Маиа Рудолпх заиста копа њен лик Фресно Фокглове из предстојеће ИФЦ-ове, ултра кампове мини серије Плен пре смрти. „То је нека врста ноира, касних 40-их, раних 50-их… андерграунд свет џеза где су људи веома модерни“, рекла је она у Конану у среду увече. И постоји једна ствар из тог времена за коју би желела да је живела: глатка терминологија хепцата. „То је посебно стало у тој ери“, рекла је водитељу Конан О’Брајен. „Више нико никога не пита да ли ’копа’. На пример, „Иди очисти своју собу, копај?“ Осећам се као да бих то искористио као мама, као: „Ох, моја мама је стварно слободна. Пита ме да ли стално копам.’”
„Сви су тако интензивни, али причају на овом језику за који сада мислимо да је некако апсурдан и луд“, сложио се О’Брајен. Рудолф је очигледно толико страствена у вези са временским периодом да не жели да њено четворо деце пропусте тај свет. Њено решење? Она држи телевизор у својој кухињи подешен на Турнер Цлассицс 24/7. „Тако да ће то продрети у ум деце“, објаснила је она. Кликните на видео изнад да бисте чули како Рудолф туче десни о свим модерним жаргонима тог доба.