Toliko od Jada Pinkett SmithBlagovna znamka ’s je zgrajena na stebru poštenosti in postavitvi vsega na mizo (okrogla rdeča morda?). A kljub temu igralka že vrsto let skriva lastne skrivnosti.
Do zdaj. Danes Pinkett Smith deli svojo resnico v svojih novih spominih, Vredno, v katerem pretresljivo in zelo opisno pripoveduje zgodbe od svojega otroštva do danes v pripovednem slogu pisanja, ki včasih bere več leposlovja kot neleposlovja. Skozi celotno knjigo pogumni Pinkett Smith obravnava vrsto težkih tem, ki vključujejo zlomljeno srce, žalost, izguba, materinstvo, depresija, samomorilne misli in »sveta klofuta« (kot sama pravi to). Vredno bralca posrka v svet Baltimora iz 80. in cvetočega Los Angelesa med hip-hop renesanso in obdobjem TheSveži princ iz Bel Aira.
»Počutim se, kot da je moje potovanje tako zunaj tega, kar ljudje pričakujejo,« pravi V stilu. »Sem zabavljač in pripovedovalec zgodb, zato vas moram potopiti. Moram te pripeljati v izkušnjo z mano.«
In to počne. Na vsakem koraku Pinkett Smith razkrije globoke in včasih temne resnice o sebi, svojem življenju in boju z duševnim zdravjem. Vsako poglavje konča z besedo modrosti, ki vodi bralce, ki se soočajo s podobnimi situacijami v svojem življenju. »Nisem želela opustiti te težke poti in ne pustiti nekaj drobtin,« pojasnjuje.
Objava prihaja manj kot teden dni po tem, ko je Pinkett Smith prišla na naslovnice zaradi razkritja DANESda sta z možem Will Smith na skrivaj bili ločena sedem let. Razkritje je preplavilo vire novic in šokiralo ljubitelje pop kulture povsod, ker - Oskarjeva klofuta in zloglasnim "zapletom" navkljub - mož in žena je že dolgo znan kot hollywoodska sila par.
notri Vredno, gre Pinkett Smith v nadaljnje podrobnosti o razvoju razmerja para. Pogovor o rdeči mizi voditeljica piše, da z Willom od leta 2016 živita "ločeni življenji", ves čas pa se skupaj udeležujeta javnih dogodkov. Ostala sta prijatelja in poslovna partnerja in zaradi svete obljube, ki jo je pred leti dala Willu, ne nameravata pravno ločitev.
Kje jih to zdaj pusti? Pinkett Smith v zadnjem poglavju piše, da bo Will vedno "kralj [njenega] srca." To pisanje nam tudi pove Vredno (in v Willovem primeru branje) je bila katarzična izkušnja, ki je njunemu odnosu "veliko koristila".
»Bilo je tako zanimivo, ker misliš, da nekoga poznaš, in to je stvar, nikoli se ne nehaš učiti o svojem partnerju,« pojasnjuje. »Toliko se naučiš, ne da bi ti bilo treba postavljati vprašanja. Mislim, da je bila to velika korist. Res je lepo.”
Pred nami Pinkett Smith razpravlja o smrti svojega dobrega prijatelja Tupaca Shakurja, o svojem duševnem zdravju in ne tako daljni prihodnosti Pogovor o rdeči mizi.
V knjigi odprete življenje z depresijo in doživljanje samomorilnih misli. Zakaj je bilo za vas pomembno, da ta del svoje zgodbe delite s svetom?
Mislim, da je veliko dezinformacij, pika. Nekdo bi me pogledal in rekel: "No, ti imaš vse. V čem je bil problem?" Ideja, da te materialne stvari lahko izvzamejo iz težav z duševnim zdravjem... Napačno razumljeni se zgodijo, ker mislimo, da težave z duševnim zdravjem ali nekdo, ki gre skozi hudo depresijo, izgleda na določen način: zvit nekje v kotu [ali] ne more izstopiti iz postelja. Ne izgleda vedno tako. Vem, da je toliko ljudi, ki se borijo v tišini, tako kot sem se jaz tako dolgo. Ljudje, ki so bili ali se intenzivno borijo, se morda počutijo, kot da nimajo pravice do občutka sramu zaradi tega.
Kako vam je pisanje o vaših duševnih težavah pomagalo pri ozdravitvi?
Mislim, da sem res prišel skozi ta prehod. Mislim, da me je bolj skrbelo za moje otroke. Popolnoma razumejo, vendar niso vedeli, da sem se tako boril, niti ne bi. Vem, da so vedeli, da nisem srečen, vendar se niso dobro zavedali resnosti tega, kar sem prestajal. Zato sem vedel, da jim [bi] težko slišali, da iščem način, da si vzamem življenje. V depresiji sem bil zelo dobro delujoč. Bil sem zelo nesrečen, vendar sem lahko deloval do te mere, da nihče ne bi posumil, da sem samomorilna.
V knjigi govorite o svojem odnosu s Tupacom; Duane Davis je bil nedavno aretiran in obtožen njegovega umora. Kakšen je občutek, ko je malo pravice zadoščeno?
Moje največje vprašanje je: Kdo je klical zadetek? In tako vem, da je bil nekdo aretiran, vendar potrebujem odgovor, da se resnično počutim, kot da je pravici zadoščeno v celoti. Kdo je klical zadetek?
Upajmo, da je to vendarle korak v pravo smer.
Tega sem bil vesel. Upajmo, da bomo dobili odgovore, ki nam lahko prinesejo nekaj zaključka, in to je tisto, na kar resnično upam. Bomo videli.
Pišete o svojem zakonu z Willom Smithom. V nekem trenutku ste omenili, da ste se zaljubili in morda ignorirali nekaj rdečih zastav. Imate zdaj kakšen nasvet za ta dva zaljubljena otroka?
Kaj povedati zaljubljenima mladima? Tako težko je. Po svoje smo bili veliki romantiki. Mislim, da smo vsi mladi veliki romantiki, ker o ljubezni še ne vemo veliko. Večina nas prihaja iz okolij, kjer starši v resnici ne kažejo najboljšega zgleda, kaj je ljubezen. Tistima dvema bi rekel, da razumeta, da se morata tukaj veliko naučiti. Zavedajte se, da ste na začetku, začetku, začetni stopnji, kako vzpostaviti odnos drug z drugim, in da je ta odnos velik. Pri tem odnosu gre za to, da se naučiš ljubiti. Pri tem odnosu gre za to, da se naučite ljubiti sebe in drug drugega. To ni lahka stvar. Vem, da ste v tem, čemur pravimo »faza medenih tednov«, a da bi razumeli te druge višje komponente ljubezni, boste na veliki preizkušnji.
Kako to, da ste se odločili povedati, da sta z Willom ločena od leta 2016, in ali je bila to skupna odločitev ali pogovor? Je pisanje o tem sploh koristilo vajini zvezi?
Vsekakor bom rekel, da je veliko koristilo. Bilo je tako zanimivo, ker misliš, da nekoga poznaš, in to je stvar, nikoli se ne nehaš učiti o svojem partnerju. Mislim, da je Willu dal tako intimen vpogled v vse na način, da ne vem, če bi ga imel brez knjige. Ker ne rečeš: "Hej, sedi in mi povej, pojdi v podrobnosti o generacijski travmi med tvojo prababico, tvojo babico, tvojo mamo in tabo."
So vaši otroci že prebrali knjigo in kaj mislijo?
Povedal sem jim, kaj je v knjigi, katere zgodbe bom povedal konkretno o njih, in [vprašal], ali se s tem strinjajo. Willow ga je prebrala, je navdušena bralka in je naslednja avtorica v družini. Ima [leposlovno] knjigo, ki bo izšla 7. maja [2024]. Toda velik del moje knjige je prebrala, še preden je bila urejena, zato ji je bila všeč. Komaj je čakala, rekla je: "Mama, jaz vzamem to kopijo. Moram dokončati branje." Bila je nad tem zelo navdušena. Toda fantoma [Jaden Smith in Trey Smith, ki ju Will deli z bivšo ženo Sheree Zampino], sem jima pravkar povedal, kaj je v njem. Končno ga bodo prebrali.
Pišete o svojem potovanju in izkušnjah z ayahuasco. Kakšne so nekatere napačne predstave, ki jih imajo ljudje o tem, in katero javno mnenje bi radi spremenili?
Mislim, da je zamisel, da je to droga in da je to nekaj, kar uživaš … je nekaj woo-woo rekreativne situacije. To je rastlina [z] zdravilnimi lastnostmi za um in duha in ni nekaj, kar počnete rekreativno. To je resnično čaščena rastlina, ki jo toliko domorodnih skupnosti v Latinski Ameriki uporablja v zdravilne namene. Zelo sem hvaležen, da sem bil seznanjen s tradicijo, seznanil sem se z rastlino; zelo mi je pomagalo v življenju. Rekel bi, da vsakdo, ki želi to izkusiti, poskrbi, da je z veteranskim zdravnikom, z nekom, ki z rastlino dela vsaj 10 let.
Kakšen je bil proces pisanja?
V mislih sem si začrtal pot. Torej sem bil kot, V redu, ustvarite oris tega potovanja od otroštva do mesta, kjer ste danes. Vedel sem, da želim napisati knjigo od občutka, da me ne ljubiš, do občutka, da si ljubek, od občutka nevrednega do vrednega. Vsako poglavje je narekovalo, kakšna bo vsebina, kakšna bo tema tega poglavja. In potem bi rekel [sebi], V redu, katere zgodbe v mojem življenju v tem času mojega življenja podpirajo to temo?
Na koncu vsakega poglavja pustite majhno življenjsko lekcijo. Zakaj je bilo pomembno bralcem posredovati besede modrosti?
Celoten namen mojega pisanja knjige je bil resnično prikazati pot do lastne vrednosti, na kateri sem bil. Vedel sem, da je to res težka pot, in želel sem pustiti majhne drobtinice. Življenje vsakega posameznika je edinstveno drugačno in tisto, kar potrebujemo, da prebrodimo določene težave, bo drugačno. Opisal bom samo, kako sem preživel določena obdobja svojega življenja, in upam, da za ljudi, ki morda biti obtičal na določenem območju, da bi jim dal le malo kisika, malo odprtine ali upanje.
So vas navdihnili kakšni drugi spomini ali knjige?
Vsekakor so bili spomini, ki sem jih rad bral, vendar sem si resnično želel narediti nekaj drugačnega. Uporabil sem eno svojih najljubših knjig Ženske, ki tečejo z volkovi [avtor: Clarissa Pinkola Estés] kot vodnik, ker je bila ta knjiga v mojem življenju od mojega 19., 20. leta in skozi različna obdobja moje ženske. To je bila torej knjiga, ki sem jo imel in me spremlja vsa leta.
Kdo je bil najboljši gost, ki sta ga imela ti, Willow, in tvoja mama, Adrienne Pogovor o rdeči mizi?
Oh, človek, ni samo eden. Imela sva toliko neverjetnih pogovorov. In kar je tako noro, je, da smo toliko pustili na montažnem parketu. Jane Elliott in Angela Davis sta bili zelo dobri. Srčkani so.
Je že kdo zavrnil nastop v oddaji?
Pri naši oddaji je smešno to, da so nas ljudje klicali. Vprašali smo le nekajkrat in običajno zato, ker se je nekaj dogajalo v medijih. Nekdo je potreboval prostor za svoj glas.
Pogovor o rdeči mizi preklicala Meta, potem ko so končali izvirnike Facebook Watch. Kakšna je prihodnost šova?
Smo sredi pogajanj, torej naslednje leto. Počutim se, kot da se bom zdaj, s to knjigo, resnično lahko potopil v nekatere globlje teme.
Kaj je tisto, kar ste se med pisanjem naučili o sebi Vredno?
Vedel sem, da sem preživel veliko življenja, nisem pa se zavedal, koliko življenja sem preživel. Tudi ta knjiga je res praska po površini, iskreno. Toliko je drugih dogodivščin in zgodb za povedati in res sem bil ponosen nase. Bil sem kot, Vau, Jada, marsikaj si preživela. Mislim, da sem se lahko prvič pristno pogledal vase in bil ponosen. Za vse to. Motno, blatno, umazano, lepota, zlato, sonce in dež. Kot bi rekla Pinkola Estés: "Jaz sem dobro pisana ženska." To je gotovo.
Če ste v krizi, pokličite telefonsko številko ali kontaktirajte Krizna besedilna vrstica s sporočilom TALK na 741741, pokličite 911 ali pojdite v najbližjo bolnišnico.