Гледао сам свог рођака Винија са својим рођаком Винијем

Некако у своје 23 године успео сам да избегнем да гледам свих 120 минута Мој рођак Винни. Упознат сам са филмом углавном зато што имам правог рођака по имену Вини (остани са мном: то се пише „Винн-и-е“). Моја мајка је такође адвокат. А ми смо изузетно Италијани - толико да сваки пут када поменем свог рођака, људи раде ту ствар да се смеју као да кажу: „Ваша породица не може бити италијанска.“ И ја се слажем.

Ниво италијанског језика моје породице граничи са пародијом (имамо сваки ред из Добри момци и Кум напамет, правимо сос за тестенину на велико, а мој тата и мој ујак захтевају да прате моје датуме). Уз то, уморио сам се од начина на који се Италијани-Американци приказују на екрану. Као што мој рођак каже: „Многи од нас су гласни, саркастични, дрски, лопови, али нам је дубоко у себи стало. Имамо много поноса наше наслеђе, нашу историју, наше идиоме и изразе, али сам такође одрастао разумевајући како да се смејем колико смешни можемо бити (унутар разлог).

ВИДЕО: 8 филмова са епским летњим романсама

У духу славља Мој рођак Винни25-годишња годишњица, и у настојању да разумем зашто моја породица воли овај филм, одлучио сам да регрутујем свог рођака Винија (преко ФацеТиме позива) да га гледа са мном.

Ево 8 разлога зашто смо се обоје заљубили у филм све ове године касније.

ПОВЕЗАНЕ: 13 ствари о којима нисте знали Лепотица и звер

„Дај да ти секирам нешто“ је мртав за начин на који мој тата говори када објашњава нешто што мисли да би већ требало да знам. Морате бити на ногама када разговарате са неким у породици, посебно када смо штикли или покушавамо да кажемо нешто. Италијани имају тенденцију да говоре брзим темпом, и можете се кладити да ћемо убацити неколико саркастичних коментара. Знате да сте нашли свог партнера када можете да узвратите – као Винцент Гамбини (Јое Песци) и Мона Лиса Вито (Мариса Томеи). Двојац је апсолутно успео од самог почетка.

преко ГИПХИ

"Да, ти мешаш." У првом од многих урнебесних сатиричних коментара, Томеи истиче да Вини стрши као болан палац у малом јужном граду. Он је италијански Њујорчанин који носи кожу и паметно говори, а округ Бичум Алабама није спреман за његов стил. Судија му чак наређује да носи одговарајуће одело током суђења - нешто што Винију треба неко време да схвати. А ту су и Томеијева одећа, која је невероватна. Краљевско плава дворска хаљина? Тај боди?? Они су отприлике лепи и дрски као и она.

Мислим да је мој рођак заљубљен у Марису Томеи, а мислим да бих и ја могао бити. У својој споредној глумици награђеној Оскаром, она је снажне воље, паметна италијанско-америчка жена, баш попут оне која ме је одгојила. Воли и подржава свог вереника, али не на рачун сопственог интегритета и интелекта. Омиљена сцена моје рођаке, која је вероватно најпознатија у целом филму, је њено сведочење. Томеиино познавање аутомобила ставља на пробу скептичан мушки тужилац, али она сама импресионира све у судници. „Она је једноставно савршена“, онесвестио се мој рођак. „Само ми се допало како је поставила [тужиоца] на његово место.

Постоји дирљива сцена у којој Пеши изводи трик како би покушао да убеди свог малог рођака да је он прави човек за тај посао, пре свега зато што је породица. Ово је можда комедија, али је апсолутно тачно. Мој рођак је то најбоље рекао када је рекао: „Италијани су веома породично оријентисани људи који воле да се шале и разбијају једни друге муда, али урадили бисмо све за људе које волимо." Томеи чини све што може да помогне Винију, чак и након борбе са њим него. И она то чини не приклањајући се његовој вољи, већ показујући сопствену интелигенцију и стручност. Урадите било шта за своју породицу, чак и ако је тај члан породице пао шест пута и сада жели да вас заступа на суђењу за убиство.

Вини можда не схвата да тужилаштво мора да преда све доказе одбрани, али он је у суштини у стању да реши овај случај тако што ће знати нешто о гумама (или боље речено, Томеи зна нешто или две о аутомобилима). У мом домаћинству је прави нагласак на паметним улицама. Као што Вини каже у филму, „Нико Гамбинију не навлачи вуну на очи“.

ПОВЕЗАНО: Биће А Игра престола Реунионон Царпоол Караоке

Не могу да вам кажем колико пута мој тата упадне у свој њујоршко-италијански говор да би смислио речи као што су „јут“ за „младе“ или „дрво“ за „три“. Ја то радим сам када сам љут или фрустриран. Али говорећи са ауторитетом ћерке адвоката и духовитошћу Италијанке обично значи да људи могу разумети можда сваку трећу реч која ми излети из уста. Акценти у филму су очигледно преувеличани и мало више бруклински него обични италијански, али ствари попут ове погрешне комуникације се заиста дешавају. Чак се каже да је идеја за сцену потекла из правог сукоба између Песија и режисера Џонатана Лина.

Наравно, део ове одбране почива на гризу или некој врсти хране. Храна је универзални језик што се моје породице и многих других италијанских породица тиче. Кување је велики догађај. Страствени смо за ствари попут прављења породичног соса како треба и проналажења савршеног парадајза зрелог за винову лозу са свежом моцарелом за Цапресе салату. Ја сам одрастао у кухињи, сви моји рођаци. И да цитирам моју мајку: "Сви морају да једу."

Моја мама воли да гледа Закон и ред, Стари случај, или Цриминал Миндс али она примећује, у свакој прилици која јој се укаже, колико се све чини правно нетачним. Она и мој тата, полицајац, склизну у размену жаргона у судници који ми клизи преко главе да исмевају ове емисије. Али Мој рођак Винни је запањујуће тачна. Такође је проглашен за трећих 25 најбољих легалних филмова од стране Америчка адвокатска комора. То је део зашто моја мама то воли, и зашто га сада волим и ја.

Стреам Мој рођак Винни на Амазону овде.