Žarilna nitko Zoe Saldaña

Saldaña ni s tega sveta. Zdi se, kot da obstaja v mejnem prostoru med sedanjostjo in prihodnostjo, na mestu, kjer se igrajo milijonski spektakli poleg čustveno nabitih zgodb, ki so navidezno oblikovane tako, da potegnejo vsako solzo. Tako ji je všeč - saj je zanjo tisto nemogoče mesto, nedosegljivo in nedotakljivo za navadne smrtnike, kamor spada.

»Nisem imel pojma Avatar bo imel vpliv, kot ga je imel v tako globalnem obsegu,« pravi o filmu iz leta 2009, strahospoštovanje po njenih besedah ​​je očitno, čeprav je trajalo več kot desetletje, da so se dejstva uredila. "Te stvari so nepredstavljive."

Pred trinajstimi leti Saldaña ni bila mama. Ni bila Gamora iz Varuhi galaksije in ni bila Zvezdne stezeNyota Uhura. Ona je bil Neytiri, modropolta Na'vi princesa v Avatar, uspešnica Jamesa Camerona, ki je nihče ne bi mogel povsem opisati, ki je bila pripravljena spremeniti, kako so vsi doživljali filme. Leta 2009 se je 3-D še vedno zdel trik in Avatar

naredil velike filme s posebnimi učinki, ki so težki za šotore, v dogodke, ki so jih družine gledale skupaj. In Saldaña je bila še naprej del njih in je spretno prešla iz prispodobe o Avatar do uglajenega sveta J.J. Abramsov Zvezdne steze ponovni zagon in seveda gladko, časovno preskočno in varčevanje z vesoljem Varuhi galaksije. dne dec. 16, Avatar: Pot vode bo prišel v kinematografe in od te prve nezemeljske pustolovščine se je vse spremenilo.

"Toliko sem upal, da bo dobro sprejet, ker se mi je zdel tako poseben," pravi Saldaña o prvem filmu. Toda tudi ne da bi vedela, da bo film postal fenomen, je razumela, kako pomemben je in kako bo njegovo sporočilo odmevalo, ko bodo podnebne spremembe postale bolj pereča globalna skrb. »Prvič sem začel posegati po tem zavedanju okolja. Všeč mi je dejstvo, da je bil James Cameron, vsaj zame, prva oseba, ki je imela ta pogovor, ki sem ga kdaj slišal, in to skozi njegovo umetnost, ki je pripovedovanje zgodb."

Saldañina lastna sposobnost pripovedovanja zgodb je očitna v Iz nič, drama o delčku življenja, ki je jeseni prispela na Netflix. Čeprav temelji na istoimenskih spominih Tembi Locke, ki je oddajo tudi producirala, Saldaña priznava, da obstajajo podobnosti z njenim življenjem in ljubeznijo. Njen lik, Amahle Wheeler, se poroči s sicilijanskim kuharjem po imenu Lino, ki ga igra Eugenio Mastrandrea; Saldanin mož je italijanski umetnik Marco Perego. Poročila sta se 2013, potem ko Avatar podrla rekorde (vključno z rekordom, ki ga je prej držala druga mojstrovina Jamesa Camerona, Titanik).

Glede na intervju z Ljudje, Reese Witherspoon je "rekrutirala" Saldaño za Iz nič preden je bila Lockejeva knjiga sploh objavljena, ko si jo je ogledala za svoj knjižni klub, potem ko sta šla na večerjo in je skupaj videla Saldaño in njenega moža. Saldaña ni videla samo ljubezenske zgodbe, ki je odsevala njeno lastno zgodbo, videla je tudi sebe v zgodbah o žalosti in materinstvu v oddaji.

"To mi je dalo popolnoma nov pogled na to, kako je moralo biti moji mami, ko je izgubila partnerja v tako mladih letih in imela še tri hčerke. skrbi in se moraš zbuditi s pozitivnim odnosom, čeprav je tvoje srce popolnoma zlomljeno,« pravi o tem, kaj jo je pritegnilo k zapletenosti pokazati. Saldaña je okoli svojega devetega rojstnega dne izgubila očeta v avtomobilskem trčenju; pravi Iz nič pomagal ji je premagati žalost, tudi po vsem tem času. "Bilo je nesebično pridružiti se projektu, vendar sem bil tudi osredotočen nase, na lastno vrsto zdravljenja. Bilo je tako izčrpavajoče, a tako vredno."

Pojasnjuje, da je bil prehod od gledaliških uspešnic do tako intimne zgodbe moteč in je prinesel nove izzive, kot je vstop v resnično življenje in družino nekoga drugega.

"Nisem imela sreče, ko sem bila del zgodbe, ki temelji na resničnih dogodkih ali resnični osebi," pojasnjuje, ne da bi omenila biografski film o Nini Symone iz leta 2016, Nina, po imenu, a tega v resnici ni treba. »Samo davek, ki ga vzame zame, moje telo, moj duh: je precej naporno. Imaš sicer umetniško svobodo, ampak res ne, ker se je to res nekomu zgodilo.”

Kar se tiče njenega resničnega življenja in ljubezni, si je Saldaña vzela kratek odmor med snemanjem naslovnice za FaceTime svojega moža, ko so predvajali "Heroes" Davida Bowieja ("naša pesem," je rekla na snemanju). Gibala se je med dinamičnim, baletnim poziranjem in kraljevsko tišino starogrških kipov, medtem ko je nosila haute couture in govorila besedila Bowieja in Beyoncé. ("Ponaredila sem se," pravi o teh potezah, čeprav je nekoč kot klasično izobražena balerina študirala na ECOS Espacio de Danza Academy v Santo Domingu. "Rad verjamem, da ga še vedno imam. Ampak ne, najbrž nimam niti polovice tega, kar sem imel glede sposobnosti, dometa in elastičnosti. Telo me zdaj boli. Samo boli.")

Čustveno katarzo prikazovanja ljubezni, življenja in smrti v enem projektu (pogosto na isti dan, zahvaljujoč zapletenosti snemanja televizije) je primerjala s porodom. Čeprav se to morda zdi klišejsko, utelešenje samskega dvajsetletnika, nato žene, matere in na koncu vdova je veliko in le redko je videti katerega igralca doseči takšno preobrazbo v razponu enega omejenega serije.

"Ko greš skozi bolečino, si rečeš:" O, moj bog, tega ne bom nikoli več naredil. To je nevzdržno. Jebeš vse," pravi o prikazovanju surovih čustev v oddaji, v izrazih, ki jih lahko razume vsak starš. "In potem, potem, vstopiš v fazo evforije in v srcu imaš samo hvaležnost, ne samo zase, ampak predvsem za ljudi, za katere si to počel." In vedela bi; leta 2014 je povila dvojčka Cyja Aridia in Bowieja Ezia, dve leti kasneje pa še enega sina Zena.

Igralka ponavlja, da je "znana po tem, da je zelo zasebna oseba," saj se je po svojih najboljših močeh trudila ohraniti svoje osebno življenje prav to, in vse podobnosti med njeno zgodbo in zgodbo Iz nič so čisto naključne. Ko se v pogovor vključita njena sinova, deli zanimivosti, kar počneta, ker si je težko predstavljati, da nista navdušena nad dejstvom, da je njuna mama superjunakinja na velikem platnu. Saldaña se zasmeji, ko pojasni, da je vzgojila tri čudake – čeprav zelo lepe.

»Zrasli bodo v res lepe piflarje. Vem, da se vsakemu staršu zdijo njihovi otroci super čedni. Morda je to krivo. Toda pogledam svoja otroka in si rečem: 'Moj bog, kako sta prekleto čedna,'« pravi in ​​dodaja, da sta že potopljena v svet domišljije. Igranje Gamore prinaša svoje prednosti, pravi, njeni otroci na primer zdaj spoznavajo, da je njihova mati verodostojna varuhinja galaksije. "Vidim, kako me poskuša postaviti v svoje misli kot: 'V redu, ti si mama, vendar si tudi Gamora,'" pravi o svoji najmlajši. "Gledali bodo te filme in to bo del tega, kar jim je všeč in kar jih navdušuje. In dejstvo, da mi to daje ulično vero pri mojih otrocih, je zabavno, super."

Vendar pa ni brez cene. Saldaña mora preživeti ure in ure na stolu za ličenje zaradi svoje preobrazbe Gamore, ki se začne ob 3.30 zjutraj – jutra, ki bi jih raje preživela s svojimi fanti. Medtem memi so se rodili tistih (ne tako) glamuroznih srečanj pravi, da je to del poskusa, da ostane zdrava, medtem ko se pripravlja na zahtevne Marvelove produkcijske urnike.

"Takrat je delirij tvoj najboljši prijatelj," pravi o tistih brezdelnih, zgodnjih urah, medtem ko njen vizažist Vera Steimberg dela svoje čarovnije, protetiko in vse. Kriv delirij, ampak Saldaña se spravila v težave s svojimi gospodarji Marvel, medtem ko sedi na tem stolu. Ni ponujala spojlerjev, a že najmanjši vpogled v scenarij na Instagramu je bil preveč.

"Včasih je to lahko nadležno," pravi o intenzivni tajnosti scenarija, ki ji lahko včasih pusti le ure časa, da izdela svoje vrstice. "To ni kul, ker si moraš zapomniti, se moraš pripraviti, moraš raziskovati. In včasih se ponavadi jemljem preveč resno,« pravi. »Zelo uživam v delu s filmskimi ustvarjalci, ki ne podcenjujejo moje inteligence in vedo, da sem odrasel. Bom diskreten. Zame je enako pomembno kot zanj ali zanjo, da teh scenarijev ne izpustim izpred oči."

Ta razpoka v furnirju je še en razlog, da se Saldaña priljubi legiji oboževalcev, ki upajo na drobno razkritje zakulisja notranjega delovanja njenih projektov. Pravi, da so nepopolnosti in napačni koraki tisto, kar jo drži prizemljeno v resničnosti mame in mega zvezde.

»Vedno sem se počutil zelo negotovega ob ljudeh, ki so preprosto preveč kul in ki so se tako sestavili in točno vedo, kaj reči, in vedo vse. Vedno sem se med takšnimi ljudmi počutila zelo nestabilno,« pravi. »Rad sem med ljudmi, ki so po naravi radovedni in so iskreni glede radovednosti. In ko česa ne vedo, mi je všeč, ko rečejo: 'Ne vem, o čem govoriš.' Moji otroci so takšni; počutijo se tako prisotne.«

Morda se je težko spomniti časa, ko Saldaña ni bila pomembna stalnica v Hollywoodu, vendar ne pozabite, da je naredila skok, ki le redkim igralkam uspe: odhod iz filmov, v katerih je igrala najstnico (prišla je v središče pozornosti z Center Stage in igral skupaj z Britney Spears v Razpotja in Nick Cannon noter Drumline) v projekte, v katerih je bila izbrana kot polnopravna odrasla oseba, v kateri so bili njeni liki mati Avatar, Netflixov Projekt Adam, in Iz nič. Brez načrta za uspeh, potem ko je postala velika matinejska zvezda - Saldaña je bila stara 24 let, ni bila dekle in še ne ženska, v tisti pistacijevo zeleni kabriolet – to je morala ugotoviti sama in priznava, da so bili ob njej trenutki brezupnosti. način. Po majhni vlogi leta 2003 je razmišljala o tem, da bi popolnoma opustila igranje Pirati s Karibov: Prekletstvo črnega bisera.

"Pirati je bila preprosto prevelika produkcija. Enostavno sem se počutil izgubljenega in neupoštevanega ter spregledanega. Spomnim se, da sem pomislil: 'Če je to Hollywood, potem ga sovražim. Nočem tega. Vzemi, obdrži," pravi o izkušnji. Pojasnjuje, da je Steven Spielberg, ki jo je režiral leta 2004 Terminal, ji je rekel, naj bo bolj izbirčna pri svojih vlogah. Ta osvežena miselnost ji je prislužila največji račun VaruhiGalaksije (ki ima že tretji obrok na poti) in Zvezdne steze (po besedah ​​Saldañe, ki pravi: "Upam, da urnik dopušča," bo kmalu na sporedu še en, če se bodo stvari uredile, ko se začnejo govorice o četrtem filmu s Chrisom Pinom in Zacharyjem Quintom na naslovnice).

»Projektom se pridružujem, ker verjamem v ljudi, ki stojijo za njimi. Ko so čarobni in premišljeni, spodbujajo razmišljanje in sodelujejo, je to tisto, kar spremeni moje življenje na bolje,« pravi. "Daje mi izkušnje, ki me dvignejo, mi pomagajo rasti, zaradi katerih se počutim dobro do ljudi."

Zaradi teh odločitev je Saldaña postala edina igralka (ali igralec), ki je igrala v treh od petih najbolj dobičkonosnih filmov vseh časov – Avatar, 2018 Avengers: Infinity War in njegovo nadaljevanje 2019, Končna igra — in pojasni, da je te filme izbrala, ker so točno takšni, kot jih rada gleda.

"Obožujem akcijske filme. Ko sem bil otrok, sem to gledal, ne stvari princesk. Moj idol je bila Ellen Ripley [lik Sigourney Weaver v vesoljec] in Sarah Connor [igra jo Linda Hamilton],« pravi, kar lahko pojasni pomanjkanje rom-comov v njenem življenjepisu in njeno nagnjenost k potiskanju proti zadnji meji.

Te velike vloge v franšizi ji omogočajo, da ne le raziskuje zunanje meje prostora in časa, temveč omogočila, da je spregovorila o edinstvenih okoliščinah, ki jih prinaša delo na brezmejnem igrišču znanosti fikcija. Brez meja zgodovinske natančnosti je pripovedovala zgodbe o družini (biološki in izbrani, pogosto v istem filmu), tragediji in upanju na način, ki deluje osvobajajoče. Ne gre samo za laserje in eksplozije, še posebej, ko sledi go-go obutim korakom Nichelle Nichols, ki je upodobila Nyota Uhura v Zvezdne steze: izvirna serija.

"Mogoče zato, ker sem temnopolta ženska, se ne moreš ozreti nazaj v svojo zgodovino in ne občutiti stopnje žalosti. To je samo zgodovina. To se je zgodilo. Vedno so me bolj očarali obeti prihodnosti in kaj bo to predstavljalo,« pravi o svojih raziskovanjih na USS Enterprise in času kot Avatarjev Neytiri. »Predstavljam si nekaj, kar je popolnoma nepredstavljivo. Samo zaradi tega sem se počutil bolj svobodnega, da lahko poskusim nove stvari in me ne obsojajo zaradi tega, ker se ne moreš primerjati z ničemer. Vedno se mi je zdelo, da mi znanstvena fantastika daje to svobodo – ta občutek bega od realnosti – in občutek ugodja."

Pot vode vidi nova imena, ki vstopajo v družino, vključno z Michelle Yeoh in dobitnico oskarja Kate Winslet. Pridružijo se večini igralske zasedbe iz prvega filma, vključno s Sigourney Weaver ("Moj idol," brez oklevanja pravi Saldaña) v novi vlogi; in Sam Worthington, za katerega Saldaña pravi, da je odraščal ob njej, ko sta krmarila po svetu poAvatar. Oba sta pozdravila otroke in si ustvarila različni karieri, vendar sta ostala pripravljena na ponovno združitev za več izletov v mehkem siju Pandorine bioluminiscenčne flore in favne. (In potem se znova združita, zagotavlja oboževalcem, rekoč, da "nič ni v zraku za Jamesa Camerona," vključno s preostalimi Avatar obroke.)

"Kate Winslet je kraljica," pravi Saldaña o svoji novi soigralki. »Sploh ti ne morem povedati. Tako čudovita je. V trenutku, ko jo srečaš, se preprosto umaže s teboj, gre in opravi delo in se pretepa, dela bolj kot vsi drugi in od sebe zahteva 120 %.”

Saldaña dodaja, da je preprosto dejanje preživljanja časa z Winslet nekaj sprožilo, da jo že to, da je v bližini nekoga, ki ga občuduje, napolni z energijo. "Spoznala sem toliko svojih idolov, zlasti žensk, in moram reči, da nikoli nisem odšla zares razočarana," pravi. »Če sploh kaj, odidem od sodelovanja z nekom, kot je Kate Winslet, spremenjena, ponovno navdihnjena. Počutim se malo bolj dvignjenega. Prestrog sem do sebe, tako kot vsak umetnik in vsak drug človek na tem svetu. Zelo pogosto trpim za sindromom prevaranta, tako da, če sem si pridobil njeno spoštovanje z izkušnjo, ki sva jo imela skupaj, je to odkljukano z mojega seznama.«

To delo, ki so ga opravljali skupaj, je vključevalo učenje prostega potapljanja. Podobno kot se je moral Saldaña naučiti tehnik zajemanja gibanja Avatar, Pot vode je v zgodbo vnesel še en izziv in jo (dobesedno) pahnil v nove globine. To je bil osebni boj za nekoga, ki je odraščal z globokim spoštovanjem do vode in njene moči.

Ker je odraščala v Dominikanski republiki, pravi: "Voda je bila vedno del življenja, na katerega gledam zviška, ga spoštujem, a se zelo bojim. Sem otoški človek, prihajam iz generacij otočanov. Smešno je, da se folklora, ki se prenaša o vodi, ko odraščaš na otoku, naučiš, da jo spoštuješ. Naučen si, da se ga bojiš in ga občuduješ od daleč."

Vse se je spremenilo po zaslugi Camerona, ki mu je uspelo doseči, da je igralska zasedba zadržala dih več kot pet minut in ukrepati - vse to, ko so bili 30 metrov pod površjem.

"Vstopiš v vodo in uporabiš vse tehnike, pogledi pa so mirni in prav osupljivi," pravi Saldaña. "In ponosen si nase, da si moral narediti nekaj nepredstavljivega."

Po obvladovanju vode Saldaña ne bi presenetilo, če bi Cameron šel še dlje. Ko hipotetična ideja o vzletu po pandorskem nebu brez pomoči bansheeja, oz ikran v na'vijevskem jeziku je vzgojena, se smeji in pravi, da njeno 44-letno telo morda ne bo zmoglo nečesa, kar ekstremen in dodal, da "če bi bil skok s padalom, bi to moral biti prvi film." (Imela je 29 let kdaj Avatar začela s proizvodnjo.)

Šalo na stran, Saldaña je prepričana, da AvatarNjene temeljne teme so uspele biti katalizator sprememb, saj meni, da se je javnost bolj zavedala vprašanj, kot so podnebne spremembe in dvig morske gladine.

"Ta pogovor o okolju je postal globalna družbena dilema," pravi. "Najbolj občudujem, da so mlajše generacije tiste, ki vodijo to pripoved."

z Pot vode na poti, kar je morda edina stvar, ki je pod višjimi varnostnimi protokoli od tega Varuhi galaksije Vol. 3 scenariju in jedrskih kodah Saldaña razmišlja o tem, kaj jo je k projektu sploh pritegnilo.

"Del, zaradi katerega se počutim resnično ponižano, je zavedanje, da izbiranje projektov s srcem in samo srcem odmeva pri toliko ljudeh," pravi. "Počutim se, kot da vsi v življenju poskušamo narediti isto stvar, to je sprejemati odločitve z odprtim srcem."