Natalie Portman kliče glasbenika Mobyja, ker trdi, da je bil z njo pred kratkim v zvezi. Moby v svojem novem spominu trdi, da sta se začela hoditi in da je "poskušal biti njen fant", ko je bil star 33 let, ona pa 20, vendar se stvari ne spominja tako.
»Bil sem presenečen, ko sem slišal, da je zelo kratek čas, ko sem ga poznal, označil za zmenka, ker spomnim se, da je veliko starejši moški grozljiv z mano, ko sem ravno končal srednjo šolo, «je rekla povedal Harper's Bazaar v Veliki Britaniji. »Rekel je, da imam 20 let; Zagotovo nisem bil. Bil sem najstnik. Pravkar sem dopolnil 18 let. "
Še več, Portman je dejal, da niti glasbenik niti njegov založnik nista dosegla, da bi preverila njeno plat zgodbe.
"Od njega ali njegovega založnika ni bilo preverjanja dejstev - skoraj se zdi namerno," je dejala. "To, da je to zgodbo uporabil za prodajo svoje knjige, me je zelo motilo. Ni bilo tako. Dejanskih napak in izumov je veliko. Želel bi, da se on ali njegov založnik obrneta na preverjanje dejstev. "
Po njenih besedah se je v resnici zgodilo to, da ga je spoznala na eni od njegovih predstav, ko je bila čisto na vrhu šolo, ko pa je spoznal prijateljstvo, je na koncu spoznala, da položaj ni primeren.
"Bila sem oboževalka in obiskala eno od njegovih oddaj, ko sem ravno diplomirala," je dejala. »Ko smo se po predstavi srečali, je rekel: 'bodiva prijatelja.' Bil je na turneji, jaz pa sem delala, snemala film, zato sva le visela nekajkrat, preden sem spoznal, da gre za starejšega moškega, ki me zanima na nek način neprimerno. "
Moby se je nato odzval z objavo fotografije njunih dveh na Instagramu in zapisal: "Pred kratkim sem prebral trač, v katerem je Natalie Portman rekla, da se nisva nikoli imela. To me je zmotilo, saj sva se pravzaprav srečala. "
POVEZANE: Nova frizura Natalie Portman ohranja Boba v trendu
"Všeč mi je Natalie in spoštujem njeno inteligenco in aktivizem," je nadaljeval. "Če sem iskren, ne morem ugotoviti, zakaj bi aktivno napačno predstavila resnico o naši (čeprav kratki) vpletenosti."
Povedal je tudi, da sta "po kratkem zmenku leta 1999" ostala prijatelja, toda leta 1999 je imel Portman res le 18 let, kot je rekla - ne 20, kot je trdil v knjigi.