Са данашњим даном обележавања 100 дана до Летњих олимпијских игара 2016. у Рију у Бразилу, Габи Даглас има на уму једну ствар: своју мајку.

Заједно са мамом Наталие Хавкинс, гимнастичарка која је освојила златну медаљу и портпарол П+Г (Даглас је Венус спортиста) удружила се са брендом за личну негу како би помогла у промоцији кратког филма Јака, најновији сузавац из П+Г-а који је у току Хвала мама кампања (гледајте у наставку).

ПОВЕЗАНО: Стил емисије Габби Доуглас је инспирисан њеним трикоима

У стилу недавно сусрео дуо мајка-ћерка о припремама за 2016, како се Габи, која сада има 20 година, променила од њене прве победе 2012. и новог породичног ријалити шоуа, што је све омогућило слатки поглед на њихов обвезница.

Габби Доуглас Ембед

Кредит: Тхео Варго/НБЦУниверсал Цабле Ентертаинмент/НБЦУ Пхото Банк

Шта за вас значи учешће у овој кампањи?

Наталие: „Ради се о томе да маме подржавају маме. Лако је некога срушити, али када се удружите и изградите једни друге, у томе има толико снаге. Волим поруку јединства, да заједно можемо заиста остварити своје циљеве. Ако могу да будем део тога у било ком облику или форми, упиши ме."

click fraud protection

Габби: „Веома је инспиративно јер показује сав труд који сте уложили у њега и сав труд који су маме уложиле. То је тако охрабрујуће и веома охрабрујуће. Обоје смо повезани са тим, јер када пливач каже: 'Мама, не могу више ово!' а мама каже „Ти то можеш и знам у твом срцу да то можеш“, то ме је заиста подсетило на оно када сам желео да одустати."

Када је био тај тренутак?

Габби: Било је то 2012. године када сам хтео да дам отказ, а ти [окреће се мами] у суштини си рекао не. (Смеје се.) И то није било НЕ! било је 'Видим да имаш тај таленат и овај дар, немој да пропадне'.

Натали, како је теби као мами да видиш да твоја ћерка има тако велике успехе—и неуспехе?

Наталие: „Невероватан је осећај гледати своје дете како живи своје снове и постиже своје циљеве. Мој тежак тренутак је био 2011. на шампионату када си пао, отприлике, седам пута у периоду од два дана. Нисам знао шта да кажем и морао сам да пронађем јак тренутак за себе јер сам желео да помогнем, али понекад да ти помогнем да направиш више штете. Морао сам да црпим снагу да кажем: 'Не говори ништа, нека она прва проговори.' И функционисало је тако лепо. Када смо се вратили у хотел, рекао сам: 'Нећу дозволити да се слика пораза усади у ваш ум' - почећу да плачем поново проживљавајући овај тренутак!

Габби: "Раздуши." (Маше рукама испред лица.)

Наталие: "Знам, јел 'да? Рекао сам: 'Гледаћете ове видео снимке на којима то радите како треба и извршавате своје рутине - то је слика коју желим да се укоријени'."

ПОВЕЗАНО: Фоунд Ит! Габби Доуглас'с Офф-тхе-Мат Голден Лоок

Пошто је остало 100 дана, како се осећате обоје?

Наталие: "Уф."

Габби: „Питам се, да ли је заиста време поново? Била је то само 2012! Осећам се прилично узбуђено и веома напумпано."

Како се носите са додатним притиском који изгледа да сви помињу са овом понудом: Само шест Американке су наставиле да се такмиче на другој Олимпијади и да ниједна жена није поновила освајање златне медаље од 1968?

Габби: „За мене волим гимнастику и волим да се такмичим. Само ћу изаћи тамо и забавити се и учинити га бољим него прошли пут. То је оно о чему размишљам."

Како сте се променили од последње Олимпијаде пре четири године?

Наталие: „Много си одрастао. Осећам се као да сте дошли на своје и сада верујете у себе. Имате веру у своје способности. Радост је видети те тако самопоузданог."

Габби: „Коначно! Раније то нисам имао."

Причај ми о свом новом ријалитију, Доуглас Фамили Голд (премијера 25. маја у 10/9ц на Окиген).

Наталие: „Узбуђени смо јер сам желео да могу да прикажем путовање. Толико пута ме питају: 'Како одгајати олимпијца?' У ствари, моја најстарија ћерка је дошла на идеју и помислила сам, хајде да то урадимо. Ако ће то помоћи да се инспиришу друге породице и помогне другим мајкама на њиховим путовањима, то је рањивост коју сам спреман да изложим."

ПОВЕЗАНЕ: Нике представља Олимпијске тимске униформе 2016

Доста ти је Габи. Шта радите у време застоја?

Наталие: "У последње време често купујеш ципеле."

Габби: „Волим да купујем лепе штикле. Ја сам таква глава ципела. Лубутени су моји омиљени."