Poleg kreme za sončenje verjetno najpogosteje posežemo po torbah za čez ramo, preden se odpravimo ven. Priročen pripomoček je vsestransko nadarjen - ne samo, da omogoča enostaven dostop do vseh vaših osnovnih stvari, kar vam omogoča prostoročno uporabo, ampak vašim oblekam takoj doda eleganten pridih.

Če si trenutno predstavljate en trak, pritrjen na majhno osrednjo torbico, vedite, da so se slogi zagotovo razvili iz poenostavljenih modelov iz preteklosti. "Leta 2023 pravila niso tako stroga, kot so bila leta 2013," pravi avtorica in modna stilistka Heather Newberger, pojasnjuje, da se torba za čez telo lahko nanaša na zanko, preveliko torbico ali majhen sklopko – možnosti so res neskončno. (Nič čudnega, da so prevzeli ulična oblačila in postali najboljši sopotniki.)

Preden se odločite za enega, upoštevajte nekaj dejavnikov, na primer, kje ga boste nosili in koliko prostora želite. Izvedli smo raziskavo, da bi našli – na srečo ima veliko oblikovalcev možnosti, ki zajamejo vse vaše želje in pri tem izgledajo dobro.

Najboljše na splošno

Torba za čez ramo Coach Bea

Torba za čez ramo Coach Bea

Trener

Oglejte si na Coach.comPoglej na Zappos

Kaj imamo radi: Klasična usnjena torba je vsestranska in ravno pravšnje velikosti, da spravite vse svoje osnovne stvari.

Kaj nam ni všeč: Trakov ne morete skrajšati.

Če ste dvomili o tem, ali torbe Coach zdržijo ali ne, še vedno uporabljam mamino coach crossbody iz 80. let. Ta poseben slog ni več na voljo, vendar je po mojem mnenju vreden nadomestek. Vsebuje vse najbolj priljubljene elemente Coacha, kot so ozka pravokotna oblika, trdna končna obdelava in značilna usnjena oznaka znamke. Njegovi sodobni dodatki, kot so ročaj sklopke, monokromatska barvna shema in snemljiv trak iz členkov verige, Trenerjeva nedavna prenova blagovne znamke pomiriti novo generacijo.

Če pustimo estetiko na strani, bi se lahko notranjost kosala z majhnim stanovanjem v New Yorku glede načina, kako izkorišča majhen prostor. Če pokukate v notranjost, boste našli tri predelke, enega z žepom na zadrgo, in osem rež za kreditne kartice za optimalno organizacijo. (Da, zahvaljujoč tej elegantni torbi bi se lahko odrekli svoji okorni denarnici.) Obstaja še en zunanji žep za enostaven dostop do bleščila za ustnice ali slušalk. Iskreno povedano, trudili smo se najti eno samo napako na tem crossbodyju, a če smo res sitni, bi bilo lepo, če bi skrajšali naramnice.

Cena ob objavi: 275 $

Material: Prefinjeno telečje usnje | Velikost: 7,75 in. x 4,75 in. x 2,25 in. | Barve: 4.

Najboljši proračun

Uniqlo okrogla mini torba za čez ramo

Uniqlo okrogla mini torba za čez ramo

Uniqlo

Ogled na Uniqlo.com

Kaj imamo radi: Cenovno ugodna in vodoodporna okrogla torba ima obliko polmeseca in osem barv, ki združuje trend s praktičnostjo.

Kaj nam ni všeč: Nova različica uporablja poliester — manj trpežno tkanino kot najlon.

Med izdelki za ličenje tri v enem in športna oblačila za prosti čas, ki delujejo kot ulična oblačila, leto 2023 je zagotovo leto učinkovitosti v modi in lepoti, pri čemer so torbice v slogu zanke vodilne. Newberger nam pravi, naj jih »imamo za prijatelja prevelikih kosov«, ker delujejo kot podaljšek vaše obleke in lahko pomagajo ustvariti obliko, ko je ni.

Z vodoodpornim materialom, nastavljivimi trakovi za pas in dovolj prostora za shranjevanje teniške žogice ali dveh, ta torba Uniqlo, ki smo jo poimenovali tudi ena izmed najboljše torbe ki ga lahko imate, je na začetku športen, vendar ga oblika polmeseca in možnosti osmih odtenkov spremenijo v kos, ki ga boste želeli nositi s seboj tudi zunaj dejavnosti na prostem. Čeprav dodane cevi dajejo slouchy torbi več strukture, si želimo, da bi znamka vrnila najlonsko različico, saj poliestrski material ni tako vzdržljiv.

Cena ob objavi: $20.

Material: Poliester | Velikost: 11 in. x 6,7 in. x 3,9 in. | Barve: 8.

Najboljši Splurge

Chloé Mini Tess torbica z zgornjim ročajem iz usnja in semiša

Chloé Mini Tess torbica z zgornjim ročajem iz usnja in semiša

Bloomingdale's

Pogled na NordstromPogled na Bloomingdales

Kaj imamo radi: Brezčasen slog traja že desetletja in dokazuje, da je to klasična torba, ki jo boste imeli vse življenje.

Kaj nam ni všeč: Ima samo en majhen notranji žep.

Svojo prvo torbo Chloé sem kupila pred nekaj leti, ko sem se naveličala ponovnega nakupa nove torbice po samo nekaj nošenjih – in še nikoli nisem bila tako zadovoljna z naložbo. Znamka ustvarja vizualno zanimivost z uporabo semiša in usnja, medtem ko njeno zapiranje na preklop ukrade elemente kurirske torbe. Kot naklon moškim oblačilom nas zaobljena kvadratna oblika in zgornji ročaj spominjata na mini aktovko. Blagovna znamka zlatega kroga strojne opreme poudari katerega koli od petih odtenkov, ki jih izberete – ne glede na to, ali je to ena izmed temnejših globokih kaki in sivih barv ali svetlejša rjava in gola. In ker je pri torbah za čez ramo funkcionalnost najpomembnejša, ne želimo zavreči štirih zaščitne kovinske nogice in magnetno zapiralo s pomičnim zaklepom, ki zagotavlja shranjevanje vaših dragocenosti varno.

Edina stvar, ki bi jo spremenili pri njegovi zasnovi, je dodajanje še enega večjega notranjega žepa, da bi bili predmeti ločeni, vendar sta dva zunanja žepa in majhen žep z zadrgo še vedno bonus.

Cena ob objavi: $2,050.

Material: Usnje | Velikost: 9 in. x 6,5 in. x 3,5 in, | Barve: 5

20 najboljših dizajnerskih torbic leta 2023

Najboljše tkane

Clare V. Marisol tkana usnjena torbica za čez ramo

Clare V. Marisol tkana usnjena torbica za čez ramo

Nordstrom

Pogled na NordstromPoglej na Clarev.comOgled na Lyst.com

Kaj imamo radi: Ročno tkano usnje je vtkano v privlačen vzorec ratana.

Kaj nam ni všeč: Notranjih žepov ni.

Tkani slogi so se znašli v naših omarah s pomočjo kvačkana oblačila in dodatki za lase, vendar nam je morda najbolj všeč, da trend sedi na naših ramenih – še posebej, če je vpleten zapleten vzorec, kot je ta usnjena torba za čez ramo.

Poleg vizualne zanimivosti te teksture modna stilistka Samantha Brown pravi, da torba izstopa, ker je »lahka in je na voljo v različnih barvah." (Šest jih je, če smo natančni, skupaj z zamenljivimi trakovi, ki vam omogočajo, da pokažete osebnost.)

Če ste tip popotnika, ne boste imeli težav z granolo vrči poleg drugih potreb v prostorno notranjost. Toda brez žepov je zastonj, ko so notri.

Cena ob objavi: $425.

Material: Usnje | Velikost: 9 in. x 6 in. x 3 in. | Barve: 6.

Najboljši vsak dan

Mala reciklirana torbica Cuyana

Mala reciklirana torbica Cuyana

Cuyana

Ogled na Cuyana.com

Kaj imamo radi: Zaradi pralnega materiala, kompaktne velikosti in debelega podpornega traku je to popolna torba za potovanja in opravke.

Kaj nam ni všeč: Ne more iti v sušilnik.

Upoštevajte namig iz Jessica Alba, Meghan Markle, in naši uredniki – Cuyanini preprosti slogi so na vaši rami. Ta vsestranska majhna torbica za zanke je moj plus ena pri vsakem dogodku in opravku, ki sem se ga nedavno lotil. Med zunanjim žepom, globino in majhnim notranjim žepom ni veliko stvari, ki jih ne bi mogli shraniti v torbi (sem celo vtihotapil majhno knjigo). Če potrebujete malo več prostora ali želite dodatne barvne možnosti, je blagovna znamka premišljeno oblikovala enak stil srednje velikih in prevelikih možnosti.

Debel trak ostane varno pritrjen čez moje telo, medtem ko teče po trgovinah, njegova prefinjena kompaktna oblika in zamolkle barve pa mi omogočajo, da ga zataknem pod roko, v stilu bagete, za večerjo po koncu. Pri vsem tem trpežna pletenina ne daje le rahlo spuščenega videza, ampak daje pridih nesreča, vendar je material trpežen in zdrži ne glede na to, koliko mokrih pultov ali marinare se razlije srečanja.

Ko že govorimo o tem, ker ga Cuyana izdeluje s predelano plastiko z odlagališč, je to bolj trajnostna možnost, ki jo lahko vrzite tudi v pranje - le izogibajte se vrženju v sušilni stroj, ker lahko poškodujete vrečko celovitost.

Cena ob objavi: 148 $

Material: Reciklirana plastika | Velikost: 6 in. x 9,5 in. x 2,5 in. | Barve: 2.

Najboljši Mini

Brandon Blackwood Kuei torba

Brandon Blackwood Kuei torba

Brandon Blackwood

Ogled na Brandonblackwood.com

Kaj imamo radi: Zaradi pozornosti do detajlov, več kot 20 svetlih barv, med katerimi lahko izbirate, in njene mikro velikosti boste pogosto posegli po tej torbi.

Kaj nam ni všeč: Zapiralo na preklop ne pokriva popolnoma odprtine torbice.

Iz Lizzove majhne, ​​majhne torbice Valentino na Ameriške glasbene nagrade 2019 do Jakoba Elordija pogosta uporaba majhnega stila, malenkostne torbice vedno pritegnejo veliko pozornosti. Medtem ko Agutujevo priporočilo poudarja faktor prikupnosti s svojo mikro velikostjo, izstopa zaradi premišljenih oblikovnih podrobnosti, kot so sprednja loputa z zadrgo in zaobljeni ročaji.

Z mislijo na dopaminsko obleko Brand Blackwood ponuja prikupen dodatek v več kot 20 odtenkih, vključno z bleščeče kovinske barve, material iz ponijeve dlake v barvi sivke in kravjega potiska ter več reliefnih krokodilov odtisi. Želimo eno od vsake, a ne glede na to, katero barvo izberemo, je vsaka torba opremljena s štirimi kovinskimi nogami, ki jo držijo pokonci, in razkošno podlogo iz mikrosemiša.

Snemljiv trak bi ohranil varno pritrjen na vašo stran, saj preklopno zapiralo nekoliko zeva ob straneh, kar pomeni, da bi se predmeti lahko razsuli.

Cena ob objavi: 250 $

Material: Usnje | Velikost: 7 in. x 5,51 in. x 3,15 in. | Barve: 22.

11 najboljših torb za čez ramo, ki jih boste želeli čim prej v svoji omari

Najboljše za organizacijo

Srednja naramna torba iz rafije, obrobljena z usnjem Marni Trunk

Srednja naramna torba iz rafije, obrobljena z usnjem Marni Trunk

Net-a-porter

Ogled na Net-a-Porterju

Kaj imamo radi: Edinstvena oblika harmonike ima prostor za tri notranje žepe, ne da bi bila videti zajetno.

Kaj nam ni všeč: Ima magnetno sprednjo zaponko, ki morda ni najbolj varna.

Poslušajte, s številnimi predmeti, ki jih vsak dan premetavamo, sta nahrbtnik ali prevelika torba zagotovo prav prišla, vendar nista vedno najboljša za formalnejše priložnosti. Z dvema notranjima žepoma, sprednjim žepom in vmesnim žepom z zadrgo, ki ločuje notranjost v tri predelke, Newberger imenuje ta crossbody "sanje organizatorjev".

Enako pomembno je, da dizajn v slogu harmonike in gladko usnje preprečujeta, da bi se predmeti izbočili ob straneh. Poleg tega "rafija ustvari odlično teksturo, ki izgleda elegantno, ne da bi bila neprijetna," pravi Newberger. Čeprav naj bi globina torbe in zadrge preprečile, da bi predmeti izpadli, magnetna sprednja zaponka morda ni najbolj varno zapiranje.

Cena ob objavi: 1895 $

Material: Telečje usnje | Velikost: 7,1 in. x 9,1 in x 5,1 palcev | Barve: 1.

Najboljše trajnostno

Sposoben Abera Commuter

Sposoben Abera Commuter

Sposoben

Ogled na Ableclothing.com

Kaj nam je všeč: Blagovna znamka uporablja pregledne prakse za izdelavo te torbe, ki je dovolj prostorna za shranjevanje večjih predmetov, ne da bi nas obtežili.

Kaj nam ni všeč: Nagnjen je k praskam.

Pri tej mini torbi je veliko stvari, ki jih je treba vzljubiti, začenši s tem, kako uporablja predelane materiale in embalažo, ki jo je mogoče reciklirati, ter ima doživljenjsko garancijo.

Poleg tega, če ste, čemur jaz rad rečem, neobvezujoči potnik – nekdo, ki mora v pisarno prenesti nekaj predmetov, vendar ne želi vlačiti prevelike torbe –, to vam bo pomagalo. Ni večji od knjige za klubsko mizico, ima prostor za polnilce in tehniko, vanjo pa bi lahko stlačili lahko jopico.

Pobarvano usnje je videti odlično v kateri koli petbarvni možnosti in se dobro ujema z majicami in oblekami, vendar so na njem lahko vidne praske, zato razmislite o dodajanju enega od Able's balzami za usnje za 15 $, da odstranite morebitne oznake.

Cena ob objavi: 180 $

Material: Usnje | Velikost: 11 in. x 12 in. x 3,5 in. | Barve: štiri.

8 najboljših trajnostnih blagovnih znamk torb, ki jih lahko kupite danes

Najboljša izjava

MAM Torba za čez ramo

MAM Torba za čez ramo

MAM

Ogled na Mamoriginals.com

Kaj imamo radi: Avantgardni stil je dovolj glasen, da vas opazijo, vendar je še vedno udoben in praktičen, tako da ga lahko nosite pogosto.

Kaj nam ni všeč: Trak se nekoliko tesno prilega vašemu telesu.

Kdorkoli je rekel, da morajo biti torbice za čez ramo majhne, ​​še ni srečal torbice MAM. Agutu nam pove, da je to njena najljubša torba, in lahko razumemo, zakaj – med preveliko silhueto bagete in razkošnim recikliranim usnjem boste hrepeneli po tem, da bi jo pokazali. Na voljo v razkošnem črnem, kremno belem in prijetnem rjavem odtenku, bo vsaka izbira dobro delovala s tem, kar je v vaši omari.

Ta torba se razlikuje od običajnega crossbodyja tudi po tem, da nima snemljivega ali nastavljivega traku, zato se prilega precej blizu vašega telesa. To je super za varnost, vendar vedite, da se vam bo morda zdelo nekoliko prijetno.

Cena ob objavi: 375 $

Material: Reciklirano usnje | Velikost: 19 in. x 25,5 in. x 2 in. | Barve: 3.

Najboljša sedla

Marc Jacobs Majhna sedlasta torba J Marc

Marc Jacobs Majhna sedlasta torba J Marc

Nordstrom

Pogled na NordstromOgled na Davidjones.comOgled na Lyst.com

Kaj imamo radi: Elegantna in kompaktna podsedalna torba lepo visi ob strani z dovolj prostora za telefon, denarnico in ključe.

Kaj nam ni všeč: Notranji žep je malo majhen.

Torba za fotoaparat bo imela vedno zaslužen čas v središču pozornosti s slogi Marca Jacobsa Torba za kamero je vodilna v trendu, vendar smo se obrnili na glavo, ko nam je Agutu predstavil sedalno torbo znamke oblikovanje. Debele naramnice z blagovno znamko in zaobljen spodnji del se prilegajo ležernemu slogu, po katerem se boste udobno poskakovali mestu, vendar naj vas ne bo strah izbrati enega od izjemno bogatih svetlo zelenih ali sončno oranžnih odtenkov, ki bodo popestrili vse obleka.

V notranjosti je en žep z zadrgo in žepom v velikosti palčke, in čeprav bi si želeli, da bi bili nekoliko večji, je še vedno dovolj globine, da pospravite druge bistvene stvari.

Cena ob objavi: 375 $

Material: Usnje | Velikost: 8 in. x 3 in. x 6 in. | Barve: 4.

Najboljša velika torba

Madewell Srednja transportna torba z zadrgo

Madewell Srednja transportna torba z zadrgo

Amazon

Pogled na NordstromPogled na BloomingdalesOgled na Madewell.com

Kaj imamo radi: Torba ima dovolj prostora za shranjevanje prenosnega računalnika, steklenice vode in celo menjave oblačil, ne da bi bila prevelika.

Kaj nam ni všeč: Za večjo podporo boste morda morali kupiti ločen trak.

Nekateri ljudje hranijo svoje življenje na zadnjem sedežu avtomobila ali v predalu mize v službi, toda moje je v tej torbi. Ima učinek preproge Mary Poppins: ta torba lahko navidezno sprejme vse, kar potrebujete, ne da bi se kdaj povečala.

Dovolj globoko je, da lahko pospravite športni nedrček in pajkice za telovadbo po službi, vanj potisnete dežnik velik zunanji stranski žep in shranite ključe, kremo za sončenje ali druge manjše predmete v notranjo zadrgo žep. Če ne nosite super težkih predmetov, mora biti trak precej trden, če pa ga nameravate uporabiti kot torbo za čez noč, razmislite o nakupu enega od Madewellovi trdnejši trakovi.

Cena ob objavi: 188 $

Material: Usnje | Velikost: 11 in. x 12 in. x 6 in. | Barve: štiri.

Najboljše za telefon

Veganska usnjena torba za čez ramo za mobilni telefon JW PEI Aylin Canvas & Quinn

Veganska usnjena torba za čez ramo za mobilni telefon JW PEI Aylin Canvas & Quinn

Amazon

Ogled na AmazonuOgled na Jwpei.com

Kaj imamo radi: Na voljo je v več kot 10 vzorcih in barvah za elegantno možnost držanja telefona, tako da ga lahko nosite na sprehodih, tekih in med potovanjem.

Kaj nam ni všeč: Pas je malo kratek.

Sprva sem se norčevala iz ideje o torbici za čez ramo za telefon – ali ni to le izmišljena različica sponke za pas za telefon? Odgovor je pritrdilen, vendar to ni slaba stvar, kar dokazujejo zvezdniki, kot je Blake Lively, ki skrbijo za ta praktični pripomoček.

hvala na Oprah's rec, si je ta priljubljena možnost prislužila navdušujoče kritike zaradi svoje prijetne raznolikosti barv in dizajnov, ki dodajo karizmo, medtem ko sprehajate psa ali opravljate opravke. Ker je dovolj prostora za shranjevanje nekaj gotovine in kreditne kartice, vas bo morda zamikalo, da druge dodatke za torbico pustite doma. Pašček je nekoliko kratek, a vsaj veste, da vam bo ostal ob strani, ko se prebijate po turističnih območjih ali polnih pločnikih.

Cena ob objavi: 59 $

Material: Platno, vegansko usnje, usnje | Velikost: 4,13 in. x 7,2 in. x 0,79 in. | Barve: 12.

Kaj imeti v mislih

Velikost

Običajno nam Newberger pove, da torbe za čez ramo nikoli niso večje od 15 x 15 palcev, vendar so pogosto veliko manjše. Kakšno velikost boste izbrali, pa je odvisno od tega, koliko nameravate nositi v torbi za čez ramo. »Raje imam svojo torbo približno velikosti kosa papirja (ali malo večjo), da lahko svoj iPad lepo pospravim vanjo, ko sem na poti,« pravi Newberger.

Profesionalni nasvet: Newbergerjeva praviloma pravi, da pri nakupu torbe išče velikost, ki zdrži vse, kar počne njena stara, z malo prostora za premikanje.

Organizacija

Zaradi kompaktnih velikosti so žepi odločilni, koliko stvari lahko stlačite v torbo za čez ramo. Poleg tega Brown pravi, da je lahek dostop ključnega pomena – zato poleg notranjih žepov poiščite torbe za čez ramo tudi s sprednjimi ali zadnjimi, po možnosti takšne, ki se zapirajo ali zapirajo.

»Sem velik organizator, zato svoje manjše predmete, kot so lip gloss in slušalke AirPods, rad hranim v majhnem notranjem žepu, glavni žep pa uporabim za 'večje stvari'; kot je denarnica, knjiga ali tablica, zgornji žep pa naj bo prilagodljiv za stvari, ki jih moram čim prej shraniti, kot so odpremnice in računi,« pravi.

Material

Če razmišljate o športnem slogu, ki se bo moral spoprijeti z vsemi vrstami elementov, Newberger predlaga, da poiščete takšnega s prožnim materialom, kot je najlon. "Zanka čez telo bo pogosto delovala kot podaljšek celotne obleke, zato morate biti premišljeni, kako dolgo jo boste morda nosili," pravi.

Po drugi strani pa se lahko malce bolj zabavate s prenašanjem takšnih z daljšimi ali odstranljivimi trakovi pri teh stilih Newberger išče trdno usnje v kombinaciji z edinstvenimi teksturami in konstrukcijami, kot je the Clare V. Marisol tkana usnjena torbica za čez ramo.

Vaša vprašanja, odgovori

Kaj je torba za čez ramo?

Odgovor je v imenu: »Torba za čez telo je torba z dolgim ​​naramnim pasom, tako da jo lahko nosite čez telo od ramen do bokov,« pravi Brown. Vendar pa je definicija postala bolj niansirana.

Torba za čez ramo lahko vključuje tote, sklopke s snemljivimi naramnicami in torbice v stilu fanny pack, kot je npr. Uniqlo okrogla mini torba za čez ramo. »Torbe za čez ramo uporabljajo zapiranje na način, kot ga (večina) torbic ne, in so zasnovane tako, da ostanejo blizu ali ovite okoli telesa za osebno, ne pa javno uporabo,« dodaja.

Newberger pravi, da torbico za čez ramo opredeljujejo tudi funkcionalnost, vsestranskost in velikost. Nekateri lahko spravijo le vašo palčko, denarnico in ključe, drugi pa so dovolj veliki za shranjevanje manjše tehnike, kot je iPad.

Kako oblikujete torbico za čez ramo?

Oglejmo si dva različna stila torbic za čez ramo: na zanke in tiste z daljšimi naramnicami. »Zanka čez telo pogosto deluje kot podaljšek vaše obleke, zato jo želite uporabljati na enak način, kot bi uporabili pas – da ustvarite obliko, kjer je morda ni,« pravi Newberger.

Pri oblikovanju torbice za čez ramo z daljšim paščkom ne pozabite, da je kakovost teh torbic njihova trakovi, ki so pogosto snemljivi in ​​nastavljivi, tako da jih lahko "nosite na poljubni dolžini, da ustreza vašemu udobju," pravi Agutu.

Prav tako nam pove, naj izkoristimo raznolikost barv, oblik in velikosti, ki so danes na voljo, priporočamo, da se poigramo z različnimi materiali paščkov, kot so verižice in usnje, da poživimo in personaliziramo naš videz.

Kdaj uporabiti torbo za čez ramo?

Kjerkoli in povsod! Torbe so varnejša možnost med potovanjem ali navigacijo po območjih z veliko ljudi in sedijo ob vaši strani, ne da bi udarjale ob vaš bok ali zdrsnile z ramen.

»Všeč mi je, da komaj opazim, da sploh nosim torbo, ampak da imam lahko torbo za čez ramo, ki je popoln okvir in pohvali mojo obleko,« pravi Agutu, ki dodaja, da teži k obleki z debelejšimi naramnicami, ki podpirajo težo oblačil v njena torba.

Rjava se zanje odloči tudi med nočnimi izhodi in po opravkih, saj vam omogočajo, da greste prostoročno in "lahko držite pijačo in vam ni treba skrbeti, da bi se sklopka izgubila," pravi.

Zakaj nakupovati pri nas

Irene Richardson je pisec, ki pokriva modne in lepotne trende. Za to zgodbo je raziskala na desetine torbic za čez ramo, jih preizkusila nekaj sama, prebrala kritike in se posvetovala s tremi strokovnjaki v modni industriji – Achieng Agutu, Samantha Brown, in Heather Newberger.

12 najboljših slamnatih vrečk, ki jih vzamete s seboj na vsako pustolovščino