Упозорење: Пред вама су спојлери ако још нисте гледали 6. епизоду, 5. епизоду.
Заиста постоји само један цитат који је важан из синоћне епизоде Игра престола: „Задржи врата.“ У једном од трагичнијих открића у ГоТ историје (то много говори, знамо), коначно смо сазнали порекло доброг старог Ходоровог имена. Али доћи ћемо до тога.
Сезона 6, епизода 5, "Врата":
Прво, овонедељна епизода нас је одвела на вожњу ролеркостером око Седам краљевстава, почевши од Цастле Блацк. Санса Старк изгледа незаустављива сада када је Бријена од Тарта на њеној страни. Она се супротставља Малопрсту, који је очигледно дошао до капија замка мислећи да ће Санса бити срећна што га види. Нема шансе.
„Желите ли да знате о мојој брачној ноћи?“ она пита. Молим вас, не, гледаоци се свуда изјашњавају док Санса брифира Бејлиша на начин на који сте срећници. Ипак, она му поштеди живот (за сада је боље да га држи у задњем џепу). Заузврат, он јој баца грумен вредних информација. Поштена трговина. Санса ће то искористити касније, док преноси своје податке Малопрста и обуку да привуче војску на своју страну. Али зашто она лаже свог брата, Џона Сноуа о томе? На крају крајева, „он делује од поверења. Можда мало замишљено, што је разумљиво с обзиром на то“, с правом примећује Бријен.
У Кући црно-белих, Арија поново показује своју обуку нинџа. Она има потезе које никада нисмо видели, али њен непријатељ Луткотрајник није импресиониран и каже јој: „Никада нећеш бити једна од нас, леди Старк. Јакен Х'гхар нема помоћи. Он мисли да је Ваиф-и у праву па шаље Арију у прилично тешку мисију убиства да тестира њену посвећеност Браавос групи. Мета је глумица у застрашујућој представи о том судбоносном тренутку у историји Кинг'с Ландинга где је наша прича почела: Аријином оцу Неду Старку поново одрубљују главу, а Џофрију и др. још једном муче Сансу. Све се дешава, а онда нешто (да ли нам је заиста потребна потпуна фронтална у овом конкретном тренутку?).
Код Варг Трее Хилл-а, Бран и трооки гавран почињу да нас заиста извлаче. Наши умови су колективно одушевљени када откријемо да су та преслатка Деца шуме заправо створила Беле шетаче. Наравно, имали су своје разлоге, али, хајде децо.
Надајмо се да ће ствари на Гвозденим острвима бити боље. Дан је избора и изгледа да ћемо имати нашу прву председницу, краљицу. Теон Грејџој је подржао своју сестру Јару као део свог покушаја да се искупи ГоТ свет и ствари иду пливајући. А онда... Јара добија адут. Њен ирационални ујак Еурон упада и краде слани трон са обећањима да ће завести Денерис Таргаријен и изградити незаустављиву војску. Очигледно, никада није срео Дани. Али док је Еурон инаугурисан у чудном ритуалном утапању, Грејџојеви се шепуре са половином Гвоздене флоте. Како то да нико није видео да то долази?
Говорећи о Дани, Јорах Мормонт јој коначно признаје љубав, а такође и чињеницу да се брзо претвара у каменог човека. Срце јој се топи и она му заповеда да бежи и оздрави. Срећно са тим, Јорах.
У Мирину, Тирион Ланистер је ставио свој ПР шешир и осмислио план окретања како би град ставио на своју страну. Нажалост, тај план укључује још једну црвену свештеницу Господара светлости, Кинвару (која је случајно мртваца за Рацхел Веисз). Она је у тиму Дани, али Варис „има здрав скептицизам према религији“, како то љубазно каже Тирион. Варис истиче да су друге вештице раније грешиле (хеј, Станис). Али Кинвара извлачи све њене тајне, а Варис је затворен када она говори о тренутку када су његови мушки делови нестали. Изгледа да се ипак придружује овој шароликој Меереен екипи.
Сада, назад на Ходор. У пећини видимо да покушај да се пробуди уснули варг није лак. Бран покушава да баци каменчиће на Трооког гаврана. Бескорисно. Он пузи преко и зграби Гавранове удове — буквално, његове удове дрвета — и Бран се тренутно пребацује у зимску земљу чуда. Не, чекај, то је заправо снежни пакао испуњен белим шетачима. Бран шета около као да није ништа и... о срање, могу да га виде. Краљ ноћи хвата Бранову руку. Сви су сјебани. Ово је очигледно пољубац смрти и омогућава Белим шетачима да виде и уђу у некада заштићену пећину. Деца шуме покушавају да их одврате магичним ватреним бомбама, али то је узалудан напор. Хвала богу да је Бранов вук Самер још увек жив да помогне Мири у доброј борби.
У међувремену, Бран је заглављен дубоко у Варг Свету, овог пута у Винтерфелу, посматрајући свог младог оца и пријатеље, укључујући Ходора. Свет је замућен док Мира моли Брена да се извуче из њега и улети у Ходор како би могли да побегну. „Слушај свог пријатеља, Брене“, каже му Гавран. Бран гледа Ходора из прошлости. Он то ради. Трио је изашао из пећине. Бранов вук Суммер чини последњу борбу и, ВТФ, ГоТ: Да ли је заиста морала да умре? То је био низак ударац. Онда Лиф, наше омиљено Дете шуме, жртвује свој живот и користи своју последњу ватрену бомбу да купи Брену мало додатног времена.
Бран, Мира и Ходор једва успевају док Мира виче Ходору да „држи врата“. „Задржи врата“, понавља он изнова и изнова. Враћамо се у прошлост Винтерфела и видимо младог Ходора како пада на земљу у нападима плачући „Задржи врата“. Бран гледа, као и ми сви раде, док пригушено певање постаје „Ходор“. Прошлост и садашњост се спајају док схватамо да је Ходорова судбина написана, ако хоћете, све уз. Бели шетачи га избоду на смрт док послушно држи врата и штити Брана до краја. Срца нам се сламају. Бран је највише од свега. Био си драгуљ, Ходоре. Држи врата.
