegel alkoholu. Ženska, ki trdi, da je slavna serijska morilka, Aileen Wuornos (Lily Rabe), sedi poleg njega in detektivu pove svojo zgodbo o umoru številnih moških. Lowe, ki misli, da se ženska oblači kot slavni serijski morilec za noč čarovnic, gre temu skupaj in konča s povabilom na "najbolj vroč dogodek v sezoni", soarijo Hudičeve noči v sobi 64.
Zasluge: Suzanne Tenner/FX
Detektiv se konča pri mizi s prvotnim lastnikom hotela/serijskim morilcem, gospodom Marchom (Evan Peters) in vsi njegovi gostje iz Hudičeve noči: zloglasni serijski morilci Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Seth Gabel), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) in Zodiac Killer. Kmalu izvemo, da so ti serijski morilci skozi gospoda Marca izvedeli vse, kar so vedeli o umoru, njihovi duhovi pa se srečujejo vsako leto Noč čarovnic za praznovanje njihovih zlih poti na večeru Hudičeve noči, kjer po besedah lastnika hotela "pridejo pravi gouli igraj. "
Po neštetih prizorih razprave o umoru za mizo, plesom ob ploščah in sladico noži različnih velikosti, se detektiv zbudi v kotu sobe, sam in kričeč, kjer je podkožen Sally (Sarah Paulson) ga najde. Trdi, da je popil preveč absinta in da je haluciniral, vendar vemo, da ne mislimo na tako noro, kot je srečanje mrtvih serijskih morilcev v hotelu Cortez nemogoče.
POVEZANE: Naomi Campbell na njej Cesarstvo in AHS Igralski nastopi: "Nisem poskušal spremeniti kariere"
Epizoda se konča z Elizabeth v povsem rdeči obleki in čipkasto tančico, ki Alex spremeni v vampirko, da bo končno lahko s sinom. Le sprašujemo se, ali bo njen mož naslednji. Ali je mogoče, da bi družina Lowe živela srečno kot vampirji? Če želite izvedeti, bomo morali še naprej gledati!
Ulov Ameriška grozljivka: Hotel na FX, ob sredah ob 22.00. ET.