Нема много путева у каријери који ће вас одвести од пустих камионских стајалишта са И-70 до позорнице на Линколн центар за неколико недеља, али управо то се догодило Џону Вотерсу у пролеће 2012. Након што се упустио у авантуру аутостопирања (све у име истраживања за књигу), легендарни режисер (режирао је Пинк Фламингос, Лак за косу, и Цри Баби, да споменемо само неке) је позван да прими две награде у име одсутних прималаца Реја Кавакуба и Џонија Депа на ЦФДА модне награде пре две године. Свеж од разговора о путовању у аутомобиле и срца путника на свом путовању, Вотерс је схватио да је удварање гламурозној публици Линколн центра тешко. Вотерсова брза духовитост и брза запажања су га поново позвали да буде домаћин гала догађаја и ове године, и то је учинио са својим потписом. Изашавши на бину у формалном смокингу са белом краватом, он је добацио: „Погрешио сам ноћ? Боже, помешао сам датуме. Каква модна грешка. Мислио сам да је вечерас догађај белих кравата. Ох, па, претпостављам да сам претерано обучен као и обично." (За више његових сјајних реченица, можете погледати целу емисију на
Разговарали смо са 68-годишњим аутором неколико сати пре његовог свечаног уласка, док се припремао не само за своје дужности домаћина ЦФДА, већ и за лансирање своје књиге о стопирању, Царсицк: Џон Вотерс стопира по Америци.
Путовали сте од Балтимора до Сан Франциска стопирајући преко И-70. Шта је било највише изненађујуће што сте научили успут? Стопирање је на неки начин фантазија. Пре него што сам отишао, написао сам прва два дела књиге, замишљајући најгоре и најбоље аутостоперске фантазије. Оно што се заиста догодило није било екстремно, али је било изненађујуће да су људи које сам срео били тако сјајни, неосуђивани и отвореног ума. Људи који живе у Њујорку и ЛА-у или Сан Франциску мисле да људи усред Америке нису такви. Могу вам рећи да они који покупе стопере сигурно јесу.
Читајући вашу књигу, запањи вас свеприсутност ланаца хотела и ресторана. Нису ми сметали хотели у ланцима, али ме хвата осветљење у њима. Осветљење у Холидаи Инн-у, ништа нисте могли да прочитате! Ниси могао ни да прочиташ новине, било је тако мрачно унутра. Жао ми је што нисам отишао у један хотел који је имао пуну дискотеку камионџија са диско куглом. Желим да се вратим тамо са неким другим који вози јер је то изгледало забавно.
Да ли сте купили неку посебну опрему за путовање?Купио сам неке РЕИ планинарске чизме. Било је заиста непријатно јер када купите чизме, постоји мали камен на који се можете попети. Било ми је тако непријатно што сам био тамо и покушавао ове ствари. Иако сам носио те РЕИ чизме. Сада их држим у Њујорку када пада снег и слично. Кажем ти, те чизме су радиле.
Шта си још донео? Донела сам свој најгори доњи веш да бих бацила пар тамо сваки дан. Аутостоперски доњи веш, не дајете све од себе. Обукао сам се прилично нормално. Имао сам јакну Иссеи Мииаке коју сам носио сваки дан, и тешко ми је да је поново носим. Да га обучем, одмах је из џепова зазујао звук. Али то је била веома функционална јакна. Када стопирате, желите унутрашње џепове са обе стране, без џепова за флеш јер ствари испадају. Желите мали поклопац на џепу да ствари не испадају. Узео сам само две кредитне картице, један кључ — путовао сам најлакшим јер шта ми је требало? Хтео сам да идем у куповину успут. А кључ ми је био потребан само да дођем до свог стана у Сан Франциску на крају путовања. Желео сам да изгледам као ја, али нисам желео да изгледам као жртва моде која стоји поред пута.Ти си такав џентлмен. Почастили сте скоро све који су вас одвезли до резервоара бензина или оброка. Да, аутостоп је заправо коштао више од авионске карте. Понудио сам. Већина људи то не би узела, али неколицина који су заиста могли да га користе, узели су то тако невољко. Чинило се да им је непријатно. Као, шалиш се? Послаћу вам уплату за аутомобил.
Да ли бисте снимили наставак, попут „Европске авантуре Џона Вотерса?“Не, мислим да је једно аутостопирање све што ми треба. Знам како је сада. Али увек бих то могао да урадим, а ако то урадим, то неће бити за књигу или филм. То ће бити зато што морам брзо да стигнем негде. Ако морам, знам да могу. То ме не плаши.
Како се припремате за ваш ЦФДА догађај вечерас?Управо сам синоћ одрадио велику пробу, тако да је то готово. Сва моја одећа је тамо. Не могу да вам кажем шта носим јер је то део шале.
[Напомена: Вотерс је стигао носећи белу кравату, уз показивање на свечаности Института за костим.]
Да ће бити забавно! Видећемо да ли сви имају смисла за хумор. Обично се нико не љути или тако нешто зато што ми се свиђа оно што исмевам.
Напомена уредника: Свиђа вам се старинска фотографија Џона Вотерса Хенија Гарфанкела, приказана изнад? Урамљени отисци су доступно на јонатханадлер.цом, за 1.900 долара.
Кликните овде да погледате највеће модне звезде на ЦФДА наградама 2014.
