Витх Емили домаћин посебно гламурозног догађаја на тему Монте Карла у синоћњој епизоди Освета, можемо само предвидети шта су планирали госпођа Торн и сваки члан породице Грејсон! Вести о Емилином догађају стижу до породице Грејсон, где Данијел убеђује Шарлот да му помогне да крене на Емилине пријатеље, са изузетком Џека. „Он је на мисији“, каже костимограф Џил Оханесон. „Можете га потпуно видети како се претвара у свог оца са ароганцијом, самопоуздањем и свом храброшћу у његовој став." Емили затим креће на импровизовано путовање на Карибе, где се састаје са Ејденом да би добила информације о Пасцал. Ејден је разумљиво и даље узнемирен и одбија је, упркос томе што Емили недостаје.
Маргаук-у се очекују велике промене у каријери Воулез уреднику је понуђено место главног уредника у Риму, али она намерава да узме часопис од свог оца Паскала и не жели да напусти Џека. У покушају да манипулише њеним плановима, Данијел Марго помиње Џекову везу са Емили, што изазива извесну сумњу. У међувремену, Стиви каже Конраду да је била трудна од неког другог док је била удата за њега, али не открива да је она Џекова рођена мајка. Џек присуствује вечери у Монте Карлу са Марго, која је управо уцењивала свог оца да јој да потпуну контролу над часописом. Њих двоје имају малу свађу која брзо нестаје након што је Џек убеди да он и Емили нису умешани. „Џек више није јадни Портер дечак који споља гледа у овај свет“, додаје Оханесон. "Његова мајка и Марго су му дозволили да уђе у унутрашњи круг, и то је заиста узбудљиво."
Кредит: фотографија љубазношћу
Данијелове лудорије које су утицале на журку учиниле су готово једнако јаку изјаву као и бели сако за вечеру који је носио да присуствује Емилином догађају, а наравно, Викторија и Шарлот су на путу. Емили му враћа једну од Грејсонових кредитних картица -- након што је прво платио цео догађај, наравно -- а Паскал затим поставља Емили и Викторију једну против друге у игри покера са високим улозима. Емили шокира све стављајући свој веренички прстен од Данијела доле као опкладу, само да би сазнала да је Викторија одустала од победничке руке као део свог плана да Емили остане насамо са Паскалом. Паскал предлаже савез Емили, али она одбија његову понуду када посумња да је снима. Паскал обећава да никада неће издати Викторију, а њих двоје се пољубе након што јој он донесе тапију у Граисон Манор, коју је Конрад примио од Стивија раније тог дана. Сваке недеље разговарамо са Оханнесон, која нам говори све ексклузивне детаље о томе шта су носили најбољи Хамптонови и зашто је одабрала сваки одређени комад. Кликните на нашу галерију да бисте одмах сазнали све детаље!