V času pretresov je čudovito videti nekaj resnično navdihujočih umetnikov, ki so jih prepoznali, in to se je v soboto zvečer zgodilo v Kennedyjevem centru Honors. Pevka in pevka Carole King, režiserka George Lucas, igralka Rita Moreno, dirigentka Seiji Ozawa in igralka Cicely Tyson so bile za svoja leta dela nagrajene na 38. slovesnosti, ki je potekala v Washingtonu, D.C. Program, ki je prvič po letih predstavil novo ekipo producentov, bo predvajan decembra. 29 na CBS.

Gostitelj Stephen Colbert večer začela z nekaj humorja. "Malo je neprijetno... nocoj so se vsi pojavili z isto ogrlico, "nanašajoč se na mavrično krilo, ki ga nosijo vsi prejemniki. Potem je bilo treba nekaj prepoznati s pomočjo zvezdniške skupine prijateljev, ki so krasili oder in se pojavljali v vnaprej posnetih video posnetkih, kot je Carrie Fisher, ki se je pojavil v hologramskem videu, ki ga je za Lucas projiciral R2D2. "Želel sem biti tam, da bi osebno proslavil vašo čast Kennedyjevega centra, toda hej, saj ste izumili video glasovno pošto, mi ni treba," je dejal Fisher. "Hvala, ker ste mi dali eno mojih največjih vlog... in najbolj znane pričeske. "Režiserji

Steven Spielberg in Martin Scorsese poklonil se je tudi Lucasu, vendar osebno.

POVEZANE: Viola Davis je mislila, da je bombardirala svoj Emmyjev govor, medtem ko ga je izrekla: "I Am Dying a Quick Death"

Iskrena zahvala je še naprej prihajala Jane Device zvezda Gina Rodriguez v čast svoji babici na zaslonu Morenu, ki ta teden dopolnjuje 84 let. "Dali ste mi upanje, razlog za boj in govor. Ko ste sledili svojim sanjam, ste mi dali dopust, da sledim mojim. "Predstava" America "iz Zgodba z zahodne strani, film Moreno, za katerega je dobil oskarja, je bil tudi del njenega poklona.

Tysonov poklon je začel leta Tyler Perry, in potem Viola Davis in Kerry Washington stopil na oder. Davis je 90-letno igralko imenoval "moj prijatelj, moj navdih, moja televizijska mama". "Cicely Tyson ne deluje le," je dejal Washington. "Ona se dviga. Ona poje. Vibrira. Ona je glasba. "Je povedal Tyson New York Times dogodka, "ostal sem brez besed. Bil sem popolnoma brez besed. Menim, da je to enako, kot da bi kraljica počastila. "

Kraljevi del večera je vodil državni sekretar John Kerry in je prikazal prizore in pesmi iz muzikala "Beautiful", ki temelji na Kingovem življenju in glasbi, kot pa tudi nastope njenega pogostega pevskega partnerja Jamesa Taylorja, Sare Bareilles in Arethe Franklin, ki je hišo podrla s predstavo "Natural Ženska. "

Itzhak Perlman, pevka Renee Fleming in violončelist Yo-Yo Ma so počastili Ozawo.

Miranda Lambert v osupljivi beli obleki Petra Langnerja je na oder zapel "Desperado" v čast The Eagles, ki tistega večera zaradi bolezni člana skupine niso mogli biti tam.

Kot vedno, Predsednik Obama se je udeležil slovesnosti, a je prišel med odmorom, potem ko je iz ovalne pisarne narodu nagovoril prvi termin. Njegova žena, prva dama Michelle Obama, je bil tudi navzoč.

POVEZANE: Januarski InStyle razkriva, da Viola Davis ni nič podobnega Annalize Keating (In za to jo imamo radi!)

Kennedy Center Honors 2015 bo na sporedu CBS decembra. 29.