Летимо преко ноћи за Мадрид ове недеље на шпански део глобалне прославе дизајнера Царолина Херрера'с 35 година у послу, имао сам прилику да надокнадим недавне Арцхитецтурал Дигест покривање Мајкла С. Смит, декоратер ентеријера Обамине Беле куће, и његов дугогодишњи партнер, Џејмс Костос, амбасадор Сједињених Држава у Шпанији, моћни пар стила и суштине, ако је икада постојао. Смит и Костос су, након што су се пре три и по године уселили у резиденцију амбасадора у Мадриду, преуредили огромну кућу са феноменалном колекцијом америчких уметничких дела заједно са њихове сопствене залихе намештаја и антиквитета (њихови поклони америчкој влади), од којих ће скоро све остати када амбасадор Костос напусти место, вероватно у неком следећем тренутку године.
Непотребно је рећи да нисам оклевао да прихватим позив по доласку у недељу за приватни обилазак места, које би било место за гала коктел следеће ноћи у част гђе. Херрера. Био је занимљив тренутак лично видети Смитов декор, неколико дана након председничког избори предали кључеве Беле куће будућем станару чији укус има тенденцију да буде мало више позлаћена. Тешко је погодити кога би Доналд Трамп следећег могао да именује за амбасадора, али се надам да следећи становници неће почети да кидају завесе.
Широм Мадрида се прича да су Костос и Смит, који се много забављају у овој кући, дали велики допринос градску друштвену сцену, испуњавајући место мешавином краљевских породица, политичара, уметника, власника галерија и повремених америчких славних (СЈП је овде). Свакако није био загушљив поздрав што је наша мала група, заједно са гђом. Херрера, наишао. Након што смо показали наше пасоше на капији, упутили су нас поплочаним прилазом до импозантне куће, а затим су нас показали у пријемну собу пуну са клавиром (прекривен сликама Обаме и пријатеља), забавном и тренутно модерном сликом змија, ваза Филипа Таафеа испуњен резаним орхидејама и лалама, велики камин испод онога што је изгледало као огледало у федералистичком стилу и сребрни послужавник са чашама Руинарт.
Док је батлер потпиривао ватру, Смит је, обучен у твид и џемпер са поло крагном, стигао да се поигра са светлима, за која се жалио да никада нису у праву. То је задивљујући дом, са провокативним делима Еда Руше на улазу и Глена Лигона као позадине у церемонијалну собу, натуралистичке илустрације животиња Волтона Форда и прекрасан црвени резбарени параван који је некада припадао Коко Шанел. Оно што ме је највише погодило, поред очигледног трошка увоза свих ових дела да испуним толико простор, како је све изгледало елегантно за резиденцију која неизбежно долази са веома краткорочним закуп. Али након што сам провео неколико дана овде са гђом. Ерера и тим, видим да је привлачност Мадрида његов непогрешиви осећај за елеганцију и очекивање да чак и гости који пролазе треба да се потруде да испуне његове стандарде. Иста ствар је и са гђом. Херрера -- никада не желите да је разочарате својим лошим америчким манирима. Дакле, како је 400 гостију почело да долази на велику забаву следеће ноћи, није било толико изненађујуће видети да је већина мушкараца носила тамна морнарска одела -- без сиве, без пругаста -- а жене, чак и друштвено познате, стрпљиво су стајале у реду не очекујући да ће сећи испред осталих паковање.
„Мислим да је Каролина Ерера нуспроизвод многих ствари“, рекао је Смит на отварању забаве, „љупкости и лепоте њене родне земље Венецуеле, виталност Њујорка и елеганција која је Шпанија и Мадрид." Он је то додао на недавном лету из Њујорка за Мадрид, на којем је седео у близини Госпођа. Херрера, стигао је изгледајући као већина људи након ноћног путовања, са спавањем на лицу, „и мало хамона у коси“, рекао је. "Али била је беспрекорна."
Годинама смо ми модни писци рачунали на гђу. Херрера да пружи оне бисере мудрости и примере доброг укуса који изгледа тако лако котрљају с њеног језика, поновио, захваливши се Костосу и Смиту на забави, и поново на пријему у уторак ујутру за нову Рицолијеву књигу, позвани Царолина Херрера: 35 година моде.
Носећи уобичајену белу кошуљу са пуном карираном сукњом са модерним, недовршеним порубом, дала је публици такве третира као: „Не постоји ништа што чини жену старијом од покушаја да изгледа млађе“ или „Прошлост је за инспирацију само; морате имати отворене очи и видети шта се дешава у свету,“ или „Мода је да се допадне очима; ако хоћеш да видиш костим, иди у циркус“.
Када сам коначно имао тренутак са гђом. Херрера за себе, питао сам се да ли ју је толики разговор о њеној каријери ове године уморио од толиког размишљања. Али у ствари, рекла је: „Волим то, јер ми је донело толико успомена, а ти знаш да су сећања увек млада.“ Ево неких одломака из нашег разговора:
Како је изгледала та прва емисија, коју веома детаљно видимо у вашој новој књизи, за непровереног дизајнера?
„Провео сам се тако фантастично на почетку са првом емисијом, али сам заборавио толико ствари, чак и ко је био у емисији, тако да сам волео да се осврћем кроз фотографије. И сетио сам се после емисије да је Ц.З. Гост ми је приредио вечеру у Дубл клубу, који је био одмах поред, тако да смо сви прошетали тамо у једној великој групи. То је било пре него што су рецензије изашле и био сам тако срећан, јер сам мислио да је емисија божанствена. А онда су следећег дана неке критике биле добре, а неке лоше, али сам мислио да су луди јер је било фантастично. То је ентузијазам који имате на почетку нечега за шта не знате када или где ћете стићи."
Шпанија заправо игра важну улогу у вашој каријери са вашим партнерством са породицом Пуиг, поред вашег. Како се осећате када сте овде?
„У Шпанији, увек кажем да имате породични посао даје самопоуздање. Знате да се мешате са неким ко је озбиљан и пун поштовања. И видите људе на улицама, начин на који се облаче је тако елегантан и имају толико традиције. Осећам се као код куће јер овде долазим од детињства и овде имам породицу. Двоје моје деце је удато за Шпанце, а овде имам троје унучади. "
Синоћ сте изгледали тако задовољно излазношћу, која је била прилично феноменална. Ко су били сви ти људи?
„Синоћ смо имали 400 људи овде и рекао сам Џејмсу и Мајклу: Боже мој! Почели смо са 170. Рекао сам, 'Затворите врата и не пуштајте никог другог унутра!' Али било је веома забавно и лепо од њих да ураде тако нешто. Био сам веома срећан јер ми је велика част бити тамо. Ја сам амерички држављанин. Рођен сам у Венецуели, али сам амерички дизајнер. Почео сам свој посао у Њујорку, који ми је отворио своја врата и због тога сам данас овде, тако да сам веома поносан што сам овде да кажем да сам амерички дизајнер."
