Краљица Латифах о поверењу, поновном проналаску и за кога сматра да је поп култура Роиалти

За рап краљевске, моћне продуценте и глумицу Куеен Латифах, трон је више од игре. Она разговара са глумицом Трацее Еллис Росс о поновном проналаску и повратку кући.

Између снимања у фото студију Мидтовн Манхаттан, краљица Латифах петља са круном Фреда Леигхтона од 80.000 долара обложених дијамантима. "Да, ово ће бити довољно", каже она кроз смех. То је прилично у супротности са подераним фармеркама и патикама које носи, али оба екстрема јој једнако добро пристају. „Толико сам се пута кроз каријеру изнова откривала, али увек се враћам својој правој суштини“, каже она. "Долазак кући себи можда неће увек изгледати као најбоље место, али то сте ви, и то морате прихватити."

То је врста самоспознаје која ју је покренула кроз три деценије репања, глуме и продукције-низ који је започео њеним деби албумом 1989. Свака част краљици, и наставља са улогом у драми музичке индустрије Фок Звезда. Како остаје незаустављива? Да бисмо то сазнали, добили смо добитнике Златног глобуса

Трацее Еллис Росс: Чак и када сте тек почињали, увек сте изгледали пријатно у својој кожи. Како сте се осећали изнутра?

Краљица Латифах: Сматрам се самоувереном особом, али је током моје каријере увек постојала прикривена несигурност. Самопоштовање никада није камено. Течно је и то је нешто чиме стално морате да управљате. Може тако лако да се умочи, а кад се то догоди, морате се потрудити да га вратите на место где можете правилно да гледате на живот.

ТЕР: Како себи дати то појачање када је потребно?

КЛ: Подсећам се да, иако постоје људи са мање среће од мене и људи са много више среће, ништа од тога на крају није важно. Некада сам био заокупљен упоређивањем себе, посебно у погледу телесне грађе, али сам схватио да су често људи на којима сам завидео недостајале су ми важне ствари којих сам имао у изобиљу - имао сам романтике и опасности, породицу да се вратим кући и отвореног ума. Сјајно је имати планове и визију свог живота, али важније је бити отворен према неочекиваном. То је тајна живљења сочног, чаробног живота.

ТЕР: Да ли је било одређеног тренутка када сте се осећали као успешна одрасла особа?

КЛ: Постала сам жена са 24 године. Нисам се више осећао као дете које се плашило доношења погрешних одлука. Напустио сам факултет да бих започео музичку каријеру, издао два албума, отворио компанију за управљање и Ливинг Сингле се емитовао. А мој брат је управо преминуо, па сам проживео велике успоне и падове. Губитак брата и сестре био је нешто најгоре што се могло догодити, па сам развио „Шта би ме сада могло зауставити?“ став.

ТЕР: Живимо у култури у којој толико људи пу-пу пу стари, али ја лично волим да имам 40 година. Да ли је ваше 24-годишње дете имало другачију дефиницију женствености?

КЛ: Колико год се тада осећао сјајно, заиста сам веровао да ћу сваке године која је уследила бити све бољи. Људи које познајем и који имају проблема са старењем себи постављају циљеве са роковима за одређени датум или годину. Ако нису испунили те ознаке, осећали су се као неуспеси. Увек сам се дружио са људима старијим од мене и они чине да живот изгледа добро - као да је старење нешто чему треба тежити. Моја бака је умрла у 94. години са свим способностима и смислом за хумор. Никада немојте мислити да не можете започети нешто ново због својих година.

ТЕР: Увек приписујем мами заслуге за то што су жене отвориле пут ка тако многоструким каријерама у индустрији забаве. Ви и многи наши вршњаци то настављате. Да ли сматрате да је избор каријере без преседана чин љубави према себи?

КЛ: Апсолутно, јер ако не искористите те шансе, осећаћете се тако неостварено. Не бих могао бити тако добар Лил 'Ким као што би могао бити Лил' Ким. Не бих могао бити тако добар Фоки Бровн као што би Фоки могао бити. Али они нису могли бити тако добри Латифах као што сам ја могао бити, па се ради о проналажењу сопствене нише и њеном поседовању.

ПОВЕЗАНЕ: Трансформација лепоте краљице Латифе

ТЕР: Да ли је било неких одлука о каријери које је било посебно тешко доносити?

КЛ: Када сам добио улогу аматерског пљачкаша банака Цлео Симс у Искључи, Седео сам са млађом браћом и сестрама и рекао им: „Слушајте, играм геј лика. Ученици вас могу задиркивати или говорити негативне ствари о томе. Али то радим јер верујем да могу привући позитивну пажњу на хомосексуалну афроамеричку заједницу и верујем у то Могу да радим одличан посао као глумац. " Разумели су, и када су се те ствари неизбежно догодиле у школи, биле су у реду то.

ТЕР: У наше доба друштвених медија, када сте сви тако превише изложени, кога сматрате поп-културом?

КЛ: Поштујем људе који су почели од дна па мељу - они који раде исто као и ја када сам почео да репам. Обожавам Соланге Кновлес од почетка. Највећа уметница на свету је њена старија сестра, али се никада није ослањала на то. Није ми важно да ли масе знају ко сте. Брига ме за то како сте се понашали када сте били шворц и да ли сте остали лојални људима који су се тада ваљали са вама - то је добро -.

За више оваквих прича покупите У стилуМартовско издање, дана киосци и доступна за дигитално преузимање данас.

Фотограф: Јасон Сцхмидт за ЦЛМ; коса: Иасиа Мерривеатхер; шминка: Сам Фине; модни уредник: Тимотхи Снелл за Тимпи Инц.; маникир: Лиса Логан; сценографија: Цоопер Васкуез за агенцију Тхе Магнет Агенци.