Kralj Charles izkorišča svoj uradni državniški obisk v Keniji za priznanje in opravičilo za pretekle "napake" iz britanske kolonialne zgodovine. Ko je Buckinghamska palača objavila, da bosta Charles in njegova žena, kraljica Camilla, obiskala država — tam je pokojna kraljica Elizabeta II. izvedela, da se bo leta 1952 povzpela na prestol — številni kritiki poklicali da bi Charles priznal vlogo Velike Britanije v nekaterih najtemnejših časih v kenijski zgodovini. Ljudje poroča, da je Charles to vprašanje obravnaval med državniškim banketom v državni hiši v Nairobiju.
»Naše ljudi je združila intimnost naše skupne zgodovine. Vendar moramo priznati tudi najbolj boleče čase našega dolgega in zapletenega odnosa," je dejal kralj. Ta državniški obisk je njegovo prvo potovanje v Kenijo, odkar je leta 2022 zasedel prestol. »Napake iz preteklosti so vzrok največje žalosti in najglobljega obžalovanja. "Nad Kenijci so bila storjena gnusna in neopravičljiva nasilja, kot ste rekli v Združenih narodih boleč boj za neodvisnost in suverenost - in za to ne more biti opravičilo."
"Ko se vrnem v Kenijo, mi je zelo pomembno, da poglobim svoje razumevanje teh stvari krivice in da srečam nekatere od tistih, katerih življenja in skupnosti so bili tako hudo prizadeti," je dejal dodano.
Chris Jackson/Getty Images
Charlesov govor se je dotaknil tudi zgodovine, ki jo ima kraljeva družina z državo in njenimi ljudi, pri čemer omenja svojo mamo in ugotavlja, da je bil njegov prvi državniški obisk v državi Commonwealtha Kenija.
"Moji ženi in meni zelo veliko pomeni, da nas bo v letu našega kronanja naš prvi državni obisk v državi Commonwealtha pripeljal sem v Kenijo," je nadaljeval. "Oba sva zelo ponosna na obnovitev vezi med Združenim kraljestvom in Kenijo, državo, ki ima za mojo družino že dolgo tako poseben pomen."
"Mislim, da je dobro znano, da je moja draga mati, pokojna kraljica, imela posebno naklonjenost do Kenije in kenijskega ljudstva. Sem je prispela leta 1952 kot princesa, a odšla kot kraljica," je pojasnil Charles. »Izjemno ganljivo je brati njen dnevnik s tega obiska, v katerem je zapisala, da ne želi zamuditi niti trenutka izjemne kenijske pokrajine. Res se vam ne morem dovolj zahvaliti za podporo, ki ji jo je Kenija nudila v tem težkem času."
Kenija je še vedno posebno mesto za kraljevo družino. Princ William je zaprosil Kate Middleton med obiskom gore Kenya. Kralj je omenil tudi ta sladki trenutek.
"Tukaj, pred pogledom na goro Kenya, je moj sin, princ Walesa, zasnubil svojo ženo, zdaj mojo ljubljeno snaho," je dejal.
Pred prihodom Charlesa in Camille, Buckinghamska palača zagotovil javnosti da bodo kraljevi "priznali bolj boleče vidike skupne zgodovine Združenega kraljestva in Kenije." »Potrjene krivice« se nanašajo na izredne razmere, znane tudi kot upor Mau Mau, ki je vodil do a nasilen spopad v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Glede na BBC, je bilo ubitih več kot 11.000 upornikov Mau Mau in drugih, vpletenih v spopad, čeprav mnogi verjamejo, da je dejansko število višje.
Kralj Charles naj se med potovanjem uradno ne bi opravičil, čeprav ga mnogi pozivajo k temu. Caroline Elkins, avtorica Imperial Reckoning: Neizpovedana zgodba o britanskem gulagu v Keniji je zapisal The Observer, »Najprej, kralj Karel III., prenehati se moraš dušiti s tema dvema besedama, 'Opravičujem se.' Samo izkašljaj jih."
Štiridnevno potovanje kralja Charlesa in kraljice Camille obeležuje 60. obletnico kenijske neodvisnosti. Narod praznuje mejnik decembra. 12.
