Јеаннетте Валлс открива зашто је стаклени дворац полако постао филм

Пре дванаест година читаоци широм земље били су заљубљени у Јеаннетте Валлс и бенд неконвенционалних неприлика које назива породицом, а који су оживели у њеним мемоарима из 2005. Стаклени дворац, каталогизирајући грубо и посрнуло дјетињство бивше новинарке.

Прве странице књиге подсећају на једно од првих сећања ауторке-запалило се док је кувало хреновке на шпорету са само 3 године, што је довело до опекотина трећег степена по њеном торзу. Иако је приказ овог трауматичног сећања кратак, инцидент објашњава много о Волсовом детињству и лаиссез-фаире родитељству које је обележило њен развој.

Наравно, породица Валлс има више од очигледног занемаривања које ово поглавље описује. Док су Јеаннеттеини родитељи ишли мање путујући у смислу стварања породице, мемоари никада не успева да истакне љубав између чланова легла Зидова, чинећи читање дирљивим и нијансирано.

Од тада је прошло више од једне деценије Стаклени дворац доспео на прво место листе бестселера, учвршћујући се као излазак у клуб књига годинама које долазе. А данас, адаптација на великом екрану, у главној улози

„Било ми је драго што ће бити снимљен било који филм - није ме било брига да ли је добар или не“, објаснио је Валлс током дискусије у хотелу Вхитби у Н.И.Ц. у среду. „А онда су стигле неке скрипте и ја сам био као„ Хмм... Преиспитајте ту политику! ““

Када је коначно требало да преокрене своју причу, поверила је продуценту Гилу Неттеру, чији су ранији заслузи укључивали и филмску адаптацију Живот Пи. „Мислио сам да ако зна како да направи филм о бенгалском тигру и орангутану у чамцу, онда би знао да сними филм о мојој породици“, нашалио се Волс о сарадњи.

Наравно, пре Стаклени дворац био филм, или чак мемоари, то је био само Волсов живот - кључно поглавље које је деценијама држала за себе.

„То је нешто о чему сам покушавао да пишем док сам био млађи - кад сам имао 20 -их и 30 -их година“, рекао је Волс, „и написао бих пар стотина страница и бацио их. Мајка ме је заиста изазивала да кажем само истину, али и мој муж је извукао истину из мене. Мислио је да претерујем. Кад сам му први пут причала о свом детињству, био је као „У реду, шта год…“, али онда је упознао моју маму и рекао је: „Ох, ово је заиста компликовано, али морате написати ову причу. ’Написао сам прву верзију за шест недеља, и то је заиста било тако лоше. Провео сам пет година преправљајући га, покушавајући да будем искрен, а део искрености је и проналажење вашег гласа. “

Колико год то изгледало једноставно, Валлс инсистира да је проналажење тог унутрашњег искрено био велики изазов.

„Морате заиста да разбистрите ум и помислите„ Шта се заиста догодило, и како сам се заиста осећао у вези с тим? “Кад једном нешто напишете, то на неки начин поседујете и то на вас не утиче на исти начин. Изузетно је катарзичан и топло га препоручујем свима који то разматрају - али морате бити неустрашиви у вези с тим, не можете бринути о томе шта ће неко мислити о томе. Морате послушати савет моје мајке и рећи само истину. Ако постоји нешто тако страшно и толико болно да не можете замислити да то опишете речима, то значи да морате. "

Писац је наставио: „Суочите се с тим и кажете:„ Да ли сам искрен? Не, морам да идем мало дубље. “Мој муж је био тај који је рекао:„ Тамо ниси искрен, површан си, иди мало дубље. “Не желим да кажем то не утиче на мене, јер очигледно да јесте - сви смо помало ошамућени, сви имамо проблеме из своје прошлости - али трик није у томе да се претварате да их немате питања. Некако их поседујем. "

ПОВЕЗАНЕ: Снеак Пеек: Стаклени дворац Доказује колико су деца отпорна

Поред катарзе која се приписује њеном сећању на страницу, Валлс каже да су повратне информације читалаца (а сада и гледалаца) биле невероватно корисне.

„Толико дуго сам се осећао заробљеним у овоме. Нико неће разумети, срамота је... А онда када једна особа исприча причу, отвара друге људе да причају приче, и то је разлог зашто ми причамо своје приче - то је за те емоционалне везе, тако да нисмо сами. Постоји толико много људи који ми прилазе и кажу: „Детаљи нашег живота су различити, али ти и ја имамо много тога заједничког.“ Један од људи који су ми пришли након пројекције, изгледала је тако феноменално-сва је била Неиман-Марцусед-оут, и имала је дијаманте на себи руке... и она каже: „Девојко, ти и ја бисмо могле бити сестре“ - и знате, о томе се ради. Ради се о овим везама, тим емоционалним везама. "

За Волса, гледање на њен живот у облику филма омогућило је њеним успоменама и осећањима према детињству да добију ново димензију, која укључује кривицу коју је држала у вези са својом браћом и сестрама - посебно са својом најмлађом сестром Мауреен, СЗО сада болује од схизофреније.

Авг. 11

Најпродаванији мемоари Јеаннетте Валлс коначно ће овог месеца добити третман на великом екрану. Добитник Оскара Брие Ларсон игра Валлс као самоостварену, успешну жену која препричава своје одрастање у дисфункционалној породици ексцентричних номада.Вооди Харрелсон и Наоми Ваттс играју улогу Валлс -ових родитеља.

Јаке Гилес Неттер/Лионсгате

„Многи људи су рекли„ Како можеш да опростиш својим родитељима? “, А особа којој опраштам ја сам, јер повлачимо се за собом и морамо да направимо неке тешке изборе да бисмо се снашли, ”Валлс објашњено. „Себе сматрам себичном, а то је била једна од трансформативних ствари гледања овог филма Брие Ларсон направите ове тешке изборе. Волео сам је и навијао сам за њу на начин који никада нисам волео нити укоренио за себе, па је то било некако величанствено. Мислио сам да ће ме људи заиста презирати кад испричам своју причу, а они то не чине. И мислим да смо понекад сами себи најтежи критичари. Будући да сте преживели, носите кривицу преживелог. "

Сада када је у потпуности видела адаптацију, Валлс је задовољна резултатима.

„Била сам пресрећна“, рекла је. „Нису пребацивали чудне, ружне ствари, али нису ни игнорисали радост. Један од рецензената је написао „назубљену радост“, и то ми се једноставно допало. Било је сирово - било је бола, било је радости и било је агоније. Било је повређених и дошло је до искупљења... Постоје све те ствари - то је живот. "

Стаклени дворац данас се отвара у биоскопима широм земље.