Остало је још само неколико епизода до Освета финале сезоне, радња само наставља да добија на замаху, а овонедељни приказ свакако није изостао у смислу драме. На тркалишту, Паскал покушава да буде пријатељ Емили, али она прозире његов чин, знајући да је он повезан са Викторијом. Ипак, она успева да узме његов отисак прста и пошаље га Ејдену, који га затим користи за приступ Паскаловим поверљивим фајловима. Док напушта место догађаја, Емили чује свађу између Викторије и власника предузећа за природни гас Луке Гилијама. Како се испоставило, Гилијам је требало да падне уместо Емилиног оца Дејвида Кларка и искористио је исплату од Грејсон Глобала да започне свој посао. Да би извукао природни гас из земље, Гиллиам користи несигурно једињење, које покушава да представи као легитимно носећи бочице са наводним хемикалијама и гутљају из бочице да покаже колико је „безбедно“ спој је.
Уместо да се излаже стварним хемикалијама, Гилијам пуни бочице за пиће мешавином воде, физиолошког раствора и желатина, а током састанка са власником предузећа, Емили мења једну од његових мешавина са бочицом која садржи токсично једињење. Он пије бочицу на церемонији доделе награда како би илустровао своју поенту да је његово једињење безбедно, и трпи напад од токсичних хемикалија док Емили седи у гомили, глумећи шок. Емили не зна, Викторија је разлог зашто је Гилијам у Хемптонсу, и све је то део њеног плана. „Свиђало ми се како су поставили снимак – док Емили осећа емоције, можете видети како је Викторија посматра преко рамена, скоро као да лови Емили“, каже костимограф Џил Оханнесон. „Викторија зна да се нешто спрема и заиста је забавно играти се с тим.
Кредит: Љубазношћу
Шарлот и Хавијер настављају да крију своју везу од Нолана, а њих двоје планирају да ћаскају са Данијелом о увођењу Хавијерове високотехнолошке апликације -- као ио повлачењу неких конце да би Хавијер добио условну слободу подигнута. Док Шарлот има на уму своје најбоље интересе, Данијел се заклиње да ће појачати Хавијерово присуство како би га убацио у тим Грејсона и да ће га окренути против Нолана. „Лудо је гледати Данијела како се све више претвара у Конрада“, додаје Оханесон. „Постојала је сцена у којој он и његова мама разговарају о свом плану за уклањање, и можете видети да шема заиста преузима њихове животе, али то је оно што Освета је све у вези." Упркос томе што му Нолан отворено говори да прави грешку, Хавијер узима мамац и придружује се тиму Грејсон, али Нолан не пада без борити се... Касније увече, он изненађује Данијела и Шарлот код куће постављајући једну од њихових спољних расвета, која експлодира баш када излази из мрака и говори им да је на њима и да немају појма шта су започео.
Ејден и Нолан прате надимак Оскара Чепмена до жене по имену Бренда Еванс, која је заправо прерушени Чепмен. Након што га је двојац открио, Чепмен признаје да Ејденов отац није имао појма да је у авиону била бомба и да је убијен - његова смрт није била самоубиство као што се раније веровало. Он пристаје да помогне њих двојици, али Паскал га упуца пре него што се било који план може покренути. У покушају да натера Ејдена да се придружи његовој страни, Конрад поклања Ејдену фотографију Оскара након пуцњаве.
У међувремену, у рају је невоља за Марго и Џека - била је изузетно заузета након што је преузела све Пасцалове операције, а када Џек сазна да је она имала улогу у окретању Хавијера против Нолана, њих двоје имају расправа. Џек је узнемирен што њих двоје не проводе толико времена заједно јер је Марго толико ометена послом, и признаје да је воли, али не може да буде у њеној близини. „Свиђа ми се што је ово уобичајена тема у стварном животу. Постоји стална борба коју ми као жене имамо у балансирању између каријере и породичног живота и драго ми је што смо успели да покажемо реалност тога“, каже Оханнесон. „Марго се борила у овој свађи са својим татом, а сада када коначно има друштво, то долази са потпуно новим скупом одговорности.
Лук Гилијам се буди у болници, само да би Емили прерушена хаковала видео-снимку, и наређено му је да преда све информације које има о Конраду Грејсону. Док вади свој сада озлоглашени црвени Схарпие да би прецртао Гилијама са слике коју користи у свом плану за уклањање, Викторија одражава покрет, држећи црни маркер за тачну своју слику. Она сада зна да Емили жели да освети свог оца Дејвида Кларка, а шта ће урадити са овим информацијама може се само нагађати...
Сваке недеље разговарамо са Оханнесоном, који нам даје потпуни преглед онога што су сви носили и причу иза сваког комада. Кликните кроз нашу галерију да видите ексклузивне модне детаље!