Нова биографија новинарке Мари Јордан добитнице Пулитзерове награде о Меланији Трумп, Уметност њене погодбе, покушава да наслика јаснији портрет неухватљиве прве даме.
Биографија, која се заснива на више од 100 интервјуа, иде иза кулиса кључног тренутка у председничкој кампањи Доналда Трумпа: када је злогласни Приступите Холивуду процурила је трака.
У поменутој траци снимљеној 2005. (док је Меланиа била трудна са Барроном), будући амерички лидер хвали се Биллију Бусху како му је његова слава олакшала сексуално злостављање жена. „Почињем да их љубим. То је попут магнета. Само се пољуби. Чак ни не чекам. А кад сте звезда, они вам то дозвољавају. Можеш све. Ухватите их за п—. Можеш све. "
Видео је настао отприлике месец дана уочи избора 2016 према речима присутних када су Трамп и његови помоћници гледали снимак по први пут будући председник „поцрвенео; црвена му је долазила до врата до ушију. " Поменути извор рекао је Јордану: "Мислим да је рано схватио да ће му то створити последице и код куће."
До сличног закључка дошао је и бивши гувернер Цхрис Цхристие. "Она је била слон не у соби ", рекао је Јордану у вези са Меланијом.
„Сви су говорили:„ Треба да одеш горе и видиш Меланију. Зашто не одеш горе горе и видиш Меланију? ' И није журио да се попне горе “, наставила је Кристи. „Рекао сам му:„ Неће бити лакше. Што дуже чекате, неће вам бити лакше. ''
Према Јордановом извештају, Трумп је отишао да види своју супругу два сата касније. И док је показивала свој "бијес тихо и намјерно", чинило се да је више узнемирена због будућности кампање.
"Сада бисте могли изгубити", наводно је Меланиа рекла свом мужу. "Могао си ово да нам разнесиш."
Заслуге: Освојите МцНамее/Гетти Имагес
Супротно постојећој причи о Меланијиној равнодушности према председниковим тежњама њеног мужа, Јордан пише да је „Меланија била верница“.
„Сада му је рекла да су његова уста угрозила њихову шансу у Белој кући. Трамп се извинио. Рекао је да не мисли ништа од тога; то је био само његов шпиц. Оставила га је да се динста и повукла се у своју спаваћу собу.
Наводно је одбила да наступи заједно на телевизији, уместо да је одлучила да објави своју изјаву. "Нећу седети овде и претварати се да немам мишљење", рекла је она, према Цхристие.
У изјави, објављеној дан након што се видео појавио, писало је: „Речи које је мој муж употребио за мене су неприхватљиве и увредљиве. Ово не представља човека кога познајем. Има срце и ум вође. Надам се да ће људи прихватити његово извињење, као и ја, и фокусирати се на важна питања са којима се наша нација и свет суочавају. "
ПОВЕЗАНО: Ради се о једино омиљеном твиту Доналда Трумпа Несигуран
У својој књизи, Јордан истиче често занемарене сличности између два Трампа. „Док сам реконструисао њено путовање, сазнао сам да Меланија има снаге које недостају њеном мужу, али она такође дели многе особине које су га довеле у Овалну канцеларију. У том смислу Меланиа је попут њеног мужа ", написала је. „Обојица су независни, амбициозни, свесни имиџа, несентиментални и опрезни према онима изван свог унутрашњег круга. Обојица су борци и преживели и одају лојалност готово свему другом. "