Bili sta dve najbolj znani ženski na svetu -Jacqueline Kennedy Onassis in njena sestra Lee Radziwill - o njunem življenju je bilo pisanih že neštetokrat, toda nova knjiga, Jackie, Janet in Lee avtor J. Randy Taraborrelli, razkriva nove podrobnosti o zapletenem odnosu sester, njunem vseživljenjskem rivalstvu in močnem vplivu njihove matere Janet Auchincloss.
Za razliko od prejšnjih Jackiejevih biografov se je Taraborrelli odločil, da se osredotoči na Jackiejevo družino, ne na Johna F. Slavni Kennedyjev klan.
"Jackie je imela polno življenje, preden se je poročila z J.F.K.," pravi Taraborrelli Ljudje v zadnji številki, na kioskih v petek. "Auchinclosses so imeli svojo tradicijo in zgodovino - razen Kennedyjevih."
Zasluge: Arhiv Bettmann
Taraborrelli pravi, da je bilo to leta 1951 na enem izmed njunih »čarovnic matere«, najljubše tradicije nakupovanje in ogovarjanje, ko je Janet svoje hčere vprašala: "Ali veste, v čem je skrivnost" Happily Ever After " je? "
Preden so odgovorili, je odgovorila: "Denar in moč."
To je bila lekcija Janet, ki se je dve leti po ločitvi poročila z dedičem Standard Oil Hughom Auchinclosom Jackie in Leejev oče - "Black Jack" Bouvier - je vcepil njene hčere: ta denar je bil pomemben, ko je šlo za moški.
"Jackie je opazovala, kako se je njena mama razumela, kar je povezano z enačbo denarja z močjo," pravi Taraborrelli. "Kar zadeva Bouviers in Auchinclosses, sta živela svoje življenje s strategijo, da bi zagotovila skrb za njih."
"Ne pomeni, da Jackie ni ljubila J.F.K. in Onassis na svoj način, «ugotavlja avtor. "Je. Če pa jim ne bi bilo dobro, ne bi bila z njimi. "
Potem ko se je Jackie v zgodnjih petdesetih letih zaročila z borznim posrednikom Johnom Hustedom mlajšim, je njena mama izvedela, da zasluži 17.000 dolarjev na leto, in mu rekla, naj ga pusti - na njuni zaročni zabavi.
"Janet ji je rekla," To je bilo manj denarja, kot je tvoj oče zaslužil, ko sem se poročila z njim, "se spominja Taraborrelli. "Ko jo je Jackie vprašala" Kako tega ne bi vedela? "Je odgovorila:" Povej mi. "
VIDEO: Zakaj se je Jackie Kennedy odločila za denar in moč nad ljubeznijo ter kako sta ona in sestra Lee tekmovali za moške
Kmalu zatem je Jackie prekinila zaroko in spustila prstan nazaj v žep Hustedovega plašča. "Bila je ledeno mrzla," se je spomnil John. "Kot da se nikoli nisva poznala."
"Jackie ni bila plačanka," doda Taraborrelli. "Kadar koli je morala sprejeti eno od teh odločitev, je običajno to stala njena mama."
Knjiga razkriva tudi nove podrobnosti Leejevega petletnega razmerja z ladjarskim tajkunom Aristotelom Onassisom-leta, preden se je poročil z njeno sestro.
Lee se je začela srečevati z Onassisom, ko je bila poročena s princem Stanislavom Radziwillom, s katerim sta imela dva otroka: Anthonyja in Christino.
"Lee mu je močno padel," pravi Taraborrelli. »Edini razlog, da takrat ni končala z njim, je bil ta, ker je z J.F.K. v pisarni in Jackie kot prva dama, je rekla Janet njen "Tovrstnega škandala ne boš prinesel na prag svoje sestre in v Belo hišo." Rekla ji je: "Morate oditi njega. To moraš storiti za svojo sestro. «Na koncu je Lee to storila in še vedno je upala, da bosta obema uspeli.«
Ampak to je bila Jackiejeva globoka depresija po dvojici atentati na J.F.K. leta 1963 in njegov brat Robert F. Kennedyja pet let kasneje, zaradi česar se je Lee odrekel Onassisu.
"Ko je bil Bobby ubit, se je, kolikor je želela z njim, odrekla za Jackie," pravi Taraborrelli. »Zavedala se je, da ne bo mogla živeti sama s seboj, če bi se Jackie in otrokom nekaj zgodilo, ker ni dovolila, da je Onassis njihov zaščitnik. Ljubezen do Onassisa je opustila, namesto da bi izkoristila priložnost, da se kaj zgodi njeni sestri ter njeni nečakinji in nečaku [Caroline in John Jr.] «
POVEZANE: Kako videti naravni poročni dan vnukinje Kennedyja Tatiana Schlossberg
"Mislim, da je bila z Onassisovega vidika to pridobitev," pravi Taraborrelli. "Ne da ni ljubil Jackie, ampak mislim, da ni bil zaljubljen vanjo, niti ona vanj. Jackie je najbolje povedala - da jo je rešil iz najtemnejšega trenutka v življenju. Ščitil je njo in njene otroke. "
Lee, ki ji je Onassis prvič povedal o čakajoči se poroki, je bil jezen, ko je oktobra 1968 prvič prispela v Grčijo na slovesnost. Ko pa je po toliko izgubi zagledala sestrino srečo, je sprejela sestrino odločitev. Potem ko je Jackie objela Leeja in se ji zahvalila, da je prišla, Taraborrelli piše: "Po tem, kar bi si Lee zapomnil, jo je Jackie prijela za roko in rekla samo štiri besede:" Potrebujem tega Leeja. ""
Taraborrelli pravi: "Lee je spoznala, da je Jackie, ki je zaradi J.F.K. trpela zaradi PTSP -ja, ki je pila in imela nočne more in samomorilne misli - da je naredil potrebujem. "
Po njegovih besedah je odločitev Lee "mučila vse življenje."
Toda Leejev odnos s sestro je bil vedno zapleten.
"Mislim, da Jackie ni bila ljubosumna na Leeja," pravi Taraborrelli. "Konkurenca je bila bolj Lee proti Jackie in mislim, da je Janet to spodbujala. Tekmovanje se je nadaljevalo vse življenje: 'Kdo bo bolj priljubljen? Kdo se bo poročil prvi? ’, Vendar se je vse skupaj močno ustavilo, ko je Jackie postala prva dama. Lee je rekel: "Kako lahko s tem tekmujem?" Tako se je opredelila kot tekmovalka z Jackie, da ko na koncu ni bilo konkurence, sploh ni vedela, kdo je. To je zanjo pomenilo novo obdobje. Spoznala je, da mora nekaj narediti, da bi se razlikovala od prve dame, zato je začela eksperimentirati z drugačnimi kariere (v gledališču in notranje opreme), vendar se nikoli ni uspela uveljaviti z identiteto, s katero bi lahko tekmovala Jackie. "
Kljub temu so imeli edinstveno vez. Leta pozneje, potem ko so Jackie leta 1993 diagnosticirali ne-Hodgkinov limfom, in Leejevega sina Anthonyja, je bil diagnosticiran tudi rak, "so ti medsebojni izzivi združili sestre," pravi Taraborrelli. (Anthony je leta 1999 umrl pri 40 letih.)
POVEZANE: 5 poročnih oblek, ki usmerjajo brezčasen slog poročne obleke Jackie Kennedy
Toda odnos ni bil dosleden. "Ni bilo mogoče, da bi rešili 64 let zahtevne zveze in se pogovarjali o svoji materi Onassis, njunem rivalstvu," ugotavlja avtor. "Tega nikoli niso poravnali."
Ko je Lee dan pred njeno smrtjo maja 1994 prišla k Jackieni postelji, ji je rekla: "Tako te ljubim. Vedno imam, Jacks. Upam, da veste. "
Toda Jackiejeva zadnja omemba Lee v oporoki je veliko povedala o njuni vseživljenjski napetosti.
Potem ko je Leejevim otrokom, Anthonyju in Tini, podelila po pol milijona dolarjev, je Jackie napisala, da ni določbe za njeno mlajšo sestro: »Do katerih imam veliko naklonjenost, ker sem to že storil v času svojega življenska doba."
Jackie, Janet in Leegre v prodajo januarja. 30.