Једног врелог дана прошлог лета, 57-годишњак Нан Патурзо приредила забаву у дворишту за групу жена од 26 до 57 година у њеној кући у јужној Калифорнији. Пливали су у базену, играли игре, играли, мајице уради сам. Провели су цео дан заједно, хватајући и делећи анегдоте из свог личног живота, везујући се за стара сећања.
На фотографији снимљеној тог дана сви стоје као једна велика група, насмејани на сунцу. Ако брзо погледате слику, можда ћете пропустити знакове - "прста срца" бацају, кошуље на којима је исписано "Бои Витх Лув" - да је ово била посебна врста забаве. Да група одраслих жена, онлине окупљање које је ван мреже, не би биле пријатељи да није седмочлана музичка група из Кореје, БТС.
Ипак, остаје перцепција да успех БТС -а потиче од младих, фанатичних тинејџерки; тинејџерке, често неопјеване достављачице културних феномена, тржиште су за монетизацију, али не и за поштовање. То је перцепција која успева да омаловажи тинејџере који их обожавају (позивајући се на њих речима попут "бесан", на пример, или имплицирајући да само воле БТС због њихове атрактивности), а истовремено умањују способност БТС -а да досегне до разноврсне публике која обухвата године, расу, пол, локацију и Језик.
Широм света, међутим, љубитељи БТС -а (заједнички познати под именом АРМИ) у својим 40 -им, 50, 60 -им годинама живота и шире повезују се међусобно путем друштвених медија, проналажење заједнице и утехе у музици и порукама које БТС представља и у искуству дељења онога што воле са другим старијим фановима који су постали пријатељи. Обожаватељи који су старији од самих чланова можда не налазе видљивост у масовним медијима причу о спектакуларном глобалном успону групе, али то проналазе једно на другом на друштвеној мрежи медијима.
„То своме мужу говорим све време - БТС ме чини срећном“, каже Патурзо, која је била домаћин забаве за групу на Фејсбуку коју је започела под именом Бангтан Момс & Ноонас. „Уживам у ономе што говоре у својој музици. Верујем у њихову искреност. Тако је охрабрујуће то присуство у мом животу. "
БТС - акроним за Бангтан Сеониондан, што се у корејском преводу значи "Буллетпрооф Бои Сцоут" на корејском - састављен је од чланова Ким Намјоон (сценско име РМ), Ким Сеокјин (Јин), Мин Иоонги (Суга), Јунг Хосеок (Ј-Хопе), Парк Јимин, Ким Таехиунг (В) и Јеон Јунгкоок. Они су дебитовали још 2013. године, али у САД -у су последње три године означиле велики помак у маинстреам јер су постале редовне на додељивању награда (последњи пут наступају на Грамми са Лил Нас Кс) и на касноноћном програму (који се појављује у Сатурдаи Нигхт Ливе, Тхе Тонигхт Схов са Јиммијем Фаллоном у главној улози, Тхе Лате Схов са Степхеном Цолбертом и Тхе Лате Лате Схов са Јамесом Цорден). Њихова предстојећа турнеја по стадиону Мап оф тхе Соул већ је продала рекордне карте рекордном брзином, премашивши Таилор Свифт и Ариана Гранде, према Форбес. Пер Васхингтон Пост,Мапа душе: 7, Повратнички албум БТС -а за 2020. који је пао у фебруару. 21, продато је више од 4 милиона плоча... и то само из преднаруџби.
Патурзо је основао Бангтан Момс & Ноонас на Фацебооку 2018. године као излаз за њен процветали фандом, резултат повезивања са њеном тада 15-годишњом ћерком преко музичких спотова БТС-а. „Кад је изашао ремикс 'Миц Дроп' са Стевеом Аокијем, био сам већ потпуно опседнут. Гледала сам сама ", каже она. „Било је то срамотно, ујутро бих је оставио у школи, а онда бих јој на крају послао поруку док је била на часу, као,„ јеси ли видео ово, јеси ли видео ово? '"Након што је њена ћерка рекла да је" чудно "да јој се толико допадају, Патурзо је почео да се пита о постојању других старијих обожаватељи. "Као старија жена, не желим да излазим са њима", каже она о свом фандому. "Желим да дођу у кућу, испећи ћу им колаче и питати их како су."
Бангтан Момс & Ноонас сада има више од 500 чланова који су у својим 20 -им годинама све до 60 -их. „Ноона“ је један од корејских израза за „старију сестру“, али одражава више од породичних веза; у овом случају, то је начин да се опишу обожаватељке старије од мушкараца из БТС -а, који су сви рођени између 1992. и 1997. године. У Фацебоок групи чланови деле смешне видео записе, меме и фотографије БТС -а; опседнути су својим плесним вештинама и анализирају преводе (једна група чак и заједно учи корејски); планирају сусрете на будућим концертима БТС -а.
На Твитеру, групних ћаскања има на претек и хасхтагови се уједињују. 45-годишња обожаватељка Винние Лау део је разговора са око 30 људи из САД-а, Канаде, Сингапура и Индонезије под називом #НоонаСкуадЛовесБТС, где организују стримове уживо и организују догађаје за гледање БТС филмова и уживо емисије. Лау никада није био активан на друштвеним медијима пре него што је постао ВОЈСКА у јануару 2019.
Заједница старијих обожавалаца БТС -а такође постоји у лабавијим круговима на Твиттер -у, где је уобичајено да то учини једна ВОЈСКА твитајте о својим годинама и љубави према БТС -у, покрећући ланчану реакцију одговора колега ВОЈСКЕ око тога старост. То се догодило у децембру 2019, када је Схерри Браннон (@ДеарМоон246) прославила је 58. рођендан у твиту који је гласио: "Моја сенка постаје све дужа сваког 21. децембра, али како старим покушавам да убацим више светла. БТС ми је био велики извор светлости док настављам да напредујем. И даље ћу бити ВОЈСКА кад будем имао 90! "
Колеге обожаваоци старији од 30 година преплавили су твит коментарима подршке. "Баш смо захвални када нађемо друге старије обожаваоце", каже Браннон.
Има смисла да број старијих АРМИ -а расте како све већи БТС фандом расте, посебно када обожаваоци БТС -а показују своју потпуну команду над Твиттер -ом, свакодневно у тренду хештегова. Млађи обожаваоци БТС -а вероватно ће препознати заједничку причу о томе како су старији први пут ушли у Бангтан.
"Постоји шала [у фандому БТС-а]", каже 49-годишња Ангела Халл, студенткиња мастер студија која живи у Оклахоми и која се нашалила о БТС-овом пензионерском селу у свом одговору на Браннонов твит. ""Само сам хтео да знам њихова имена." Тако почиње “.
Халл је први пут наишао на БТС када јој је њен ИоуТубе алгоритам послужио спот за песму "Допе"; то није било њено прво искуство са корејским попом - раније је била обожаватељица мало старијих група попут БИГБАНГ -а и СХИНее -а. Сада је страствена обожаватељка БТС -а од краја 2015., почетком 2016. године, и каже приступ фандома евангелизацији БТС -а мало је подсећа на Мари Каи Цосметицс, која се ослања на независне консултанте за лепоту и од уста до уста прозелитски. "БТС је тако скроман и озбиљан", објашњава она, шали се, "и ако неко погледа Јимина право у очи, готови су."
Иако то није случај са Халлом, каже да је уобичајено да старији обожаваоци чују о БТС -у од своје тинејџерске и млађе одрасле деце. То је био случај са Патурзом, а такође и са Бранноном, који је открио БТС пре две године преко своје тада 26-годишње ћерке, којој је приступ био испланиран. Браннон је отпутовала са Флориде да посети своју ћерку у Вирџинији: „Седела ме и показала ми„ Миц Дроп “и био сам запањен“, каже Браннон. "Музика је била тако другачија и свежа, а кореографија ми је пала на уста." Кад је стигла кући на Флориду, морала је да зна више.
„Почео сам да гуглам само да бих сазнао њихова имена“, каже Браннон, „а онда наравно почињеш да проналазиш сав садржај, тхе Рун! БТС епизоде, смешне ствари. Што више учиш о њима, како не можеш да волиш ових седам људских бића? "
Можда предвидљив споредни ефекат овога је да понекад родитељство надмашује дететово дете - уосталом, део забаве у истраживању музике у тинејџерским годинама је бирање супротног од онога што би се вашим родитељима свидело или одобрило оф. Патурзо каже да њена ћерка, која је некада лежала са њом у кревету и гледала музичке спотове БТС -а, више није ВОЈСКА. Недавно је овог пролећа купила карте за концерте Росе Бовл Мап оф тхе Соул, али њена ћерка неће ићи; више је заинтересована за учење за испите за напредно запошљавање који се одржавају те недеље. „Све је у реду, поносим се тобом, добро за тебе“, каже Патурзо, „али нећу бити целог тог викенда.“
Многе жене виде БТС као повезан са својим музичким опсесијама - на боље и на горе. 59-годишњак Алициа Враи је још један обожаватељ који одговорио на Браннонов рођендан Пост БТС -а, шалећи се о томе да ћете за 35 година видети БТС са сребрном косом и штапом. Враи-а су у почетку привлачили данце-поп хитови БТС-а: „Па шта“, „Да ли сам погрешио“ и „Добро сам“. Током 70 -их и 80 -их, гравитирала је ка плесној музици, попут Б52 и Талкинг Хеадса, као и панк, попут Рамонеса и Патти Смитх.
Враи се сећа да је у то време ушао у продавницу плоча у потрази за живахним, плесним синглом Диане Росс који се пробијао на топ листама. Упутивши се до старијег мушкарца за пултом који је био обучен у све у црно, упитала се након плоче само да би јој се дословно ругала и рекла да не носе "такву" музику. "Био сам схрван, а и бесан сам", каже Враи. „А онда сам био само невидљив, као да ниси ништа јер ти се свиђа ова песма. То је била та пресуда, 'па добро, ти си само мали тинејџер и слушаш неку поп стварност која заиста не важи.' '
Тај тренутак пресуде вероватно звучи познато младим фановима БТС -а, посебно онима који су видели жанр К-поп ће бити толико широко генерализован и отписан од стране чувара музичке индустрије у САД-у и другим западњацима земље. То је суд сложен према старости и полу. Чак и перцепција да БТС има све обожаватељке, чак и ако то није истина (здраво, Јохн Цена), утиче на то како се успех групе види и дискутује.
"Мислим да жене не добијају заслуге за многе ствари", објашњава Додаи Стеварт, заменик уредника у Метро -у у Тхе Нев Иорк Тимес -у. Стеварт, који има више од 35 година, "али без старости", био је фан БТС -а од када је видео како група наступа "Ватра "у КЦОН -у у Нев Иорку 2016. године. "Многе ствари које жене воле сматрају се ниским обрвама. Ствари које су вишемилионске индустрије често се не схватају озбиљно јер су жене покретачка снага иза њих. Нешто попут фудбала је америчка забава у којој доминирају мушкарци. Ако заиста размислите о томе, то је глупо, то је само игра. Али он покреће милионе долара, за њега сваки дан постоји сегмент у вечерњим вестима. Некако друге ствари за које су жене заинтересоване не морају нужно заслужити исти простор или поштовање. "
Није тешко видети повезаност у томе како се третирају љубитељи музике било које доби, како их не схватају увек озбиљно. Историја се понавља, а људи су увек спремни да процене. Враи је покушала да објасни своју љубав према музици БТС -а пријатељима њених година који нису обожаваоци: "Они остају без сјаја", каже она. "Не могу издржати довољно дуго да чују зашто то заиста има вредност за мене."
Током седам година, БТС је изградио значајно дело које постаје све интроспективније са сваким повратком. У ери Воли себе, чланови су певали о томе како може бити теже волети себе него волети неког другог. У ери Мапа душе, БТС је размишљао о сликама које су поставили, маскама које носе и шта значи остварити своје снове и сазнати да живот и даље има своје сенке. Свако може да задовољи било шта у било којој доби, али део универзалне привлачности БТС -а је то што им је потребно време да представе универзалне поруке.
Не би требало да чуди што те теме одјекују код старијих обожавалаца, каже Враи. "Људима су ове поруке потребне у различитим фазама живота, не само у тинејџерским и двадесетим годинама", каже она. "Поново учимо животне лекције."
Као што Халл објашњава, неке песме БТС -а погађају другачије кад сте старији. Један пример је у песми БТС-а "Томорров", коју су написали Суга, РМ, Ј-Хопе и чести сарадник Слов Раббит. "Један од стихови у тој песми је попут: "Пре него што то схватите, јучерашњи дан постаје сутра." Ако то чујете у петнаестој години, то је некако "постаје боље" порука, као да само сачекам, ускоро ће све ово бити готово, и могу да пређем на следеће поглавље свог живота ", Халл каже. „Са 50 година када чујеш ту песму, девојко, боље престани да се зезаш јер ће ускоро твоја вожња бити готова. Бићеш ван сутра. "
Та идеологија остваривања ваших снова, поткрепљена свим доказима интензивне радне етике БТС -а ( видео снимци за пробе, извештаји колега), напаја старије ВОЈСКЕ. "Они деле изазове онога што раде, као и славу тога", резимира Враи. У свом животу, тај замах се одиграо у промени каријере од управљања пројектима до рада у комерцијалној кухињи, на послу где има више времена да ради на креативним пословима; такође је почела да ради са личним тренером и каже да је физички јача него што је икада била. "Све је то резултат тога што су их инспирисали као љубитеље свог рада", каже она. Враи није једини који је пријавио мотивацију за велике животне промене: Халл се недавно вратио у САД након што је два семестра студирао корејски на јужнокорејском универзитету Ионсеи. „Људи [су ми рекли],„ Ох, идеш само због БТС -а “, каже Халл. "То није само због БТС -а, али да нисам развио страст према њима, вероватно никада не бих почео да учим језик."
За Винние Лау, која живи у Калифорнији и која је целу своју породицу претворила у БТС АРМИ, ефекат БТС -а на њен живот било је скоро немерљиво: Бангтан јој је помогао да се носи са раним почетком губитка слуха који је био последица доброћудног тумор.
Како би олакшала зујање у ушима, које је ноћу горе, почела је да слуша Јунгкоокову обраду песме Парк Вон -а "Алл оф Ми Лифе", као и соло песме од других чланова, попут Јиминовог „Обећања“ и В. „Сценографије“. „Направила сам листу песама коју сам слушала сваке ноћи да се опустим и смирим симптоме“, рекла је она каже. "Откривање музике БТС -а помогло ми је да поново чујем прелепу музику."
Лау је такође кинеско-америчка, а одрасла је у Калифорнији и никада на екрану није видела људе који личе на њу или који су приказивали азијску културу онако како ју је доживљавала. „БТС је учинило то што јесте, упркос језичким баријерама и културним разликама, кул ствар“, каже она.
На крају, старији обожаваоци БТС -а воле поруку БТС -ових текстова - а такође им се свиђа и начин на који та порука инспирише људе да формирају заједнице, да се обраћају једни другима.
У Фацебоок групи Бангтан Момс & Ноонас могу комуницирати користећи само смешне БТС меме. Али то је врста сигурног места на коме могу да деле и када се боре у личном животу, а када дођу тешкоће, ове жене знају да ће пронаћи подршку своје заједнице у Бангтану.
56-годишња Иевонне Цантвелл живи у руралном делу Њујорка у близини канадске границе, преко целе земље од Патурза, са којим је ишла на концерте БТС-а у оквиру Бангтан Момс & Ноонас. Цантвелл је недавно изгубила снаху због рака дојке у 28. години и група послао јој пакет за негу која је укључивала њихове фотографије из емисије БТС -а и штампану верзију Намјоонов говор „Говори сам“ за 2018 испред Уједињених нација.
"Дошао је дан када сам се заиста осећао лоше и неадекватно, растрзан између онога што могу да учиним, како могу да помогнем сину и њихово шесторо деце [када] сам још премлад за пензију", каже Цантвелл. „Отворио сам тај поклон и [било је] срце које су ми послали, говорећи ми да никада не ходам сам. Знао сам да су, иако су по целој земљи, ту за мене. "
"Никад не ходаш сам" је БТС фраза, назив њиховог препакованог албума Вингс из 2017. То је прикладан начин да опишете однос који БТС и АРМИ имају међусобно, као и начин на који АРМИ подржавају и охрабрују друге АРМИс. Обожаваоци БТС -а на Твитеру могли би да препознају Цантвелл - на концерту у Хамилтону у Онтарију снимљен је од обожаваоца како пева уз "ДНА" СЗО твитовао, „ИСКРЕНО ХОЋУ БИТИ КАО КАДА ОДРАСТЕМ. МОЋ БАНГТАНА НЕ ВИДИ ПОЛ, РАСУ И СТАРОСТ. "
Снимка је од тада прегледана више од 1,6 милиона пута. То је заправо био први концерт Цантвелл-а уживо, а БТС је донео још више првих ствари у њен живот: када је упознала чланове Момс & Ноонас за БТС-ову емисију у Прошле године у Њу Џерсију први пут је радила караоке и собу за бекство и јела корејски роштиљ са својим пријатељима на мрежи који су постали витални спас за њеној. Бити обожавалац БТС -а такође је био извор утехе у суочавању са сагоревањем каријере.
Та искуства јој прилично отежавају подношење било каквог ругања због тога што није тинејџер фан Бангтана. И у сваком случају, зашто се фокусирати на критичаре када може размишљати о добрим стварима које БТС објављује у свету? "То је оно што је дивно у вези БТС -а, они нас окупљају", каже Цантвелл. "Они желе да размишљамо изван себе, да сагледамо ширу слику, да будемо великодушни."
Она додаје: „Они нису само дечачки бенд. Они су више од тога. Позивају људе да устану, изговоре своје име, да се међусобно боље опходе. То људима даје моћ. Једном када вам порука БТС -а уђе у срце да нешто вредите, више не трпите [подсмех]... Једна од мојих омиљених ствари на Твиттеру је да сви које сретнете воде битку о којој не знате ништа, зато будите љубазни. Мислим да би се БТС -у свидела та порука. "