Samo teden dni po Hailey Bieber nosila globoko belo enodelno obutev z najbolj nepričakovano izbiro obutve (opozorilo o spojlerju: Čvrsti očkovi športni copati in nogavice), se je supermodel spet vrnil k streženju seksi kopalk inspo – toda tokrat je prišel s stranjo dlančnika.
Na fotografijah, ki jih je pridobil Dnevna pošta, so Hailey konec tedna opazili na zasluženem dopustu ob jezeru Coeur d'Alene v Idahu s svojim možem Justinom Bieberjem. Ustanovitelj Rhode Beauty je za izlet s čolnom nosil svetlo modre kopalke SKIMS z dolgim izrezom, ki so imele globok hrbet in visoke izrezane noge, kar je Justin zagotovo dokumentiral na svojem Instagramu. Hailey je pisano obleko združila z mornarsko bejzbolsko kapo in nežnim nakitom, medtem ko se je Justin odločil za črne kratke hlače, ogrlico iz puka školjke in ozka sončna očala.
Poleg uživanja s prijatelji in namakanja v vodi sta se Bieberjeva strastno poljubila tudi med poležavanjem na zadnji strani čolna. Sproščujoče potovanje para se zgodi kmalu po tem, ko je Justin prvič objavil, da trpi za sindromom Ramsey Hunt, ki je prvotno paraliziral del njegovega obraza. Medtem ko je bolezen povzročila, da je pevec nepričakovano odpovedal nastope na svoji svetovni turneji, da bi ozdravel, je Hailey pred kratkim povedala o zdravstvenem stanju svojega moža med intervjujem za
"Zelo dobro mu gre," je povedala. »Vsak dan mu gre bolje. Počuti se veliko bolje in očitno je bila to le zelo strašljiva in naključna situacija, ki se je zgodila, vendar bo popolnoma v redu in hvaležen sem, da je v redu."
Nadaljevala je: "Podpora oboževalcev, prijateljev, družine je bila res neverjetna. Vsak posameznik je poslal dobre želje, nasvete, priporočila. Pravzaprav je bilo res neverjetno."