Nekateri morda mislijo, da biti svetovno znani supermodel nekaj naredi vašemu egu. Toda napihnjen ego ni nekaj, kar supermodel Cindy Crawford pozna.

Kljub vsemu uspehu in slavi je manekenka in mama dveh otrok ostala zelo umirjena in skromna. Izraz "supermodel" ji sprva sploh ni bil všeč. Pravzaprav v epizodi tega tedna Ladies First z Lauro Brown, pravi, da se ji je zdelo "smešno". Svojo ponižnost deloma pripisuje sindromu sleparja – ni zares verjela, da sodi v sobo.

"Kar naenkrat se znajdeš na podelitvi oskarjev ali kar tako. In ti si rečeš: 'Kako sem prišel sem?'« je Crawford pojasnil Brownu. "In nekaj od tega je tako, da se samo ponarejaš, dokler ti ne uspe. In poskušaš se pretvarjati, da spadaš tja, dokler na koncu ne. Zato menim, da sem na nek način zaradi svoje negotovosti sedel malce na zadnji sedež, kar mi je dobro služilo."

Kaia Gerber je dvojčica Cindy Crawford na fotografiji Throwback, objavljeni za 55. rojstni dan njene mame

In medtem ko mnogi ljudje poskušajo premagati sindrom prevaranta ali se leta učijo, da bi se ga otresli, je to pravzaprav nekaj, kar Crawfordova upa, da bo privzgojila svojim otrokom,

Kaia in Presley Gerber.

"Resnično poskušam povedati svojim otrokom, da vsi čutijo popolnoma enako. In če ne, so verjetno kreteni. Če rečejo: 'Hej, zaslužim si biti tukaj.' To verjetno ni oseba, s katero bi želel govoriti s tabo."

Cindy Crawford ni oseba v trenirki (ali sendviču): 25. epizoda: 1. junij 2021

InStyle Ladies First z Lauro Brown
Christy Turlington Burns pravi, da je "bolj upogljiva" kot kdaj koli prej - vendar to ne pomeni, da je še vedno za tvegane manekenske nastope

Nekaj ​​časa se je Crawfordova tako zelo trudila biti normalna mama in narediti vse, da je na neki točki osramotila Kaio na njeni šolski predstavi, ko se je pojavila z navijalkami v laseh.

"Frizerka pride k meni domov ob petih zjutraj, da začne s postopkom," se spominja. "Ona mi mora dati te ogromne navitke v lase in dežuje, zato moram čez ogromne navitke nadeti ogromen šal, vendar mi bo uspelo pri Kaii. Pojavim se, sedim tam in avto me čaka, da me popelje, da nastavim, ko gre ona z odra. Bila je tako užaljena, da sem se pojavil, ker sedim tam dobesedno s šalom in temnimi očali."

Kot si lahko predstavljamo, je lahko vzgoja družine v soju žarometov stresna in naporna. V podcastu tega tedna se je Crawfordova spomnila, da je morala svojim otrokom razložiti, kaj je slava in zakaj se nenavadni moški skrivajo za grmovjem in jih fotografirajo na poti v vrtec. Crawford jo najprej pripiše mož Richard Gere ker ji je pokazal, kako ravnati s slavo (oba poročila leta 1992 in se ločila leta 1995; Crawfordova se je tri leta pozneje poročila z možem Randejem Gerberjem).

"Rekla bom, da je biti z nekom, ko se je začela moja lastna slava, biti z nekom, ki se je s tem že ukvarjal, dober vstop," pravi Brownu. "Ne ukvarjam se s tem na popolnoma enak način kot on, vendar sem se od njega veliko naučil, približno tako, kako krmariti s tem."

In čeprav ji je uspelo prenesti nekaj te modrosti manekenka-hči, ki je že okusila žaromete, je slava povsem drugačna stvar, kot je bila med njenim prvim nastopom.

"Zame sem lahko [družbene medije] povezala s tem, kar sem že počela," je dejala. "Mislim, da se za to mlado generacijo vse zgodi naenkrat na tako velik, ogromen način. Na nek način nisem mogel voditi [Kaie]. In tudi jaz ne govorim tega maternega jezika, veš, na nek način me mora ona naučiti, ona je kot, 'Mama, nehaj hashtagging.'"

Čeprav je Crawford trdila, da ni tako dobro seznanjena s socialnimi mediji kot njena hči, še vedno vztraja, da ima pri fotografiranju prednost.

"Ko me je Kaia prosila, naj [fotografiram], sem si rekel, 'Poskusimo to, poskusimo to,'" je pojasnila. "In potem, če jo prosim, naj to stori namesto mene, imam v vsakem primeru zaprte oči. Tako da, običajno najdem pomočnika, ker so plačani." Dodala je: "Samosprožilec je postal bistvenega pomena za selfije, ker moje roke niso dovolj dolge za dober kot."

Poslušajte celotno epizodo in se naročite na Apple, PlayerFM, Spotify, Šivalnica, ali kjer koli najdete svoje najljubše poddaje. In tedensko spremljajte Ladies First z Lauro Brown gostila ga je glavna urednica InStylea Laura Brown, ki se pogovarja z gosti, kot je Michelle Pfeiffer, Emily Ratajkowski, Cynthia Erivo, Naomi Watts, La La Anthony, Ellen Pompeo, Rep. Katie Porter in več, da bi razpravljali o aktualnih dogodkih, politiki, modi in, kar je najpomembneje, o najpomembnejših dogodkih v njihovih življenjih.