Ko gre za kolesarske kratke hlače, ljudje običajno spadajo v enega od dveh taborov: tisti, ki jih imajo radi in vključijo oprijete kratke hlače v svojo vsakodnevno garderobo in tiste, ki v njej ne bi bili ujeti mrtvi – vsaj ne nikjer zunaj telovadnica. Jaz sem bil na primer vedno član slednje skupine, ampak Jennifer LopezZadnji pogled me je morda le prepričal na drugo stran.
V nedeljo popoldne se je J.Lo s pastorko odpravila na prosti dan za nakupovanje v New Yorku. Violet Affleck, 16, je za to priložnost oblikovala par sivih kratkih hlač iz elastana na najbolj eleganten način.
Svoje kolesarske kratke hlače je združila z lahkotno, a svežo belo srajco, Lopezova je opremila z ujemajočimi se debelimi supergami, Guccijevo torbo za čez ramo in svojimi značilnimi letalskimi sončnimi očali. Svoje karamelne lase je speta speta v ohlapno figo s prečo na sredini in se za dnevni izlet minimalno naličila.

Klan Affleck-Lopez je trenutno v velikem jabolku za Benov 50. rojstni dan. Potovanje je potekalo nekaj tednov po tem, ko je par odpotoval v Pariz na medene tedne, ki so bili zelo odmevni, zaradi česar naj bi bil Ben razburjen. "Ben je bil v Parizu malce prestrašen," je pred tem delil vir Šesta stran, in dodal, da čeprav je navajen, da jih fotografira, "je bila to povsem nova raven - skoraj raven princese Diane."
"Ben je navajen utripajočih luči. Vendar se mu je zdelo, da so bili medeni tedni cunami,« je nadaljeval poznavalec. "Jen je narejen iz jekla in ve, da prihaja z ozemljem [vendar] je še vedno jezen."