Наталие Портман прича о свом омиљеном трику за шминкање Францускиња и новом филмском планетаријуму

Наталие Портман се не плаши духова. Али она није тотално сигуран да не постоје.

35-годишња глумица има натприродно на уму јер у свом новом филму, заједно са Лили-Росе Депп, глуми половину психичко-средње сестринске глуме Планетаријум. (Депп, кога је Портман сама тражила за улогу, необично је сличан.)

Режија: Ребецца Злотовски, Планетаријум транспортује две глумице у Француску 1930 -их на рубу Другог светског рата, где је мода невероватно шик, а људи невероватно лаковјерни. Портман и Депп, који се све време пребацују између енглеског и француског (Портмановој две године живота у Паризу помогло јој је), уживају у својој све већој слави, али осећају да се рат ближи. А када обожаватељ покуша снимити духове с којима комуницира, долази до неочекиваног открића.

Испред ПланетаријумНа данашњој премијери у Лос Анђелесу, Портман нас је назвао да разговарамо о духовима, читању њених чакри и најбољем трику шминке за Францускињу који је покупила док је живела у Паризу.

У стилу: Ово је био први пут да на екрану говорите француски. Да ли је то захтевало посебне припреме?

Натали Портман: Да, радим са тренером. Учило се како да изговарам своје редове са најбољим могућим акцентом, знајући коју реч да нагласим. Зато што је француски много равнији од начина на који говорим енглески. Ја сам на енглеском језику певанији него што бисте ви на француском.

ИС: Да ли сте током свог боравка тамо покупили неки француски дух?

НП: Дефинитивно. Никада раније не бих носила црвени кармин, а сада то радим стално. Врло је француска девојка да се не шминкате осим црвеног кармина. Друга ствар је ношење теретане на улици - ја то никада не бих урадио. [Њихов] став је: Одећа за теретану је за теретану. Породица ме задиркује јер ако се нешто лоше догоди, одвратим: „Оула!“ То је оно што кажете ако неко закачи паузе. “Оула!” То је чудна ствар - чак ни не мислим да је француска. Мислим да злоупотребљавам француски. [смех]

ПОВЕЗАНЕ: Променљив изглед Наталие Портман

ИС: Ти си била та која је извиђала Лили-Росе Депп да глуми твоју сестру Планетаријум. Како вам је пала на памет идеја?

НП: Истакао сам је јер траже некога младог, око 16 година, који говори енглески и француски и који је очигледно био одличан глумац. Видео сам слику Лили-Роуз и показао је Ребеки. Очигледно говори енглески и француски због својих родитеља [Јохнни Депп и Ванесса Парадис], и Не бих себи ласкао да кажем да личим на њу, али осећам се као да бисмо могли бити у истој породици. Ребецца ју је прошла на аудицији и рекла је: „Она је невероватна. Она је заиста, заиста талентована, посебна и занимљива. "

ИС: Хајде да причамо о духовима. Рекли сте у једном интервјуу: "Не верујем у такве ствари, иако мислим да је то могуће." Шта си мислио?

НП: Ствар је у томе што мислим да је оно што знамо о универзуму мање од један посто. Толико је тога непознатог у нашем свету. Не идем у медије - то није нешто што бих радио у свом животу; Никада нисам имао искуство са духовима. Али мислим да је могуће. Једноставно нисам активно учествовао нити сам имао лично искуство. Али мислим да је могуће.

ИС: Да ли сте користили Оуија плочу?

НП: Не, мислим да је најближе била та левитација коју радите на спавању девојака, где стављате два прста испод [некога и кажете] „Лаган као перо, укочен као даска.“ Је ли то генерацијски? Јел то нека старица? То сам учинио током спавања када сам имао 8 или 9 година.

ИС: Шта је ново доба које сада има са вама? Јесте ли се бавили кристалима?

НП: Па, заправо, Ребецца и ја смо отишли ​​са још две наше пријатељице у Индију на месец дана, а неко нам је рекао да постоји овај исцелитељ, неко ко би могао прочитати ваше чакре и прописати различито камење на основу тога чему чакри треба помоћ при отварању или шта год. Отишли ​​смо до њега и то је било заиста моћно. Али онда смо касније постали скептични по том питању јер нам је продао скупо камење [смех]. Можда је ово све лаж, али мислим да када неко разговара са вама на начин који за вас има значење, чак и ако вам заиста не чита душу, може постојати формула на коју људи реагују.

ПОВЕЗАНЕ: Стилиста Наталие Портман сломила је својих 10 најбољих изгледа на црвеном тепиху

ИС: Ребецца је то рекла Планетаријум, филм смјештен у Француску прије Другог свјетског рата, био је посебно тежак јер је данас посматрала пораст антисемитизма у Француској. Да ли сте то тамо осетили?

НП: То је нешто што постоји и о чему људи не причају много. Мислим да је то оно што отежава. Негде попут Немачке, где су тога врло, врло свесни, и много причају о томе и расправљају о томе у школама, људи су тога веома свесни. Мислим да се у Француској о томе не говори тако отворено. Наравно, нико не жели да се осећа као да је расиста или да је антисемитски или пристрасан... али [важно је] томе приступити као: У реду, али постоји историјско наслеђе. Како то утиче на нас? Које су његове манифестације? Зато што сигурно постоји. Тамо се као Јеврејин дефинитивно осећам другачије него код куће.

ИС: Почели сте да се понашате као тинејџер и успели сте да одржите ниво приватности који многи други људи у Холивуду нису. Како?

НП: Рарли он, само сам се уплашио пажње. Изградио сам зидове око њега, одвојио приватни и јавни идентитет. Чак и са мојим именом [изворно Нета-Лее Херсхлаг]. Било је од помоћи, али је смешно - сада, видевши све друштвене медије и све, стално се питам да ли да се укључим у то јер је тако одличан начин да комуницирате са толико људи на позитиван начин, али то је у супротности са свиме што сам одувек покушавао да учиним задржавајући мање пажње ја.

ВИДЕО: Цитати Наталие Портман који ће вас провести кроз дан

ИС: Размишљате ли о придруживању друштвеним медијима?

НП: Имам јер постоји толико позитивних ствари које можете учинити. Кад видим да људи попут Леонарда ДиЦаприа добијају стотине потписа на петицијама за помоћ у спашавању угрожених врста, то ми показује да можете учинити нешто позитивно.

ИС: Којој платформи бисте се придружили?

НП: Не знам! Највише гледам Инстаграм, али чини се да је [Твиттер] такође моћан у преношењу порука.

ИС: Који је ваш омиљени изглед? Планетаријум?

НП: Ох, постоје тако невероватни костими. Постоји огртач инспирисан Јапанцима, попут кућног огртача. Постоји много невероватних дечачких одећа које имају мале лептир машне и кравате на врату.

ИС: Није сцена мршавог умакања?

НП: Гола сцена на плажи? Не. (Смијех) Било је добро. Било је смешно. Било је заиста забавно снимати на југу Француске са својим девојкама и враћати се са женском редитељком која је једна од мојих добрих девојака.

ПОВЕЗАНЕ: Веома трудна Наталие Портман игра у музичком споту Јамеса Блакеа

Овај интервју је уређен и сажет.